Minister of Foreign Affairs, Dr. Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, held a session of talks today with the Minister of Foreign Affairs of the State of #Israel, אלי כהן | Eli Cohen, on the occasion of his visit to the Kingdom of #Bahrain.

כבוד ד"ר עבדולאטיף בן ראשיד אל זאיאני, שר החוץ, נפגש במטה משרד החוץ עם כבוד מר אלי כהן | Eli Cohen שר החוץ של מדינת #ישראל, לרגל ביקורו בממלכת #בחריין.

قام سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني، وزير الخارجية، ومعالي السيد إيلي كوهين وزير خارجية دولة إسرائيل، اليوم، بافتتاح المقر الجديد لسفارة دولة #إسرائيل لدى المملكة. #البحرين

Minister of Foreign Affairs, Dr. Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, and Minister of Foreign Affairs of the State of Israel, אלי כהן | Eli Cohen, opened today the new headquarters of the Embassy of the State of #Israel in the Kingdom. #Bahrain

כבוד ד"ר עבדולאטיף בן ראשיד אל זאיאני, שר החוץ, וכבוד מר אלי כהן | Eli Cohen, שר החוץ של מדינת ישראל, חנכו את המטה החדש של שגרירות מדינת #ישראל בממלכה. #בחריין

قام سعادة وزير الخارجية الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني ومعالي אלי כהן | Eli Cohen، وزير خارجية دولة #إسرائيل، بالتوقيع على مذكرة تفاهم للتعاون المشترك في مجال الثقافة والتي تهدف إلى تطوير التعاون الثقافي بين البلدين وذلك على أساس الإنصاف والمعاملة بالمثل والمنفعة المتبادلة. #البحرين

MoFA Dr. Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, and MoFA of #Israel, אלי כהן | Eli Cohen signed today an MoU on cooperation in the field of culture, which aims to develop cultural cooperation between the two countries on the basis of equity, reciprocity and mutual benefit. #Bahrain

כבוד ד"ר עבדולאטיף בן ראשיד אל זאיאני, שר החוץ, וכבוד מר אלי כהן | Eli Cohen, שר החוץ של מדינת #ישראל, חתמו על שני מזכרי הבנות לשיתוף פעולה בין שתי המדינות. #בחריין

عقد سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية، ومعالي السيد אלי כהן | Eli Cohen وزير خارجية دولة #إسرائيل مؤتمرًا صحفيًا اليوم بمناسبة زيارة الوزير الإسرائيلي لمملكة #البحرين.

Minister of Foreign Affairs, Dr. Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, and Minister of Foreign Affairs of the State of #Israel, אלי כהן | Eli Cohen, held a press conference on the occasion of the Israeli Minister's visit to the Kingdom of #Bahrain.

כבוד ד"ר עבדולאטיף בן ראשיד אל זאיאני, שר החוץ, קיים מסיבת עיתונאים, עם כבוד מר אלי כהן | Eli Cohen, שר החוץ של מדינת #ישראל, לרגל ביקורו של השר הישראלי בממלכת #בחריין.

التقى معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة، وزير المالية والاقتصاد الوطني، بحضور سعادة السيد عبدالله بن عادل فخرو وزير الصناعة والتجارة وعدد من المسؤولين، معالي السيد אלי כהן | Eli Cohen وزير خارجية دولة #إسرائيل، وذلك بمناسبة زيارته لمملكة #البحرين.

Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa, Minister of Finance and National Economy, and Abdulla bin Adel Fakhro, Minister of Industry and Commerce, receive אלי כהן | Eli Cohen, Israeli Foreign Minister, who is on a visit to the Kingdom. #Bahrain #Israel

כבוד שיח' סלמאן בן ח'ליפה אל ח'ליפה, שר האוצר והכלכלה הלאומית, נפגש, בנוכחות כבוד מר עבדאללה בן עאדל פח'רו, שר התעשייה והמסחר ומספר גורמים רשמיים, עם כבוד מר אלי כהן | Eli Cohen, שר החוץ של מדינת #ישראל, לרגל ביקורו בממלכת #בחריין.

خلال زيارته الرسمية لمملكة #البحرين التقى معالي אלי כהן | Eli Cohen وزير خارجية دولة #إسرائيل بسعادة السيد أيمن بن توفيق المؤيد الأمين العام للمجلس الأعلى للشباب والرياضة وسعادة السيدة روان بنت نجيب توفيقي وزيرة شؤون الشباب بحضور الوفد المرافق وعدد من المسؤولين في المجلس والوزارة.

Israeli Foreign Minister אלי כהן | Eli Cohen met Supreme Council for Youth and Sports (SCYS) Secretary General Aymen bin Tawfiq Almoayyed and Youth Minister Rawan bin Najeeb Tawfiqi. #Bahrain #Israel

כבוד שר החוץ הישראלי מר' אלי כהן | Eli Cohen נפגש עם מזכ"ל המועצה העליונה לנוער וספורט (SCYS), כבוד מר' איימן בן תאופיק אלמואייד ושרת הנוער רואן בן נג'יב תאופיקי. #ישראל #בחריין

أكّد سعادة السيد عبدالله بن عادل فخرو وزير الصناعة والتجارة، بأن العلاقات الثنائية بين #البحرين و #إسرائيل تشهد تطوراً مستمراً على مختلف الأصعدة والمجالات، وخاصةً التجارية والاقتصادية، منوهاً بدور الزيارات واللقاءات الرسمية المتبادلة في تعزيز أطر العلاقات الثنائية بين البلدين.

Industry and Commerce Minister Abdulla bin Adel Fakhro stressing steadily-growing trade and economic cooperation between the Kingdom of #Bahrain and the State of #Israel.

כבוד שר התעשייה והמסחר עבדללה בן עאדל פח'רו הדגיש את שיתוף הפעולה המסחרי והכלכלי הצומח בהתמדה בין ממלכת #בחריין למדינת #ישראל.