AulaSIC
@aulasic
🌍📚💻 Formación para profesionales de la traducción y la edición. Únete a la comunidad de AulaSIC y potencia tus habilidades . 🚀🎓
ID: 215310475
https://links.aulasic.org 13-11-2010 15:47:00
22,22K Tweet
10,10K Followers
3,3K Following
juliacgs @juliacgs.bsky y @juliacgs@mstdn
@juliacgs
Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. Ella/She. Opiniones mías y solo mías.
American Translators Association
@atanet
ATA is the largest professional association of translators and interpreters in the world with thousands of language experts in more than 100 countries.
Alicia Martorell. Mobilis in mobile.
@aliciamartorell
De la traducción como actividad intelectual y científica. FR-EN a ES: institucional, CHS, jurídica, comunicación, museos.
Eugenia Arrés - @earres.bsky.social
@earres
Traducción jurada • Localización de software y videojuegos • Subtitulado • Doblaje • Locución • Autora de bit.ly/3qEidHr * FR/EN-ES * CEO de @ampersoundmedia
Nieves Gamonal 🦌
@surrealitybytes
As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @Tumblr.
Gabriel Cabrera
@tuitsdegabriel
Traductor jurado e intérprete simultáneo |EN FR PT SK - ES| Profesor en la UAH | Responsable de calidad en Dualia. Autor de «Mamá, quiero ser intérprete».
Aurora Humarán
@auhumaran
President of the International Association of Professional Translators and Interpreters (English - Spanish Translator, Universidad de Buenos Aires) #xl8 #t9n
Marina BF
@marinaborras
#Traductora EN,FR,CA-ES | Cine, series, cómics, juegos. (ella/she) ▪︎ @ATRAE_ORG @DAMAUTOR @CEDROenlinea ▪︎ #xl8 #t9n #TAV ▪︎ BlueSky: @marinaborras.bsky.social
Círculo de Bellas Artes - Casa Europa
@cbamadrid
Somos una entidad cultural privada sin ánimo de lucro que promueve la cultura, las artes y las humanidades.
Pati
@textualizada
🖋️ Traduzco, reviso, coordino y vivo (no siempre en ese orden). Profe (si me dejan) | ES, FR, EN | Transcreación, marketing, moda, arte, cosmética.🔻UK-Galiza
Dharma
@dharma28
Venezolana, traductora, profesora, lectora.
cdmon
@cdmon
Hosting y dominios sin ataduras ni costes ocultos para que recuperes el control de tu presencia online. A medida. Porque en cdmon, en tu página web decides tú.
Fernando A. Navarro
@navarrotradmed
Traductor médico; @cosnautas; socio de honor de @asetrad, @TREMEDICA, @iapti y @unico_es. Lenguaje y traducción en medicina; humanidades médicas.
José Antonio Millán --- @librosybitios.bsky.social
@librosybitios
Edición, libros, lectura, sobre todo; además: lengua, fotografía, SF, tecnología, etc. Con frecuencia el etc. es lo mejor...
Javifugitivo ✨ The Shadowed Rune 🔶 Demo available
@javifugitivo
Game Designer and Indie Developer. I'm creating the game 'The Shadowed Rune': You can wishlist it on Steam. Demo available,
ATRAE
@atrae_org
Asociación de #Traducción y #Adaptación Audiovisual de España Hablamos de #TAV, #Accesibilidad y #Localización.
Asetrad
@asetrad_org
Asociación Española de #Traductores, #Correctores e #Intérpretes. #AsetradFormación #PuentesEntreLenguas #Asóciate #Asetrad20Aniversario
EST
@estrans
EST, the European Society for Translation Studies, is an international society of translation and interpreting scholars.
FundéuRAE
@fundeu
Fundación promovida por la Agencia EFE y por la Real Academia Española (RAE), cuyo objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación.
MET
@metmeetings
Mediterranean Editors and Translators – Training and networking for language professionals #METMeetings | #METM24 | #METM23 | #METWorkshop | #METLifehacks
Darío G. Imirizaldu
@dgimirizaldu
Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en instagram.com/dgimirizaldu/ | Escribo y edito cosas en @PolygonEduca
CEATL
@ceatlnews
Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires // European Council of Literary Translators' Associations Tweets en français: @CeatlNewsFR
Scheherezade Surià
@scheherezade_sl
🖥️ Traducción editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». 📨 [email protected] #translator
MM CL 🌸
@mmcletras
🖥️🎙️📚 Estudiante de Traduccción e Interpretación. 🖋️ Mi historia la escribo una palabra a la vez. 📸 Instagram: diariodetraduccion
Iris C. Permuy (ella/she)
@traducarte
EN/FR-ES AVT, food & travel translator - Audio describer - Copywriter - President of @ATRAE_ORG - Vice president of @avteur - @Fulbright alumni - 🏳️🌈
poly_frau
@polyfrau
Learning polyglot 🇪🇦🇩🇪🇫🇷🇬🇧🐍// Lehrerin // Graphiste // Digital Humanities @codigodigital50
Laia.
@leavesofgrassx
'Conciliats, fem via cap a la fi del món. No ens cal fer res per ajudar-lo.'
PEN Català
@pencatala
Des de 1922 defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, promovem les lletres catalanes i treballem pel diàleg intercultural.
OMT
@traductores_omt
Organización Mexicana de Traductores, A.C.
Davilín
@camayablue
Idiomas querida 📸 ⚡️De menú, un poquito de todo revuelto con una mijilla de nada. TeI UMA
Isabel García Cutillas
@igcutillas
Traductora (DE/EN/CA→ES) • Finanzas, técnica, arte, cosmética y moda, marketing | Estudio Historia del Arte • Hago pole dance | [email protected]
AITI
@aititweet
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti - per la tutela della professione e la cultura della comunicazione di qualità.
APTIJ
@aptij_es
Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes Judiciales y Jurados (Spanish Professional Association of Court and Sworn Interpreters and Translators)
Teresa Aguilar Sánchez
@teresa_trad
Traductora (IT, EN - ES) y correctora (ES). Amante de las tertulias literarias y el café. He escrito «Micaela» (amzn.eu/d/bsPKNsE). IG: @soyteresaguilar
bbo
@bbosubtitulado
Agencia de traducción especializada en audiovisual. #TAV • Subtítulos • Doblaje • Accesibilidad • Locución • Traducción •
Selena 🦋
@selenagonrod
Traductora audiovisual y literaria 🎬📚 [email protected] 💌
Vikash Kumar Singh
@ele_india
Faculty of Spanish, Indira Gandhi National Open University (IGNOU). Alumni of JNU and UIMP, Spain. Tweets are personal in nature.
Carles Serrat Pérez
@serratrad
Traductor audiovisual EN/FR → ES/CAT / @ATRAE_ORG, cronista virtual, amante de los gatos y de los idiomas • [email protected] • Ell, él, he/him #TAV #xl8
tejave
@tejave_
fulfillin my own expectations ⏳
Diccionarios.com
@diccionarioscom
diccionarios.com es un portal de diccionarios en 10 lenguas de Larousse Editorial, editora de los sellos Larousse y Vox.
ATAA
@ataafr
María Hernández
@lamariahache
Traductora turned into swiftie administrativa. Valenciana dentro de mi mancheguismo fronterizo. Los viernes, viognier 🍷
Proyecto_LDTA
@proyecto_ldta
La Ley de Traducción Autoral busca proteger a los traductores de obras sujetas a derechos de autor. ¡Consultá nuestro blog para informarte y adherir!
FIT Europe
@fit_europe
Regional Centre Europe of International Federation of Translators - Fédération Internationale des Traducteurs, representing interpreters & translators #xl8 #1nt
InsideLoc
@insideloc
Language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden. Tailored #Localization, Technical #Translation, #Training, and the occasional laugh.
Iris Capilla (@iris-capilla.bsky.social)
@capilla_iris
EN/ZH to ES/CA Translator, F1 Fan, Avid Reader, Ramen Eater, Proud Internet Addict and Cancer Survivor. Madre del marsopeo. 𝑃𝑒𝑟 𝐴𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑑 𝐴𝑠𝑡𝑟𝑎
Dani Solé
@danisole1978
Traductor/Ajustador audiovisual (not a machine)
Naty Martínez Abreu
@copitocopin
«Un miembro más del circo desesperado. Un punto en un planeta, un bicho que camina.» TUCE, Comunicación, Accesibilidad digital, Lingüística
Rafael Accorinti
@rafaelaccorint2
Traductor literario, de origen argentino, afincado en Madrid.
AnaC
@c_r_ana
EFL teacher MsC TESOL
Ovispo avispado
@ovispoavispado
Perseguir al demonio que hay en ti, hasta que lo expulses por el culo
Context Strategic Language Consulting, LLC
@context_lang
Conference Interpretation | Translation & Localization | Terminology | Languages
Ayoub Banani
@ayoub_banani_
Software Engineering Student 🇹🇳 | Passionate about programming and mastering French & English | On a 300-day journey to become a Full Stack Developer 🚀🧑💻
Mediwords
@mediwordsjmv
Translating medical words for new technology medicine!
@uthority
@authority2806
Think big
Gonzalo Carrasco Cobos
@gonzacece2
3° GTEI, UPO 📚 | Comparto reflexiones, hilos, relatos y articulos 🎉 | El optimismo y el estoicismo son mis aliados 🖋️ | Mi pódcast se llama Entre Tanto🎙️
Virginia M. Saura
@virginiams_trad
Graduada en Traducción e Interpretación (EN-FR/ES) por la UMU.
The Institution of Green Engineers
@theinstitution9
THE INSTITUTION OF GREEN ENGINEERS (IGEN) 🌳 Connects Green Professionals Worldwide 🌍, Working Towards SDG Goals for a Sustainable Greener Future !!
Silvia
@_silviaguillen
Traductora editorial y audiovisual (EN/DE - ES) | Amante de los libros, el cine, la música, la moda y los perritos salchicha | 💌 [email protected]
Nerea
@nerea_gilabert
Traduzco libros del inglés for a living. También leo y dibujo y hago otras mil cosas que no vienen a cuento. Això és un despropòsit, però queda't, queda't! 📚
TranslaStars
@translastars
Cursos profesionales para traductores y profesionales de la lengua. Professional courses for translators and language professionals. #traducción #translation
Vasos Comunicantes
@vvccrevista
VASOS COMUNICANTES es la revista de ACE Traductores, la Sección Autónoma de Traductores de la Asociación Colegial de Escritores.
t9njobs
@t9njobs
Hi there! I'm a non-sentient computer bot that re-tweets #t9njobs. Follow me to get #t9njobs straight into your feed.
ProZ.com Translation Jobs
@prozcomjobs
Translations, interpreting and other language-related jobs posted at ProZ.com, the translation workplace.
PEN International - Las Américas y el Caribe
@pen_lac
Cuenta oficial de PEN International @pen_int para las Américas y el Caribe. Defendemos la #LibertadDeExpresión; promovemos la #Literatura.
Gabinete de curiosidades diccionarísticas
@gabinetedecuri1
Aquí mostramos nuestros hallazgos sobre los diccionarios. Porque son obras de lectura y no sólo de consulta, reivindicamos siempre el papel.
Tradurietas: traducción de historietas
@tradurietas
Tradurietas es la comunidad de gente interesada en la traducción de viñetas. [email protected] #TraducidoPor #QuiénTraduceCómics
AVTE
@avteur
The Federation of European audiovisual translators, representing all the disciplines of the field, AD, dubbing and subtitling.
ATA Audiovisual Division
@ata_avdivision
We are the ATA Audiovisual Division. We aim to create a community to support and mentor audiovisual linguists, and build bridges throughout our profession.
Colegio de Traductores Públicos del Uruguay
@coltraduy
Asociación profesional sin fines de lucro que nuclea a los traductores públicos del Uruguay, que busca la jerarquización y la defensa de la profesión.