
Agnieszka Szarkowska
@aszarkowska
Researcher and subtitling trainer, University Professor at @UniWarszawski Co-founder of @AvtMasterclass Head of #AVTlab Honorary Research Associate at @UCL
ID: 766977290119045120
http://www.avt.ils.uw.edu.pl 20-08-2016 12:36:50
2,2K Tweet
1,1K Followers
601 Following

Sam Altman
@sama
AI is cool i guess
NAB Show
@nabshow
Empowering Stories Everywhere NAB Show New York - Media In Action NAB Show - 100 Years of Innovation
David Orrego-Carmona
@dorrego
#Translation @Warwick_Transla @Warwickuni • @UFSweb •🇨🇴• #Subtitles • Open Science • #MT • Climbing • @JostransT @TranslSpaces @[email protected]
Jennison Asuncion
@jennison
Torontonian bringing his Digital accessibility chops to the Silicon Valley. | Co-Founder of @gbla11yday & @gaadfdn | Views are my own.
Joe Devon
@joedevon
Founder @a11yaudits | Co-Host @A11yGenAI Podcast | #GAAD, #AI, #A11y
Dr Carol O'Sullivan
@carol_osullivan
Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory @subtitlesinUK
Phillip Rivers
@thephilrivers
The King of Klaviyo → I drive down acquisition costs & increase LTV for brands → 400 clients served → $200M in sales and counting → Get my hacks & insights ⤵️Mark Howorth
@hodad254
CEO of SDI Media, Former COO of Panavision, Partner and Head of Global Recruiting at Bain & Co, and CEO of National Mobile Television; Huge Cal Fan;
Dr Susana Valdez
@susanavaldez
#TranslationStudies @LUCL_Leiden • #EMTnet Board Member • Visiting Fellow @IASWarwick • Researcher of #MedicalTranslation • 15 years in #L10 industry
Carla Botella
@cbtrad
EN-SP Sworn Translator, PhD in AVT, Lecturer at UA. Codirector of @aulacineua. Member of @Tradit_UNED and @GID_ARENA groups. Editorial board of @revistaMonTI.
Radosław Sikorski 🇵🇱🇪🇺
@sikorskiradek
Minister Spraw Zagranicznych
MarketingMax.com
@marketingmax
Your favorite guru's marketing guru 😘 | Fastest growing marketing pod: bit.ly/3R7D5D3 🎙️ | Running the best lead gen team in the biz: bit.ly/43HGOi4 🏰
EST
@estrans
EST, the European Society for Translation Studies, is an international society of translation and interpreting scholars.
Masood Khoshsaligheh
@mkhoshsaligheh
Professor in Translation Studies, FUM
Google Accessibility
@googleaccess
The official Twitter account for Google's Accessibility team.
Alejandro Romero
@alejand_romu
Investigador predoctoral en @UJIuniversitat. Audiodescripción. Traducción audiovisual.
VocalEye 🇨🇦 🇺🇦🕊️
@vocaleye
Making the arts more accessible for people who are blind and partially sighted, online and in-person. #AccessTheatre #AccessArt #AlmostLive #AudioDescription
Pixelogic Media
@pixelogicmedia
A burgeoning entertainment startup, we serve multiple industry leaders in television and film through content creation and distribution.
Stavroula Sokoli
@stavroulasokoli
PhD, Film Subtitling
Ana Guerberof
@anaguerberof
Associate Professor @univgroningen Translation Technology. Creativity & Translation. Writing. Views my own. @anaguerberof.bsky.social
GlobalA11yAwarenessDay
@gbla11yday
On the 3rd Thursday of May, hold an event, big or small, that increases awareness of some aspect of digital accessibility. Co-founded by @JoeDevon & @Jennison.
Marie Campbell
@mazzacampbell
a blethering, blustering blellum
joanna.kaminska
@kaminskaj
polityczka @zieloni -bezpieczeństwo/ukraina/mediacje @europarl_en, PhD @RoyalHolloway. All views personal.
The A11Y Project
@a11yproject
Not Twitter’s accessibility support account. Paused for the duration. washingtonpost.com/technology/202…
Jan Pedersen
@janpedersen1969
Subtitles rule!
Piotr Sankowski
@piotrsankowski
Associate Professor at the University of Warsaw and CSA at MIM Solutions
Aleksandra Adler
@adlerowa
I roll my eyes a lot 🌈 עם ישראל חי 🇮🇱💙🤍
Rowan Cheung
@rowancheung
Founder of the world’s most read daily AI newsletter @therundownai. Sharing the latest developments in the world of artificial intelligence.
Mona Baker @monabaker11.bsky.social
@monabaker11
Affiliate Professor, University of Oslo. Co-coordinator, Genealogies of Knowledge Research Network. Oppression is not a point of view.
Piotr Blumczyński
@piotrblum
Professor of Translation and Intercultural Studies @QUBelfast. Editor of Translation Studies (T&F). Hopeless guitar lover. Husband and dad.
Audio Description Project
@adpwebmaster
Audio Description Project by American Council of the Blind. Audio description on TV, DVDs, cinema, live theatre and streaming for people with vision impairment.
Tiina Tuominen
@tiinaktuominen
Translator trainer, subtitler, researcher interested in working conditions and audiences. Professor of English at utu.fi. FIT Council member.
Margherita Dore
@marghedore25
Associate Professor in English Linguistics and Translation Studies @Sapienza University of Rome, amateur swimmer and runner
Profuz Digital
@profuzdigital
Global tech company building configurable solutions for empowered business. Creator of @subtitlenext, profuzlapis.com, and NEXT-TT
Molly Yurick
@yuricktrans
No longer active on X | Available via email at [email protected] | Spanish-to-English subtitler, translator, and transcriber
Dr. Lisa Mosconi
@dr_mosconi
(not really on twitter — connect @dr_mosconi on Insta) Dir, Women's Brain Initiative, Assoc. Dir, Alzheimer's Prevention Clinic, Weill Cornell Medicine
Lauren Fonteyn [email protected]
@lauren_bliksem
Assistant Prof at Leiden University who studies Language Change™ / Member of @YALeiden / best-known for allegedly writing a tweet about full stops
MPTS
@mediaprodshow
The must-attend content & technology show for the media & broadcast industries. Save the date for #MPTS2025 on 14-15 May! #Discover | #Learn | #Network
Anthony Pym
@anthonypym3
Works on translation and intercultural relations.
Hu Bei
@hubeitis
Ph.D. in Translation and Interpreting Studies. Assistant Professor at National University of Singapore. orcid.org/0000-0002-2409…
ATAV
@atav_pt
Associação Portuguesa de Tradutores de Audiovisuais - criada em 2019 para proteger os profissionais da área e valorizar a profissão
Boyi Huang 黄博一, PhD
@huang_boyi
Research on #translation, #media, #queer, #China, and #motivation. Also interpreter, Subtitler, Gym rat. Views are NOT my own. 📚
Liz Gutman
@liz_idc
Head #AudioDescription writer (and narrator) at IDC. I adore my work, always striving to improve. Anxious person, cook, dog owner. She/her. #accessibility #a11y
Gusten Sun
@gustensun
CEO of FunnelsUniversity.com & Funnels.so Funnel Builder for Creators & Personal Brands
Callum Walker
@callummwalker
Associate Professor of Translation Technology @UniversityLeeds, Star Wars geek, father of three and husband, amateur musician, very amateur footballer
The GAAD Foundation
@gaadfdn
Our vision is that accessibility (#a11y) is built into the product development lifecycle for technology and digital products.
Theo Ohene
@theoohene
Rolling stone
Jessi N.
@jessi_nuss
Jp-Eng media translator, subtitler, narrator.Instructor at JVTA. Former Jpod101 host. In Tokyo since 2007. Loves sweets, jpop, kpop, 80s music, idols🔆 日→英映像翻訳者
Agnieszka Chmiel
@aga__chmiel
I study conference interpreters to understand language processing. Head of the Department of Translation Studies at @WAUAMPOZNAN.
Jia
@jia_zhang_chia
Ph.D. candidate in Translation and Interpreting Studies @ UNSW | Lecturer @ SYSU (2012-2018) & @ BNU-HKBU UIC (2018-2022)
The Interpreter and Translator Trainer
@itt_journal
A leading journal on translator and interpreter education.
Chartered Institute of Linguists
@ciol_linguists
For languages and linguists. The Chartered Institute of Linguists (CIOL) serving linguists and language professionals in the UK and worldwide since 1910.
TricS
@trics_research
TricS: Translation, Interpreting and Intercultural Studies, is a research group of the Faculty of Arts, University of Antwerp.
SubComm
@sub_comm
SubComm is an initiative intended to bring together professional subtitlers and researchers with an interest in subtitling.
ZOO Academy
@zoo__academy
Equip universities and educators. Empower the AVT talent pool. Elevate future-focused research. Part of the @zoo_digital_group family.
Gaze Meets Computer Vision (GMCV)
@gaze_meets_ml
✨𝗚𝗮𝘇𝗲 𝗠𝗲𝗲𝘁𝘀 Computer Vision 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽✨ @WACVConf2025 Bridging human and machine attention 🎯 #WACV2025#gaze #CV
EST25Leeds
@est25leeds
11th European Society of Translation Studies Congress, 30 June-3 July 2025, @LeedsCTS, Leeds, United Kingdom
Media for All Conference 2025
@media4all11
📢 Join us at #Media4All11 in Hong Kong, May 28-30, 2025. Stay tuned for more...
UKSubtitlingAudiencesNetwork
@subtitlesinuk
Twitter account for the UK Subtitling Audiences Network. Project website: uksubtitlingaudiences.wordpress.com
Agnieszka Otwinowska-Kasztelanic
@akasztelan59165

Audio Description Training Retreats
@adretreats
Training in all aspects of Audio Description with blind and sighted professionals in collaborative classes #AudioDescription #Blind #ADTraining #Accessibility
SUBTLE - the Subtitlers' Association
@subtle_uk
As an association for audiovisual translators, SUBTLE seeks to represent and protect the interests of professionals working in all fields of AVT
Dr Louise Newson
@drlouisenewson
GP & Menopause Specialist drlouisenewson.co.uk Media [email protected]
ESIST
@esist_official
ESIST is a non-profit making association of higher education teachers, practitioners, academics and students in the field of audiovisual translation.
Anna Jankowska
@annamjankowska
Research professor at @UAntwerpen • Editor-in-Chief of @JATjournal • audiovisual translation • accessibility • technology • views are my own 🇺🇦
Irene Hermosa
@ireneheram
PhD in Media Accessibility, among other things
JAT Journal
@jatjournal

Fern Lulham
@missfernlulham
BBC Broadcaster | Voice Over | Blind school & business keynote speaker helping you feel seen | TEDx Talk: bit.ly/34abiKi