I spent four months translating this wonderful game alongside Charlotte Molines. Probably one of my favorite projects this year! #TranslatorsInTheCredits Thank you allcorrect, Studio Tmesis and Akupara Games 💫 Indie Games for the opportunity!

Here are my two cents on GenAI in #gameloc. Because we can't let the BS peddlers destroy our industry from within, and silence is complicity. locdandloaded.net/2025/05/13/hum…

On "Le bar de l'Europe", François Alfonsi just said that in a few years translation will be accomplished by simply pushing on a button.

And it will not require the numerous translators the EU is now using. Well good luck with that Mr. Alfonsi! #TV5Monde

"Renforcer": Doesn't need to be "strengthen" or "reinforce". Renforcer la sécurité des implants -> Make implants safer. #xl8

#RendezVousAvecLaPeur évidemment dans les 11 films d'horreur préférés de #MartinScorsese :-) thedailybeast.com/articles/2009/… En DVD/BR le 27/11 !

Best wishes to you all! Let's make 2014 a successful year! #work #work #andworkagain

If you need an intern for May-July, I know someone who is amazingly hardworking and also likeable. #Imtalkingaboutme #prácticas #Spain

Tomorrow: @HouseOfCards. No spoilers, please.

5 manières d'enrichir vos parcours de #formation en ligne ow.ly/w8ain #elearning via CommLab India – Rapid eLearning Solutions

Base de datos de sinónimos e ideas afines. Imprescindible para #escritores y #traductores ideasafines.com.ar

How to Create Designer-Quality Images When There's No Designer Around: buff.ly/1oOUwCg

Find out if #urgency and #quality are compatible when it comes to #translation bit.ly/1vOHR6v #xl8 #t9n

Recuerden: las abreviaturas (vs., aprox., máx., etc.) terminan con un punto; los símbolos [h (hora/s); m (metro/s); l (litro/s); etc.], no.

#translation #xl8 Photo Credit : buff.ly/1rl7VSw ow.ly/i/7b8kY

La caja de herramientas del traductor (I) Recursos lexicográficos ift.tt/1uDBpNL

Gagnez un casqueVR Homido sur GoGlasses - goglasses.fr/concours/gagne… ...

Multilingual Temporary Videogame Tester job with Electronic Arts Spain (ES) multilingualvacancies.com/job/515570/mul… #jobs