日本のサマータイム導入に関する報道では、結構否定派が多いことに驚かされます。

忠誠心と自分の良心との間の綱渡りはもうできないと言って辞任する閣僚が日本にはいるのだろうか？

Tour de Franceの日本の実況担当者はオーストラリア人同僚がどれだけ真面目に仕事をしているのか知っているのだろうか。5流の雑談はもうたくさん。

最近の愛読書です。

いつからパリジャンはハロウィンのお祭り騒ぎを楽しむようになったのでしょうか？ When have parisiens started enjoying Halloween?

今日の収穫。

ParisからChartes迄自走しました。ルート研究の成果あって、とても気持ちの良いコースでした。

From very warm Paris to Detroit of zero degee!

Euronewsのnocommenttvにこんなに動かされたことはない。

フランスのニュースを見ていると、この度のテロをkamikaze(カミカズ)と呼んでいる。

Kelly speaks very good French!!

日本に帰るとテレビからだけでは情報を取れなくなる。

Paris !

日本語でのTour de France の解説は、仲間内での雑談が過ぎますし、予習不足が目立ちます。日本での放送でもフランス語の言語を残して欲しいものです。なんとかしてください、JCNさん。

日本のアマゾン、kindleと紙バージョンとの価格差が無くなりつつあります。これでいいのでしょうか。

Jet lag is part of my life!

羽田空港で帰国後シャワーをと思って行ってみたら、ビジネスクラスの切符を見せれば無料になるのはいいけれど、45分待ち！不便！

Tour de France, 日本語放送は雑音。自動翻訳でもいいからフランス語を逐語訳して欲しい。

Still working on a report all day long in my hotel in Bangkok.

先週ロンドン、今週パリにて同一カードでキャッシングをした翌日、クレジットカードが使えなくなっていた。カード会社に国際電話したら日本時間の9:00-17:00が受付時間との事。ゴールドカードの意味無し！