🌼Happy St David's Day from our resident ranger-dog, Brychan, and the whole team Brecon Beacons NT/YG Bannau Brycheiniog! Join our furry friend, as he embodies the spirit of exploration in the remarkable Brecon Beacons! Come explore with us today! #RandomActsofWelshness

Dydd Gwyl Dewi hapus wrth ein ci-ceidwad preswyl,Brychan, a'r tîm cyfan ym Mannau Brycheiniog! Fae ein ffrind blewog yn ymgorffori ysbryd archwilio ac antur sy'n nodweddu ein tirwedd rhyfeddol. Ymunwch â ni i ddathlu drwy archwilio rhyfeddodau cefn gwlad Cymru! #PethauBychain

🌿Passionate about the environment? Join us as an Assistant Ranger Apprentice - no experience needed, just your energy and love for the outdoors! Apply now: bit.ly/44t4J3e Deadline: 5 May 24! #AssistantRanger #Apprenticeship #Conservation

🌿Yn angerddol am yr amgylchedd? Ymunwch â ni fel Prentis Ceidwad Cynorthwyol - nid oes angen unrhyw brofiad, dim ond eich egni a'ch cariad tuag at yr awyr agored! Ymgeisiwch nawr: bit.ly/44t4J3e Dyddiad cau: 5 Mai 24! #CeidwadCynorthwyol #Prentisiaeth #Cadwraeth

Job Opportunity: Join us in Pont ar Daf as a Car Park Assistant!🚗 If you're friendly, helpful, and love providing top-notch customer service, this role is for you. Part-time until Oct 30 24, £11.50/hr. Scan the QR code or click the link to apply: bit.ly/4aZqOIW

Swydd Newydd: Ymunwch â ni ym Mhont ar Daf fel Cynorthwyydd Maes Parcio!🚗 Os ydych chi'n gyfeillgar ac wrth eich bodd yn darparu gwasanaeth cwsmeriaid o'r radd flaenaf, mae'r rôl yma i chi. Rhan-amser tan 30 Hydref, 24, £11.50/awr. Ymgeisiwch yma: bit.ly/4aZqOIW

🚽Toilets Closed at Pont ar Daf Due to a power outage, the toilets at Pont ar Daf are currently closed. We apologise for any inconvenience this may cause and will update you as soon as they're back up and running.

🚽Toiledau ar gau ym Mhont ar Daf Mae ein toiledau ym Mhont ar Daf ar gau ar hyn o bryd oherwydd problemau gyda'r pwer. Ymddiheuriadau am unrhyw anghyfleustra y gallai hyn ei achosi a byddwn yn eich diweddaru unwaith iddynt ail-agor.

🚽Diweddariad | Update: Mae toiledau Pont ar Daf wedi ail-agor. Efallai y bydd rhai toriadau dros dro tra bod y cyflenwadau yn cael eu trosglwyddo. **** The toilets at Pont ar Daf have re-opened. There may be some temporary outages whilst electrical supplies are switched over.

'Ma' 'na ddatblygiad sylweddol wedi bod.' Mae canolfan dreftadaeth National Trust Cymru yng Nghwm Nedd wedi ail-agor a bydd elusen St Giles yn ei defnyddio er mwyn helpu pobl sy'n cael eu dal 'nôl gan dlodi, camdriniaeth a'r system gyfiawnder. Adroddiad Harriet Horgan

Mae ein biniau yn llawn. Helpwch ni i gadw Pen Y Fan yn lle arbennig drwy fynd â'ch sbwriel adref ac ailgylchu.

Our bins are full.. please help us keep Pen Y fan special by taking your litter home and recycling.

Taliadau gyda cherdyn: Oherwydd problemau technegol parhaus, ni allwn dderbyn taliadau cerdyn ar hyn o bryd ac rydym yn ceisio datrys y sefyllfa.

Card payments: Due to ongoing technical issues, we have no ability to accept card payments and are investigating the matter.

🚨 Rydym yn recriwtio! 🚨 Ymunwch â ni fel Cydlynydd Cymorth Busnes sy'n cwmpasu Bannau Brycheiniog a Gŵyr. Os ydych chi'n addasadwy, yn rhagweithiol ac yn barod i gefnogi gweithrediadau a phrosiectau yn y lleoliadau syfrdanol hyn, gwnewch gais nawr! bit.ly/3ziwyzT

🚨 We're hiring! Join us as a Business Services Coordinator covering Brecon Beacons & @ntgower. If you're adaptable, proactive, and ready to support operations & projects in these stunning locations, apply now: bit.ly/3ziwyzT #NationalTrust #Jobs