Le sous-ministre Kevin Orrell a annoncé au conseil municipal du Cap Breton qu'il y a 37 nouveaux cas de COVID-19 en Nouvelle-Écosse aujourd'hui. Total : 787 cas actifs, dont 72 personnes à l'hôpital (20 aux soins intensifs). Hier, 5023 dépistages effectués. #icine Radio-Canada Acadie

Le lien direct vers le plan de déconfinement de la Nouvelle-Écosse : novascotia.ca/coronavirus/do… #icine

Since 2016, the Tribunal has issued 19 non-compliance & procedural orders v Canada. On June 14-18, 2021 the federal court will hear Canada argue that it does not owe compensation to the kids it hurt and those that died. Feds also arguing about Jordan’s Principle again.

À propos de rien du tout: As a white francophone, I would kindly ask of white anglophones that they don't instrumentalize my people's history to dismiss or minimize #Black, #Indigenous, and people of colour's historical and contemporary experience in Canada. #BIPOC #cdnpoli

“I’m not going to participate in the erasure of my own people’s history in the Nova Scotia curriculum.” trib.al/j5k4aIQ

I have introduced a motion in Parliament It calls on Justin Trudeau and Liberals to stop taking Indigenous kids and survivors of residential schools to court So far, they have refused Help us build pressure and demand Justin Trudeau do what's right 👇🏽 ndp.ca/respect-indige…

There is a legal order saying that it has a duty to pay human rights damages if 40K per victim. This is different from the class action

A family of 5 in London, ON were deliberately struck by a motorist just for being Muslim, 4 have died. Don’t tell us #Islamophobia doesn’t exist in Canada. Don’t tell us racism doesn’t exist in Canada. Don’t tell us that the hate we feel every day for just existing isn’t real.

Canada’s legal fight v. First Nations children starts at 9:30 this morning. As they brought the case they will present their arguments first followed by ⁦First Nations Child & Family Caring Society⁩ Watch on ⁦APTN News⁩ livestream

To be fair, I shouldn't be suprised that something Trans was blocked by a Conservative.

I find the best way to gain the support of Maritimers is to block millions of dollars in seafood from leaving a province.

Le premier ministre et chef du parti libéral de la Nouvelle-Écosse annonce que les élections auront lieu le 17 août #nspoli #NouvelleÉcosse

There are huge fires in BC, growing numbers of children in unmarked graves in govt and church-run residential schools and a humanitarian crisis in Afghanistan. Today’s election issue- vaccines for fed workers? Out of touch politics.

Remarque personnelle: C'est la 1e fois depuis que j'ai l'âge de voter que j'écoute un #debatdeschefs fédéral où tous les chefs parlent un français réellement compréhensible. Quel bonheur d'écouter les idées plutôt que de jouer aux décrypteurs. #elxn44 #polcan

La semaine dernière, c’était des pancartes. Cette semaine, c’est des roches. Qu’est-ce que ce sera la semaine prochaine? Si vous n’étiez pas déjà inquiets, vous devriez peut-être commencer à l’être. #elxn44 #polcan

Il faudrait dire à François Legault qu'une panne généralisée de Facebook et Instagram a un plus gros effet sur la productivité du Québec que le refus d'accorder un congé pour la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. 💁‍♀️

Still lots of wind in Albert Bridge, Cape Breton this morning. We can't wait for it to stop so there is no more damage to the house. Such a stressful night.

A PSA to all the unilinguals who don’t have a first-hand experience of this: It’s not because you speak a second language really well, even passing for a native speaker, that you’re as comfortable in it than you are in your mother tongue.