THREAD: an explanation of *some* of the prominent chants of this #SudanCoup movement - for your reference! I'll be putting the Arabic, transliteration, and translation. If the tweet can handle it, maybe a tidbit about context. Lmk if I missed any big ones! #KeepEyesOnSudan

VIDA Women Writers Network Translating Women @translatingwomen.bsky.social #womenintranslation And Other Stories Meytal Radzinski Translated World American Literary Translators Association ArabLit & ArabLit Quarterly @arablit.bsky.social @editoriaraba @DrTermagant My #translation of a #poem by #Tunisian #writer Faouzia Aloui appeared on 22/09/2021 in Barricade Journal. barricadejournal.org/issue-4/unfini…

Calling all submissions for Issue # 5! Urgent as ever, we’re soliciting your translations of writing against fascist and anti-democratic forces for our next issue of Barricade. For more details, check out our submissions page barricadejournal.org/submissions/

Check the replies

On April 3, join us and UGLY DUCKLING PRESSE at Brooklyn Institute for presentations and a panel discussion about the politics and power of translation

These poems by Olivia Elias, tr. by Jérémy Victor Robert, on Barricade Journal are reeeal good

Coming up on April 3!

‼️ BREAKING: 29 authors have withdrawn from PEN America’s literary prizes in solidarity with a free Palestine and in a historic protest of @PENAmerica leadership. Nine of 10 nominees for the $75K Jean Stein Book Award have withdrawn. ‼️ PRESS RELEASE: docs.google.com/document/d/15Y…