【SSM vol.1 & vol.2】 イベントレビューをWEBサイトで読めるようにしました。 Sound Sample Market vol.1 (2019) 深淵を覗くものは、覘かれる、されど除かれない scscsscscs.blogspot.com/p/vol.html 文・日夏ユタカ vol.2 (2020) 期待と不安のあいだにあるリズム scscsscscs.blogspot.com/p/sound-sample… 文・坪野圭介

【神保町の書店PASSAGEへの搬入書籍】 『EはエドワードのE ゴーリー大解剖』（グレゴリー・ヒスチャク／エドワード・ゴーリー公益信託＝著、柴田元幸＝監訳、今井亮一／福間恵／平沢慎也／広瀬恭子／高田怜央／鈴木孫和／今関裕太／坪野圭介＝訳　河出書房新社） 是非ご注目ください📓🖊️✨ #PASSAGE

今年は共訳書が3冊出ました！ ⭐︎マー『仲介する日本』（文学通信） ・露→日→中の文化横断の実証研究 ⭐︎ピール編『どこかで叫びが』（フィルムアート社） ・黒人作家たちのホラー短篇 ⭐︎ヒスチャク＆ゴーリー公益信託『EはエドワードのE』（河出書房新社） ・最強のゴーリー本！

2026年。

【イベント情報】若手研究者に求められるこれからの『出版』を考える：研究者と編集者の対話（立命館大学大学院先端総合学術研究科） 研究と社会をつなぐ実践などについて、多角的に講演。 1月26日（月）13時〜ハイブリッド開催、対面会場は立命館大学創思館。要事前申込。 r-gscefs.jp/?p=16800

今年はもう少し色々つぶやいてみようと思っています。明日は千葉大学で翻訳の話をする予定。

表象文化論学会の『表象』の第1号(2007)～第18号(2024)のうち、各号の一部論文がPDF公開開始。 jstage.jst.go.jp/browse/represe…

日本英文学会『英文学研究』、山辺省太先生に『遊園地と都市文学』を書評していただきました。丁寧に読んでいただき、またたいへん励まされる言葉をいただき、もっとがんばらねばという気持ちになりました。どうもありがとうございました！

今年さいしょの短歌を詠んだ。

花粉？

坂本慎太郎の新しいアルバムを聴く。

ちくま文庫版の藤本和子『リチャード・ブローティガン』を読みながら、ブローティガンが『芝生の逆襲』のなかに書いた、「ことばよりはむしろ糸くずの世界でもって描かれるべきできごと」について考えている。

今日はヴァージニア・ウルフの誕生日。 ということで... 宣伝させてください📣

ジェスミン・ウォード『私たちが刈り取った男たち』（石川由美子訳）の附録解説を執筆しました。拙稿は引用先で全文閲覧可です。ウォード読者はもちろん、ヴォネガット『スローターハウス５』や中上健次『千年の愉楽』を愛する方にも熱烈にお勧めします。配本は2月27日。ぜひ贔屓の書店にご予約を！

前任校のゼミの卒論発表会。それぞれに掴んだ感触をそれぞれの言葉にしていて、とてもよかったです。

2月。

アフリカ文学読書会のブログでエミリー・アプター『翻訳地帯　新しい人文学の批評パラダイムにむけて』(慶應義塾大学出版会)がとりあげられています。どうもありがとうございます。 africanbookclub.blog.fc2.com/blog-entry-179…

雪。