Loneliness is increasing, but it’s a downstream effect of corroding social structures in the real world where, unlike online, people aren’t invisible nor so easily replaceable.