Le Commandement multinational d’entraînement spécial de l’UE a préparé plus de 12 000 recrues ukrainiennes au combat. Lgén Andreas Marlow et Bgén Martin Bonn m’ont invité à voir une partie de cet important travail. Merci d’appuyer le combat de l’Ukraine contre la Russie.

The EU Multinational Special Training Command has prepared more than 12,000 Ukrainian recruits for combat to date. LGen Andreas Marlow and BGen Martin Bonn recently invited me to see some of this important work. Thanks for supporting Ukraine in its fight against Russia.

On this day in 1917, Canadians were in the first wave of the attack on Vimy Ridge. They went ‘over the top’ and into enemy fire to secure a costly but important victory. #CanadaRemembers their sacrifices.

À la même date, en 1917, des Canadiens ont participé à la première vague d’attaque sur la crête de Vimy. Ils se sont lancés à l’assaut du feu ennemi pour remporter une victoire coûteuse, mais importante. Le #CanadaSeSouvient de leurs sacrifices.

Thanks to my colleagues in Latvia for joining me in an important discussion on #OpREASSURANCE and our role in the #NATO Forward Land Forces Brigade. We have good people and the equipment to ensure it will be combat-ready.

Je suis heureux de me joindre aux autres membres de l’ #OTAN pour souligner son 75e anniversaire. Nous sommes plus qu’une simple alliance militaire. Nous sommes des démocraties qui défendent les principes du droit international. #1OTAN75ans

I am pleased to join our fellow #NATO members in marking its 75th anniversary. We are more than just a military alliance. We are democracies that stand for the principles of international law. #1NATO75years

Our families worry about us. They travel far and wide with us. We owe them so much. That’s why April is the Month of the Military Child, a time to collectively say, ‘Thank you for your love and support.’

Nos familles s’inquiètent pour nous. Elles parcourent de grandes distances avec nous. Nous leur devons tant. Avril est le Mois des enfants de militaires. Ensemble, prenons le temps de leur dire « Merci pour votre amour et votre soutien ».

Félicitations à l’Aviation royale canadienne pour un siècle de service le pays. Chaque fois que nous avons besoin des membres de l’@ArmeeCanadienne sur le terrain, nous pouvons toujours compter sur vous pour nous y emmener en toute sécurité et nous couvrir. Merci chers collègues. #ARC100Ans

Congratulations to Royal Canadian Air Force on a century of service to the nation. Whenever and wherever we need Canadian Army boots on the ground, we can always count on you to get us there safely and provide top cover. Thank you, colleagues. #RCAF100Years

On National #Indigenous Languages Day, I’m grateful for the champions keeping our languages alive by passing them on to new generations. As we say in Wendat: tisetahah (stand up) and satatiah (speak)!

En cette Journée nationale des langues #autochtones , je suis reconnaissant envers les champions qui gardent nos langues vivantes et qui les transmettent aux prochaines générations. Comme on dit en wendat : tisetahah (debout) et satatiah (parle)!

C’est maintenant que ça se passe! La distribution des tenues opérationnelles de combat avec les nouvelles couleurs et le nouveau motif multi terrain a commencé avec le 5 GBMC en Valcartier!

Pour plus d’information : canada.ca/fr/armee/nouve…