Babel of Chinese SF: A Reading Group
@babelchinesesf
We read, share, discuss #ChineseSciFi and #SpeculativeFiction, from the Chinese language to English translation - 🚀
ID: 1118160307023749121
https://babelofchinesesf.wordpress.com/ 16-04-2019 14:32:46
284 Tweet
785 Takipçi
364 Takip Edilen
eileen chengyin chow
@chowleen
film, lit, fandoms, politics, chinatowns. @DukeU prof @DukeAsia DGS, @dukestorylab dir. Shewo Inst of Chinese Journalism dir. @LAReviewofBooks, 傳記文學 board. 周成蔭
Blake Stone-Banks
@blakestonebanks
Working in data, science fiction and all things smoggy.
clarkesworld
@clarkesworld
Neil Clarke: Editor of Clarkesworld Magazine, The Best Science Fiction of the Year series, and more. 2022 & 2023 Hugo Award Winner.
mecredy
@mecredy
...a little addicted to cinnamon & coffee. Part time bread machine
BSFA
@bsfa
The British Science Fiction Association. Est 1958. Publisher of Vector, Focus, and the BSFA Review. Join us at bsfa.co.uk/join-the-bsfa
Andy Dudak
@andy_dudak
Translation is writing. @penguinrandom @macmillanusa @torbooks @simonschuster @clarkesworld @Analog_SF @Asimovs_SF @fandsf
Gigi Chang 张菁
@gigicchang
Translating CN theatre + grandfather of wuxia martial arts fiction Jin Yong @maclehosepress. AKA Verdant Archer, one of the Three Nasties.
Qiangpan Chen / 陈灼
@chenzhuo
game designer
Strange Horizons
@strangehorizons
Publishing speculative fiction, poetry, reviews, & articles, free to read. IGNYTE Community Award winner. Hugo Award winner 2024. Join our newsletter!
Niall Harrison
@niallharrison
Reader, fan, canny bipedal treasure. I don't have threat ganglia.
Jennifer Wong
@jennywcreative
writer, poet (she/her) / 回家 Letters Home @ninearchespress / Writing Elsewhere @Bloomsburylit / time difference @vervepoetrypres
Jai Morales | Exploring SFF & Asia
@jaimoralesbooks
🔮 Escritor 👾 Twitch streamer 🎙️ The Book Night Show (Podcast)
🆈🅴🅽
@yenooi
yenooi.bsky.social Writer-researcher whose works explore East and Southeast Asian culture, identity and values. #BESEA #ESEA Agent: @AbiRFellows
Xueting C. Ni (she, ta)
@xuetingni
Award-winning Chinese #culture writer, curator & translator, speaker, consultant. Geek. Queer. Author of KuanYin To Mao, Sinopticon, Chinese Myths, Sinophagia.
Emad El-Din Aysha
@angloegyptjour
British Palestinian Egyptian
David Fitzgerald
@drfitzgeraldbf
Love hiking, bicycling , traveling around the world, reading science fiction, and Chinese language and culture. Pastored churches for 40 years.
MBARI
@mbari_news
The Monterey Bay Aquarium Research Institute: Advancing marine science and engineering to understand our changing ocean.
梁清散
@liangqingsan
中国SF作家
Yan Ge
@yangemay
Elsewhere (stories) @FaberBooks & @ScribnerBooks; Strange Beasts of China, White Horse, The Chili Bean Paste Clan (orig. in Chinese); rep @mfredturner
Shafi Mohammed
@shaf_habib
Interpreter/translator/teacher, storyteller and a poet. Looking forward to learn more on law and journalism.
Rebecca F. Kuang
@kuangrf
PhD @Yale/Marshall Scholar/sinophone + asian american lit/The Poppy War trilogy/BABEL: AN ARCANE HISTORY/YELLOWFACE out now
Si’an CHEN 陈思安
@chen_si_an
Playwright, theatre director, short story writer, and literary translator. Artistic director of the Sound and Fury Festival.
Christy Ku is on all other platforms
@kukadoodles
@kukadoodles everywhere. Writing books, serving looks. Poet, actor, writer | @BYPoets. @NYTofGB 2020 @theatrenewearth
Gwilym Eades, gwilymeades.bsky.social
@gwilymeades
100km #RTTS ultra-runner 50km, 50mi, and 100mile #Centurion ultras for 2025 McGill University PhD
JoW
@jolwalton
jonlyfans.substack.com | sadpress.itch.io | jolindsaywalton.blogspot.com | bsky.app/profile/jolwal…
BєςкY ɭy๏ђ ✨🌱
@elastic_fiction
✨ artist 🌳 @londonNPC ranger 🐛 Grounder of Ground Provisions, schooled-by-the-forest 🤲🏼 Host of EARTHSHAPES & Squishy Sessions
Natalie Linh Bolderston
@natbolderston
2021 @ForwardPrizes shortlistee| 2020 @FoundationSwift Prize| 2020 Eric Gregory Award @Soc_of_Authors| Pamphlet @VPressPoetry| [email protected]
Yilin @ The Lantern and the Night Moths
@yilinwriter
Writer. Translator, The Lantern and the Night Moths (@invisibooks 2024). @ClarionWest'21. ace 🏳️🌈 On Bluesky/IG
Cllr Hau-Yu Tam 譚巧瑜 🏳️⚧️💚🇵🇸🧡🇸🇩 (she/her)
@tamhauyu
New @TheGreenParty Cllr with Evelyn, Lewisham. Recovering ex-Labour member. @iwgb_union rep, work in migrant rights. Governor @TwinOaksSch. tamhauyu.bsky.social
Melissa H🍁
@melissahitap
Modern Chinese lit, sci-fi, environmental humanities, and DH. (Amateur theater reviewer on occasion).
The Leeds Centre for New Chinese Writing
@writingchinese
A Centre for contemporary Chinese writing at the University of Leeds. For authors, translators, publishers, everyone.
Rafaela Yilun Fan
@rafaelayilun
SF writer, researcher, editor PhD@UCR BA&MPhil@CUHK
Regina Kanyu Wang
@regina_kanyu
Writer, scholar, editor based in Oslo/Shanghai. PhD of cultural studies @UiO. MFA of creative writing & BA of management science @Fudan.
西毒
@westernvenom
this account dead tho lmao
Tordotcom Publishing
@tordotcompub
Providing a home for writers to tell SFF stories in exactly the number of words they choose. All our titles are available globally in print and DRM-free ebook.
Jiayun Yang
@xiudonimo0367
Literary IP / Page-to-Screen Adaptation at Assemble Media
chengduworldcon
@chengduworldcon
Hello world! Nǐ hǎo! We have successfully hosted the #Worldcon 2023 in Chengdu, the No.1 SciFi City. It’s in China for the first time ever!
Jinquan Yu
@jinquany
PhD in Translation Studies. Researcher in sociology of translation, translation agents and world literature, audiovisual translation. A freelance translator.
mahat
@mahat4faa
Leonardo Magnelli
@leonardomgnl
Localisation PM at @KochMedia_HQ / Bridging cultures and translating / 🇨🇳🇬🇧🇮🇹
Emily X. Jin | emilyxnjin.bsky
@emilyxnjin
She/her; EALL PhD candidate @Yale, ‘17 @Wellesley; translator & essayist; modern & contemporary Chinese lit, SFF, tech, cogsci; ins @emilyxnjin
Audrey Chan
@audreyyy_channn
PhD in English @Cambridge_Uni | MSc graduate @EdinburghUni | HONG KONG | Researching Hemingway and the visual arts
Zero-G
@zerogsf
A Chinese science fiction organization.
DaveChan
@davecha86661142
English-Chinese translator of speculative fiction, a hard-core SFF fan.
Gwennaël Gaffric
@gaffricg
Assistant Professor, Chinese Language and Literature (Univ. Lyon 3, France). Literary translator. Director of "Taiwan Fiction" collection series (L'Asiathèque)
Drew Thornton
@drewsurname
let me tell you about bugs
Jennifer Feeley @jenniferfeeley.bsky.social
@jenniferlfeeley
Trans. of Xi Xi NOT WRITTEN WORDS/CARNIVAL OF ANIMALS/MOURNING A BREAST || Chen Jiatong WHITE FOX || Lau Yeewa TONGUELESS @NEAarts Lit fellow @Yale PhD She/her
The Brown Geeks
@thebrowngeeks
A nexus of geekery in RPG, gaming, podcasts, TV, & more! We're here to highlight & amplify underrepresented stories & voices. #BrownGeek Powered by @AvaazMedia_
Qian R. Gao
@qiangao_sr
PhD student @ Beijing Language and Culture University
Peter J. Maurits
@maurits_peter
Writing a book on African science fiction. 1st book on the Mozambican ghost story. 2*Sub-3h marathon. Likes to run far and up things.
太阳之子
@oliver_terrones
Humanidades. Universidad Autónoma de Guerrero. / Investigo cosas de ciencia ficción.
Science Fiction Research Association Review
@sfrareview
Reviews, Articles, and Updates from the SFRA since 1971
SFF Addicts Podcast
@sffaddictspod
🚀 Award-nominated SFF podcast 🎙️ Hosts: @adrianmgibson @mjkuhnbooks @GretaKKelly 🖋 Author interviews/writing masterclasses 🎧 Find on major platforms/YouTube
Mia Chen Ma
@miachenma2
Research Fellow in Medical Humanities @UniStrathclyde Affiliated Researcher@WritingChinese PhD from@SOAS Environmental &Medical Humanities/SF/East Asian Studies
RiverFlow
@heliu79457845
Chinese sci-fi fan, 2023 hugo best fanzine Zero Gravity Editor
光華書店Guanghwa Bookshop
@guanghwabooks
Chinese Bookshop in U.K. Est. 1971 📍112 Shaftesbury Ave, London W1D 5EJ 📮Contact [email protected]
路航Luhang
@luhang103
SF writer; Reading & Hiking
Glasgow 2024, A Worldcon For Our Futures
@glasgowin2024
The official account for Worldcon (World Science Fiction Convention) that will be hosted in Glasgow August 8-12, 2024.
Arthur Liu / HeavenDuke
@heavendule
Chinese SFF Writer & Translator. Founder of CSFDB - csfdb.cn. Wish to become a net crawler.
Ab Terra SF series
@abterrastories
#flashfiction mag bmpvoices.com #shortstory anthology brainmillpress.com/books/ab-terra… SUBMISSIONS NOW OPEN at brainmillpress.submittable.com
Ceci Mancuso (@[email protected])
@mancusoscifi
Not here anymore! Find me on Mastodon. English teacher & PhD in contemporary speculative fiction. I also play an absurd amount of tabletop RPGs. They/them.
Chinese Books Young
@cb4yr
Chinese Books for Young Readers -- children's and YA books created in Chinese -- @helenwanglondon @Anguche @minjiech #WorldKidLitMonth #WorldKidLit
Aren Roukema
@aren_b_r
Postdoctoral Researcher @UBC_English :: SF :: esoteric cultures :: religion and literature :: narratology :: Editor @Corrjournal
Astrid Møller-Olsen, Dr. 艾喜 🐸
@aixi_mo
Dirt loving toad fancier, translator & researcher of fiction. Author of Sensing the Sinophone & xiaoshuo.blog. Currently growing and reading about plants.
Dr Prema Arasu
@prema_arasu
unreliable narrator & postdoc @deepseauwa. eldritch entity, they/she. SEA MONSTERS @bloomsburybooks (2025) VAMPIRE SQUID @fremantlepress (2026)
Sheryl M. Medlicott
@smmedlicott
Utopia | Environmentalism | Decolonisation | Climate Justice. Blogger at justutopias.com. Convener of Bristol Utopian Book Collective @bookutopian. She/her
Taiwan Research Hub
@uon_trh
@UniofNottingham Taiwan Research Hub, a world-leading centre for expertise on the Asia-Pacific region. Home of the Taiwan Insight online magazine