When earthquakes hit Afghanistan last October, UNHCR quickly provided emergency relief and shelter to thousands in need.

Our donors enabled us to kick off the initial response, but more support is still needed to assist those affected.

Here's how: reporting.unhcr.org/afghanistan-ea…

با حمایت UNHCR و Special Trust Fund for Afghanistan 🇺🇳، یحیی، 24 ساله، یک تجارت فروش حیوانات را در ولایت کنر آغاز کرده است.

یحیی که قبلاً بیکار بود و قصد دارد تجارت اش را گسترش دهد، گفت: 'زندگی من خیلی تغییر کرده است. من به کسی وابسته نیستم.'

د UNHCR او Special Trust Fund for Afghanistan 🇺🇳 په مرسته، ۲۴ کلن یحیی په کونړ ولایت کې د څارویو د خرڅلاو یو کاروبار پرانیست.

يحيى، چې پخوا وزګار و، اوس پلان لري چې خپل کاروبار پراخ کړي.
هغه وويل: 'زما ژوند ډېر بدل شوى دى. زه په هيڅ څوک نور تکيه نه کوم.'

With UNHCR & Special Trust Fund for Afghanistan 🇺🇳 support, Yahya, 24, has opened an animal selling business in eastern Kunar province.

“My life has changed a lot. I am not dependent on anyone,” said Yahya, who was previously unemployed & plans to expand the business.

حمایت سخاوتمندانه دولت و مردم جاپان 🇯🇵 از فعالیت های UNHCR در افغانستان به ما این امکان را می دهد که حفاظت و سایر خدمات کلیدی را برای کمک به افراد بیجاشده اجباری و عودت کنندگان در افغانستان ارائه دهیم. تشکر از شما!

په افغانستان کې د UNHCR د فعالیتونو څخه د جاپان 🇯🇵 د حکومت او خلکو سخاوتمندانه ملاتړ موږ ته دا توان راکوي چې په افغانستان کې د داخلي بې ځایه شویو او راستنیدونکو سره د مرستې لپاره ساتنه او نور کلیدي خدمات چمتو کړو. له تاسو نه مننه!

Generous support from the government and people of Japan 🇯🇵 for UNHCR's operations in Afghanistan allows us to provide protection and other key services to help forcibly displaced individuals and returnees in Afghanistan. 感謝 Kansha.

در روز ملی هالند 🇳🇱 از Dutch Ministry of Foreign Affairs 🇳🇱 برای حمایتشان از کار UNHCR در افغانستان تشکر می کنیم. کمک شما تأثیر معناداری بر زندگی افغان های آسیب پذیر از جمله زنان و دختران دارد.

د هالنډ 🇳🇱 په ملي ورځ موږ د Dutch Ministry of Foreign Affairs 🇳🇱 څخه په افغانستان کې د UNHCR د کار د ملاتړ له امله مننه کوو. ستاسو مرستې د ښځو او نجونو په ګډون د زیانمنونکو افغانانو په ژوند کې د پام وړ اغیزه لري.

On the Netherlands National Day #Koningsdag 🇳🇱 we thank Dutch Ministry of Foreign Affairs 🇳🇱 for their support to UNHCR's operation in Afghanistan. Your generosity makes a meaningful impact on the lives of vulnerable Afghans, including women and girls.

لطیفه پس از راه اندازی یک تجارت خیاطی در ولایت کنر، به کمک یک پروژه معیشت UNHCR, the UN Refugee Agency که توسط Special Trust Fund for Afghanistan 🇺🇳 حمایت می شود، از تمام خانواده اش حمایت می کند.

او گفت: 'من می خواهم یک مرکز بزرگ خیاطی باز کنم و برای زنان دیگر در محل خود شغل ایجاد کنم.'

لطیفه د UNHCR, the UN Refugee Agency د معیشت پروژې په مرسته چی د Special Trust Fund for Afghanistan 🇺🇳 لخوا ملاتړ کیږی، په کونړ ولایت کې د خیاطۍ د سوداګرۍ له پیل کولو وروسته د خپلې کورنۍ ملاتړ کوي.

هغې وويل: 'زه غواړم چې د ګنډلو يو لوى مرکز پرانيزم او په خپل سیمه کې نورو ښځو ته کار پيدا کړم.'

Latifa supports her entire family after starting a tailoring business in eastern Kunar province, thanks to a UNHCR, the UN Refugee Agency livelihood project supported by Special Trust Fund for Afghanistan 🇺🇳.

“I want to open a big tailoring centre and create jobs for other women in my community,” she said.

Zainab works as a computer developer & designer after completing a 1-yr course run by UNHCR partner WASSA supported by EUinAfghanistan.

“I have a stable job. Thanks to UNHCR, I can see my future, brighter”, she said.

#InternationalgirlsdayinICT

زینب پس از شرکت در یک کورس یک ساله که توسط همکار UNHCR، موسسه WASSA و با حمایت مالی EUinAfghanistan دایر شده بود، اکنون به عنوان یک طراح ویبسایت تمام وقت کار می کند.

'من یک وظیفه مناسبی دارم. به کمک UNHCR، می توانم آینده خود را روشن تر ببینم.'

زینب د یو کلن کورس د ګډون کولو وروسته، چی د UNHCR د همکار WASSA لخوا پلی او د EUinAfghanistan لخوا تمویل شوي و، اوس د ویب پاڼې د ډیزاینر په توګه کار کوي.

'زه یو مناسب کار لرم. د UNHCR په مرسته، زه کولی شم خپل راتلونکی روښانه وګورم.'

Able to develop advanced computer coding skills after attending a 1 year course run by UNHCR partner, WASSA, funded by EUinAfghanistan, Zainab is now working as a full-time computer developer & designer.

“I have a stable job. Thanks to UNHCR, I can see my future, brighter.”