Tiens, 'bombarder', c'est de nouveau pas bien.
Pour bien se souvenir, ça n'est jamais bien sauf quand des enfants palestiniens sont tués ou mutilés.

Excellent, comme d'hab.
Bassem Youssef

Excellent, comme d'hab.
Bassem Youssef

Si vous vous lamentez de l'état de l'Hôpital, de l'Education et des services publics en général, ça vient pas de nulle part, hein.

Rappel

Rappel

Jon Stewart sur Gaza et les valeurs américaines.

Rappel

Puissant.

'Je déteste voir dénoncer Netanyahou comme une sorte d'aberration de la société israélienne.
C'est la norme. C'est Israël. Un État colonial fondé sur le nettoyage ethnique, qui n'existe que grâce à l'épuration ethnique continue de la population indigène.'
Abby Martin

Hello tout le monde.
Je suis en train de traduire une vidéo où on parle d''Israeli leftists' et j'ai un doute sur la traduction.
Quelle traduction serait la plus adaptée dans le contexte de la société israélienne ?
'gauchiste', 'de gauche', 'progressiste' ?

'Normalement on devrait tous être au côté,
non pas de l'armée israélienne parce qu'on a
de la sympathie pour l'armée israélienne,
mais parce qu'elle se bat pour la civilisation des lumières.'
Julien Dray, 7 avril 2024.