昨日は台北のプライドパレードに参加。台湾同志ホットライン協会の先導車に乗ってしゃおはーさんと一緒に『阿嬤的女朋友』の日本語版『おばあちゃんのガールフレンド』がようやく完成したことを報告した。台湾の仲間に喜んでもらえて嬉しい。

クラファンに参加していた『おばあちゃんのガールフレンド』が届きました！高妍さんの表紙イラストも素敵！読むのが楽しみです！

『おばあちゃんのガールフレンド』 クラウドファンディングのリターンが届きました！ 同性愛者で、女性で、中高年。透明化されすぎてパラオの海よりも透き通っているのではないでしょうか。 そんな彼女たちの人生が詰まった一冊。手のひらにズッシリと、心強い重みがあります。

【新入荷②】 台湾同志ホットライン協会 著／小島あつ子 訳『おばあちゃんのガールフレンド』（サウザンブックス社） 白水社編集部 編『外国語を届ける書店』（白水社）

ありがとうございます😊

ありがとうございます😊「みんなで作った」のひとこと、とっても嬉しいです！

応援ありがとうございました！

応援ありがとうございました😊

台湾在住のノンフィクションライター、近藤弥生子さんが北原みのりさんとの対談で『おばあちゃんのガールフレンド』を取り上げて下さいました。とても楽しいトークです。本書の理解も深まりますので、ぜひご試聴ください。 facebook.com/share/p/14MWc8…

【本日11/26発売】『おばあちゃんのガールフレンド』台湾同志ホットライン協会、小島あつ子（サウザンブックス社）著名な歌手、初期のレズビアン運動をリードした教員、結婚して子供がいる人、アメリカや日本で生活した人と、年齢層、社会階層、職業、生活地域の異なる17名amzn.to/4i7X5l1

『おばあちゃんのガールフレンド』新書発表オンライン・イベント、先ほど無事終了しました。参加してくださった皆様、ありがとうございます。また、クラファンで応援してくださった皆様にも改めてお礼を申し上げます。一般書店では今日から発売開始なので、皆様どうぞお手にとってみてください。→

『阿媽的女朋友』の発起人・同平安さんのお話、とてもよかったです。台湾は５年も前に同性婚が可能になり、ジェンダー平等の点でも東アジアの優等生ですが、地方在住の中高年レズビアンにとってはかなり生きづらい社会であることがわかりました。日本版の出版を契機に、日台交流を進め、→

同じ課題に取り組んでいけたらと思います。

水上さん、ステキなコメントありがとうございます！気づくのが遅れてしまい、大変申し訳ありませんでした。 asahi.com/sp/articles/DA…

【クラウドファンディング活動報告】NHK World “NEWSLINE IN DEPTH”にて『おばあちゃんのガールフレンド』を紹介いただきました。 | 台湾発、中高年レズビアン17名の多彩な青春『おばあちゃんのガールフレンド』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofboo…

私は日本の大学で日本人の学生たちと一緒に勉強していましたが、当時、真面目に勉強している日本人はほとんどいませんでした。自分から意見を述べる人なんて、まるで絶滅危惧種。 さらに驚いたのは、レポートを本からそのまま写して提出していたことです。

東京都清瀬市にある6つの図書館のうち4館が25年4月で閉鎖されることになり、市民が猛反対している。存続を求める子どもたちの拙い文を読んでいたらボロボロ涙が出てきた。子どものころ図書館で過ごすことが一番好きな時間だった昔の自分を思い出して。なぜ最近の行政は図書館を目の敵にするのか。

このオンライン署名に賛同をお願いします！「生活保護基準引下げは違法！厚生労働大臣は最高裁判決を受け入れて謝罪し、一刻も早く違法状態を是正してください」 chng.it/wv5pmKzRBM Change.org Japan（チェンジ・ドット・オーグ）より