📍မြန်မာ

📦 အရေးပေါ်အခြေအနေ၌လျင်မြန်စွာပေးပို့နိုင်ရန်အခြေခံလိုအပ်သည့်ပစ္စည်းများကိုUNHCR၌အသင့်ထားရှိကြောင်းသင်သိပါသလား။

🇦🇺 🇺🇸 🇳🇴 🇺🇳 ကဲ့သို့သောအလှူရှင်များ၏ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် UNHCRနှင့်မိတ်ဖက်များမှထိခိုက်ခံစားရသောမိသားစုများအား အ‌ရေးပါသည့်အကူအညီများပံ့ပိုးပေးနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်

📍 Myanmar

📦 Did you know that UNHCR has stockpiles of essential supplies that can be quickly dispatched in an emergency?

Support from donors such as 🇦🇺 🇺🇸 🇳🇴 🇺🇳 allows UNHCR and partners to provide lifesaving assistance to affected families.

🚚📦ပို့ဆောင်ရန်အသင့်! UNHCR #မြန်မာသည် ရန်ကုန်ရှိဂိုဒေါင်မှတဆင့် နိုင်ငံတဝှမ်းရှိ #နေရပ်စွန့်ခွာလာရသူ လူသစ်များနှင့်လက်ခံကူညီပေးသည့်ရပ်ရွာများသို့ ဖြန့်ဝေရန် အဓိကကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများကိုပေးပို့လျက်ရှိပြီး၊ လိုအပ်နေသူတို့အတွက်ယင်းအိတ်တိုင်းသည်မျှော်လင့်ချက်ကိုဆောင်ကြဥ်းပေးနိုင်သည်

🚚📦 Ready to go! From our warehouse in Yangon, UNHCR #Myanmar is sending core relief items to be distributed to newly #displaced across the country as well as the host communities. For those in need, every sack can represent hope.

📍 Myanmar

Hundreds of thousands of people are unable to return home because of continued conflict.

Funding from 🇺🇸 Population, Refugees, and Migration Bureau helps UNHCR provide lifesaving assistance including relief items, shelter & cash to internally displaced people.

Thank you for making a difference!

📍 မြန်မာ

ပဋိပက္ခများဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေခြင်းကြောင့် သိန်းနှင့်ချီသောပြည်သူများသည် နေရပ်သို့မပြန်နိုင်ကြသေးပေ။ 🇺🇸 Population, Refugees, and Migration Bureauမှပံ့ပိုးသောရန်ပုံငွေဖြင့် နေရပ်စွန့်ခွာနေရသူများအတွက် ကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများ၊ အမိုးအကာနှင့် ငွေသားစသည့် အကူအညီများစွာကိုပေးအပ်နိုင်ခဲ့သည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

Hidden in the shadows of other global crises, the humanitarian situation in Myanmar continues to worsen.

Increasing conflict, harsh living conditions & limited access to assistance have added to challenges.

UNHCR & our partners remain committed to helping those forced to flee.

#ကချင်ပြည်နယ် ၊ဗန်းမော်မြို့နယ်တွင် ​နေရပ်စွန့်ခွာရသူများအတွက်အရေးပေါ်ကူညီထောက်ပံ့မှုအနေဖြင့် UNHCRမှ #ရွက်ဖျင်တဲများကိုဖြန့်ဝေခဲ့ပြီး ၊ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေအနေများတွင် လိုအပ်သည့်အကူအညီများကို မိတ်ဖက်အဖွဲ့များနှင့်အတူ ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။

In the northernmost state of #Myanmar , people fleeing the conflict found #shelter in Bhamo Township through our emergency support. UNHCR distributed tents and remains committed to deliver #aid , alongside its partners, to those in most need in #humanitarian emergencies.

📢 Latest Humanitarian Update is out
⚠️ 2.8M ppl displaced nationwide
🚨 Increasing risks for civilians in Rakhine
☠️ 1K+ casualties of explosive ordnance in 2023
💰 Urgent funding needed to assist 5.3M ppl and replenish supplies ahead of cyclone season
👉 reliefweb.int/report/myanmar…

UNHCR Asia Pacific and IOM Asia-Pacific are extremely concerned about the scale of potential loss of life off the coast of Meulaboh, West Aceh in Indonesia where a vessel transporting Rohingya refugees has capsized.
rb.gy/45f53o

သြစတြေးလျသည်မြန်မာနိုင်ငံမှနေရပ်စွန့်ခွာပြည်သူများအတွက် ခိုင်မြဲသောပံ့ပိုးကူညီသူအဖြစ် ဆက်လက်ရှိနေပါသည်။

🇦🇺Department of Foreign Affairs and Trade 🇦🇺မှရန်ပုံငွေဖြင့် UNHCRနှင့်မိတ်ဖက်များမှ အဓိကကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများနှင့်အရေးပေါ်အမိုးအကာများအပါအဝင်အရေးပါသည့်ကူညီမှုများကို လိုအပ်နေသည့်မိသားစုများထံပံ့ပိုးပေးလျက်ရှိသည်။

Australia continues to be a steadfast supporter of forcibly displaced people in Myanmar.

With funding from 🇦🇺 Department of Foreign Affairs and Trade 🇦🇺, UNHCR and partners are providing lifesaving assistance including core relief items and emergency shelters to families in need.

📢 Latest Humanitarian Update is out.
⚠️ 2.7M people displaced nationwide.
‼️ Escalating conflict in Rakhine is driving surging needs and protection threats.
💰 $994M required to support 5.3M people in 2024.
👉 reliefweb.int/report/myanmar…

And you? If overnight, you had to flee, what would you bring with you? Tell us in the comments below.

သင်ရောအချိန်တိုအတွင်းနေရပ်စွန့်ခွာထွက်ပြေးရမယ်ဆိုရင်ဘယ်အရာတွေကိုကိုယ်နဲ့တပါတည်းယူဆောင်ဖြစ်မလဲ? ကွန်းမန့်မှာပြောခဲ့ပေးနော်။

အချို့သောသူများသည် ရွေးချယ်မှုအရမဟုတ်ဘဲ ဖြစ်ပေါ်လာသည့်အခြေအနေအရ ဒုက္ခသည်များ သို့မဟုတ် ပြည်တွင်းနေရပ်စွန့်ခွာသူများ ဖြစ်လာကြရသည်။ ဆက်လက်နေထိုင်ရန်မဖြစ်နိုင်တော့သည့်အခါ ယင်းတို့ချန်ထားရစ်ခဲ့ရသည့်အရာများကိုစဥ်းစားကြည့်ပါ။

People become refugees or internally displaced not by choice, but by circumstance. Think about what they leave behind when staying is no longer a choice.