📌Acaba d'aparèixer el número de 2024 de 'Treballs de Sociolingüística Catalana', la revista de la SOCS. En aquest número 34 la secció monogràfica està dedicada al tema «Llengües, mobilitats i migracions» i conté quatre articles.

✊🏻💛

Bella Perugia

ets tu dient la terra és borda, les mans estèrils, els cors, bastards; i jo que no, que no és l'esqueix, però que no ho veus, que no és l'esqueix sinó l'amor, que hem mutilat? Fragment final d'un poema de Xavier Mas Craviotto a "La llum subterrània"

Ahir vaig tenir el privilegi de recitar en català a la Fira Internacional del Llibre de Panamà al costat de l’Àngels Gregori i la Yolanda Castaño. Molt i molt agraït a aquest país per acollir-nos amb els braços oberts 🇵🇦

Avui a la FIL de Panamà parlarem de l’argot juvenil del català i el compararem amb l’argot juvenil del castellà d’aquí amb el Lázaro Pérez. I els explicaré què és el Com ho diria, evidentment!

D’ahir, xerrant d’argot juvenil, de llengua, del Com ho diria i del català amb l’escriptor i filòleg Lázaro Pérez a la Fira Internacional del Llibre de Panamà.

Xavier Mas Craviotto y la riqueza del catalán. El filólogo y escritor estuvo por estos días en la Feria Internacional del Libro para promover la poesía y la literatura en lengua catalana buff.ly/3Mx9uAJ

I vam tancar la FIL Panamà amb aquesta taula rodona sobre poesia i un recital amb els meravellosos Yolanda Castaño i Jaiko Jiménez. Poesia catalana, gallega i panamenya de la mà.

Amb el José Vilar vam estar parlant una bona estona sobre escriptura i llengua, i n’ha sortit aquesta entrevista al diari panameny La Estrella | Panamá: laestrella.com.pa/vida-y-cultura…

También se celebraron una mesa sobre narrativa con Manuel Vilas, @javiersierracom, Inés Martín Rodrigo y Sergio Ramírez y un recital poético con Yolanda Castaño, Xavier Mas Craviotto, Àngels Gregori y Panamá Poético.

También tuvo lugar "Qué guay el que xopa: La jerga como el idioma de la juventud", una conversación sobre jerga juvenil con Xavier Mas Craviotto, quien también participó en una mesa sobre poesía con Yolanda Castaño. Nuevas conversaciones, ahora con Javier Sierra e Iñaki Martínez.

Fragments de Panamà

A més, ha estat especialment satisfactòria perquè la usuària que m'ho ha demanat, quan li he preguntat algun llibre que li hagués agradat - per tenir una referència - m'ha citat aquest del Xavier Mas Craviotto i hi ha hagut una comunió de dues lectores entusiasmades amb el llibre 🫡

🏖️Ja ho tens tot a punt per les vacances? 🍉🏄‍♀️👙🩴 i 📖📚! 😎Tu tria el destí, que nosaltres ens ocupem d'oferir-te una selecció de les millors lectures per l'estiu! 📝 Aquesta és la proposta de l'escriptora i professora Maria Cucurull. L'Altra Editorial Xavier Mas Craviotto Associació d'Editors d'Andorra

Ei, tu, autor/a jove, que aquest estiu has escrit una novel·la i no goses confessar-t'ho... Potser podries presentar-la al premi Llibreria Documenta que publica L'Altra Editorial... Aquí tens les bases. Amb una mica de sort et traduiran al The New Yorker... nuvol.com/llibres/el-pre…

Aquí teniu algunes de les noves paraules que hem entrat darrerament a la web! 🤓 Sabeu què volen dir? Us llegim 👇 Si encara no les coneixeu, podeu buscar-les a ub.edu/comhodiria. Gràcies per tots els suggeriments que ens feu 🫶

Entrevista a plató, l'any 1094, a la parella Travesset, que expliquen els seus viatges de tipus antropològic per Amèrica del Sud i com al Brasil van trobar una comunitat d'indis que tenien el català com a segona llengua. Qui sap si encara el parlen!