Carolina Schubert (@carolinatrad) 's Twitter Profile
Carolina Schubert

@carolinatrad

Traductora autónoma de inglés a español (LATAM) y viceversa.
Literatura y audiovisión
[email protected]

ID: 1339965754888908800

linkhttp://www.linkedin.com/in/tradcarolinaschubert calendar_today18-12-2020 16:09:30

74 Tweet

171 Takipçi

476 Takip Edilen

Carolina Schubert (@carolinatrad) 's Twitter Profile Photo

¡Les dejo la cuenta de Neutro Latino! Ya pueden acceder al glosario NEUTRO LATINO, donde se compilan muchísimas entradas de términos sugeridos y sus sinónimos en los distintos países de Latinoamérica y España, ideado y coordinado por la gran Gabriela Scandura.

Carolina Schubert (@carolinatrad) 's Twitter Profile Photo

Quiero resaltar esto porque es importantísimo. Gracias a ella y al trabajo en equipo, hoy contamos con esta fuente confiable de términos. 🎉

martina (@mmartupereyra) 's Twitter Profile Photo

Carolina Schubert Felicitaciones amiga!! A vos y a todo el equipo. Se pusieron al hombro un gran proyecto y armaron una herramienta vital para lxs traductorxs. Un orgullo 👏🏼👏🏼

Carolina Schubert (@carolinatrad) 's Twitter Profile Photo

¡GRACIAS POR LA DIFUSIÓN DEL GLOSARIO! ¿Ya entraron a buscar algún término para averiguar cómo le dice la gente de cada país hispanohablante en la oralidad? ¡Seguro aprenden algo nuevo! ¡No se lo pierdan!

Carolina Schubert (@carolinatrad) 's Twitter Profile Photo

Lo que me gusta de este glosario, y de esta propuesta en general, es que demuestra lo poderoso que es el trabajo en equipo. Entre muchas personas podemos generar cosas muy copadas. ¿Y qué mejor si encima nos ayudamos entre todxs?