La Semaine de reconnaissance des traités est l’occasion d’inspirer les jeunes esprits. Nous rendons hommage aux éducateurs qui enseignent les #TraitésON dans les salles de classe de l’Ontario. (1/2)

(1/2) Le poème « Au champ d’honneur » de John McCrae est devenu un symbole des sacrifices consentis pendant la guerre et des horreurs de la Première Guerre mondiale.

Le Gouv de l’Ontario soutient les agriculteurs et leur bétail par le Programme d'aide à la prestation des services vétérinaires. Le programme verse une aide financière aux vétérinaires qui travaillent dans des régions rurales et du Nord. En savoir plus : bit.ly/47E5zMr

Le 5 novembre est le début de la Semaine des vétérans. Le Gouv de l’Ontario finance des systèmes d’aide aux vétérans canadiens. La @SGFPNO a investi plus de 4,2 millions de dollars dans 18 projets de la The Royal Canadian Legion dans le Nord de l’Ontario depuis juin 2018. Développement et croissance économique du Nord

[1/2] Aujourd’hui, l’Ontario a rendu public le document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2025 : Un plan pour protéger l’Ontario.

Le Gouv de l’Ontario investit plus de 1,9 million $ par l’intermédiaire de la @SGFPNO afin de moderniser les installations de l’École des technologies aériennes du Canadore College dans la @CityOfNorthBay. Pour en savoir plus : bit.ly/43dzIks Développement et croissance économique du Nord 📸 : Collège Canadore

Le Gouv de l’Ontario travaille avec les habitants pour renforcer le Nord de l’Ontario ! La semaine dernière, le ministre Pirie a organisé un événement virtuel pour promouvoir les programmes de la @SGFPNO et encourager les demandes. Faites une demande aujourd’hui : north-on-fr.visitlink.me/xLCWJH

🎊FÉLICITATIONS🎊 Cornell Farms a reçu une Mention d’honneur dans la catégorie Excellence pour les entreprises du Nord des Prix d'excellence en agriculture 2025 ! L'entreprise produit du bœuf et élève des bovins de race dans le Nord de l'Ontario. Info : north-on-fr.visitlink.me/4B3CSd

Le Jour du Souvenir, nous honorons la vie des Canadiens qui ont servi dans les forces armées. Depuis juin 2018, par la @SGFPNO, le Gouv de l’Ontario a investi plus de 4 millions de dollars pour financer des projets de la The Royal Canadian Legion dans le Nord de l’Ontario. Développement et croissance économique du Nord

Du Dairy Education Centre au Harvest Food Market, il y a beaucoup à faire à la The Royal Agricultural Winter Fair. Le Nord jouit d’un solide secteur agroalimentaire. Visitez le pavillon de l’agriculture du Nord de l’Ontario à la foire. En savoir plus : north-on-fr.visitlink.me/ou_QID #RAWF103

FAIT AMUSANT DU VENDREDI : il y a +1 700 fermes de produits laitiers, bœuf, pommes de terre, etc. dans le Nord de l’Ontario. Dégustez des aliments cultivés en Ontario à la The Royal Agricultural Winter Fair de Toronto, jusqu’à dimanche. 🐄À ne pas manquer : north-on-fr.visitlink.me/HFuJdn #RAWF103

(1/2) Le Gouv de l’Ontario investit 400 000 $ par l'intermédiaire de la @SGFPNO pour aider Brawo Brassworking, à Burk's Falls, à acheter de nouveaux équipements afin d'augmenter la production de ses produits de plomberie,... Ontario Northern Economic Development and Growth 📷Brawo Brassworking

(1/2) Le Gouv de l’Ontario investit 2 millions de dollars par l'intermédiaire de la @SGFPNO pour soutenir la modernisation de l'aréna de la Première Nation de Sandy Lake. Développement et croissance économique du Nord