✨ As part of Sécurité publique Qc's crime prevention week, the ICPC took part in the colloquium on crime prevention organized on November 4 and 5 in Drummondville. 🤝 An event rich in exchanges ! 👉 wp.me/paU43T-5gN

✨ Dans le cadre de la semaine de la prévention de la criminalité du Sécurité publique Qc, le CIPC a participé au colloque sur la prévention de la criminalité organisé les 4 et 5 novembre à Drummondville. 🤝 Un événement riche en échange ! 👉 wp.me/paU43T-5gC

🌍En este #DíaDelRecuerdo, el CIPC homenajea a quienes sacrificaron su vida por la #paz, la #libertad y la #justicia. 🙌Su compromiso nos recuerda la importancia de prevenir la #violencia para un futuro basado en la #solidaridad y el respeto de los #derechos humanos.

On Remembrance Day, the ICPC pays tribute to all those who gave their lives to defend the principles of #peace, #liberty and #justice. 🙌Their sacrifice reminds us of the importance of preventing #violence and building a future based on solidarity and respect for #human rights.

🌍En ce #JourDuSouvenir, le CIPC rend hommage à celles et ceux qui ont sacrifié leur vie pour la #paix, la #liberté et la #justice. 🙌Leur engagement nous rappelle l'importance de prévenir la #violence pour un avenir fondé sur la #solidarité et le respect des #droitshumains.

🌍En este Día Internacional para la Tolerancia, queremos subrayar que la tolerancia es más que un valor abstracto: es una poderosa palanca para prevenir la violencia y reforzar la cohesión social. 🕊️¡Debemos seguir construyendo un mundo en el que todos puedan vivir con dignidad!

🌍On this International Day for Tolerance, we want to emphasize that tolerance is much more than an abstract value: it is a powerful lever for preventing violence and strengthening social cohesion. 🕊️We must continue to build a world where everyone can live in dignity!

🌍À l’occasion de la #JournéeDeLaTolérance, rappelons que la tolérance est un levier puissant pour prévenir la violence et renforcer la #cohésion sociale. 🕊️ Nous devons continuer de bâtir un monde où chacun peut vivre dans la dignité !

🌍Día Mundial de la Infancia El CIPC reitera lo importante que es proteger los derechos de los niños. En un mundo donde muchos viven en condiciones extremas, nuestros esfuerzos para prevenir la violencia y crear entornos seguros son esenciales. ¡ Construyamos un futuro mejor!

🌍World Children’s Day The ICPC reiterates how important it is to protect the rights of children. In a world where many live in extreme conditions, our efforts to prevent violence and create safe environments are essential. Let’s build a better future!

🌍 Journée mondiale de l’enfance Le CIPC rappelle l’importance de protéger les droits des enfants. Dans un monde où beaucoup font face à la violence, nos efforts pour prévenir la violence et créer des environnements sûrs sont essentiels. Bâtissons un avenir meilleur !

🎉 ¡El CIPC participó en #Synergie, Diálogo sobre la violencia urbana en Laval! 🔍 Alexis St-Maurice y Michelle Côté compartieron con más de 150 participantes las tendencias recientes sobre la delincuencia, basadas en el trabajo sobre el terreno. 👉 wp.me/paU43T-5hB

🎉The ICPC took part in #Synergie, Dialogue on urban violence in Laval! 🔍 Alexis St-Maurice and Michelle Côté shared recent trends on delinquency with 150+ participants, based on field work. 👉 wp.me/paU43T-5hz

🎉 Le CIPC a participé à #Synergie, Dialogue sur la violence urbaine à Laval ! 🔍 Alexis St-Maurice et Michelle Côté ont partagé des tendances récentes sur la délinquance auprès de 150+ participants, basées sur du travail terrain. 👉 wp.me/paU43T-5hv

🌍 ¡El CIPC en Riad! Ann Champoux, Directora General del CIPC, participó en la reunión de otoño de 2024 del PNI, apoyando la misión del CIPC en el seno del CCPCJ de la ONUDC. ¡Un paso más hacia comunidades más seguras! ➡️wp.me/paU43T-5ip #Seguridad #Justicia

🌍 The ICPC in Riyadh! Ann Champoux, Director General of the ICPC, participated in the Autumn 2024 meeting of the PNI, supporting the ICPC's mission within the CCPCJ of the ONUDC. Another step towards safer communities! ➡️wp.me/paU43T-5ih #Safety #Justice

🌍 Le CIPC à Riyad ! Ann Champoux, directrice générale du CIPC, a participé à la réunion automnale 2024 du PNI, soutenant la mission du CIPC au sein de la CCPCJ de l'ONUDC. Un pas de plus vers des communautés plus sûres ! ➡️wp.me/paU43T-5ib #Sécurité #Justice

¡Estamos migrando a Bluesky para reflejar mejor nuestra misión de prevención de la delincuencia! X ya no coincide con nuestros valores de inclusión y respeto. ¡Únete a nosotros @cipc-icpc.bsky.social para construir un espacio digital más seguro y positivo! #Prevención #Bluesky

We’re moving to Bluesky to better align with our mission to prevent criminality! X no longer reflects our values of inclusion and respect. Join us @cipc-icpc.bsky.social in building a safer, more positive digital space! #Prevention #Bluesky

Nous migrons vers Bluesky pour mieux refléter notre mission de prévention de la criminalité ! X ne correspond plus à nos valeurs d’inclusion et de respect. Rejoignez-nous @cipc-icpc.bsky.social pour bâtir un espace numérique plus sûr et positif! #Prévention #Bluesky