07:14: Prévoyez des retards de circulation à l'approche de l'aéroport ce matin en raison d'une collision en direction ouest sur Airport Rd. à Permetre Rd. Les passagers doivent prévoir un peu plus de temps pour arriver, le temps que les secours dégagent la zone.

07:34: La collision survenue auparavant à Airport Rd. et Permetre Rd. est maintenant résolue et la circulation a repris son cours normal. Merci de votre patience.

Les vols d’Air Canada sont suspendus à cause du conflit de travail. Les vols Jazz ne sont pas touchés. Les voyageurs pourraient assister à une manifestation des agents de bord à YEG aujourd’hui. L’aérogare est ouvert, mais prévoyez plus de temps pour éviter les retards éventuels.

Les vols d’Air Canada ne reprennent pas aujourd’hui. Vérifiez le statut de votre vol sur aircanada.com. Les vols de Jazz se poursuivent comme prévu. Les voyageurs qui arrivent à YEG devraient également s’attendre à un rassemblement des agents de bord d’Air Canada.

Avis aux voyageurs : Air Canada connaît actuellement une panne temporaire de son réseau à YEG qui pourrait avoir une incidence sur les horaires de vol. Les passagers sont priés de vérifier l'état de leur vol avant de se rendre à l'aéroport et de se préparer à d'éventuels retards.

Des problèmes réseau à YEG affectent actuellement les opérations et peuvent entraîner des retards pour les passagers et les visiteurs de notre aéroport. Nous travaillons à résoudre le problème et avons augmenté le nombre de membres de l'équipe sur place pour apporter leur aide.