Estamos atrasados, mas o primeiro episódio já está disponível DE GRAÇA no Youtube, quase 2 semanas antes do lançamento! Atenção: ele está em inglês sem legendas! Iremos legendas em breve youtu.be/G6HmvAY7GI8

Estamos nos juntando ao Are You Afraid of the Dark Brasil🕯️ para legendar semanalmente os episódios de Are You Afraid of the Dark: Ghost Island! Serão quatro episódios, no total. O primeiro já saiu e já vamos começar a trabalhar nas legendas, embora ele esteja disponível somente no YouTube.

O Mistério de Anubis Brasil #hoa15years está se juntando a nós nessa temporada de Clube de Terror para nos ajudar a legendar os episódios! Esperamos que gostem da parceria🕯️

O primeiro episódio legendado saí ainda hoje!

E se....

Novo poster de Are You Afraid of the Dark: Ghost Island🕯️

SIMPLESMENTE SURTANDO! Em seu twitter, o showrunner de AYAOTD postou "Para o próximo capítulo de AYAOTD, acho que é finalmente hora de trazer uns velhos amigos." Com isso, ele marcou diversos atores que já fizeram parte do Clube do Terror da série original!

O segundo episódio da temporada já foi exibido, mas até agora nada de ele ser disponibilizado na interner. Estamos aguardando para podermos legendar

Até agora ainda não saiu o novo episódio em HD🤡

E ainda nada...

Fazendo um chute aqui, é bem possível que o episódio 3 só saia junto com o episódio 4, que nem foi com o primeiro e o segundo. Assim ficaria quatro episódios dividos em duas partes

Finalmente temos o episódio 3 em HD, em breve devemos ter o 4, e último, tbm

Pessoal, tivemos alguns problemas nessas últimas semanas e não conseguimos traduzir as últimas 2 legendas. Para não deixar vocês sem nada ou esperando mais, iremos pegar para esses dois últimos episódios as legendas feitas pelo grupo LosChulos, que fizeram um ótimo trabalho!

EPISÓDIOS 3 E 4 ADICIONADOS! Créditos das legendas desses episódios para a equipe LosChulos!