Vanessa (@vanessa_gumier) 's Twitter Profile
Vanessa

@vanessa_gumier

Traductora EN/FR-ES por la @UJIUniversitat.
Predoc en @TRAMA_UJI. #Audiodescripción #Fallas

ID: 593033118

calendar_today28-05-2012 18:28:14

2,2K Tweet

189 Followers

266 Following

ONCE (@once_oficial) 's Twitter Profile Photo

¡Experiencia inclusiva de #SemanaSanta con la Cofradía de San Gil! Porque la semana santa no sólo se ve, sobre todo, se siente ... @SSantaBU #SemanaSantaBurgos Archidiócesis de Burgos Ayuntamiento de Burgos #ONCEBurgos #iguales Vía CyLTV

Vanessa (@vanessa_gumier) 's Twitter Profile Photo

L'Ajuntament de València fa accessible la festa de la #MareDeDéuDelsDesemparats amb llengua de signes i lectura fàcil, entre d'altres.

Elena González (@elenaescocia) 's Twitter Profile Photo

Con todo lo que se ha hablado de los conciertos de Taylor Swift y nadie ha mencionado esto: su accesibilidad 👏🏼👏🏼👏🏼

TODOAlicante (@todo_alicante) 's Twitter Profile Photo

🔥 Las Hogueras de Alicante adaptan su exposición del Ninot a personas ciegas ➡ La Federació de Fogueres ha puesto a disposición de los invidentes una aplicación para acceder a la audiodescripción de las figuras dozz.es/9q0u02

Mathieu (@miniapeur) 's Twitter Profile Photo

Learning Spanish has really encouraged me to live in the moment, because I currently cannot conjugate any other verb tense.

TRAMA (@trama_uji) 's Twitter Profile Photo

Desde TRAMA volvemos con la XV Setmana de la Traducció Audiovisual. Esta edición se centrará en la localización y se celebrará el 25 y 26 de noviembre de 2024. Aceptamos propuestas desde el 1 de agosto hasta el 30 de septiembre. Más información en trama.uji.es/call-for-propo…

Vanessa (@vanessa_gumier) 's Twitter Profile Photo

El divendres 6 de setembre a les 22:30 h la Falla Cronista VBE de Torrent presentarà «Inclusivament», el seu projecte de falla infantil per a les Falles 2025, en què tindré el plaer de col·laborar els pròxims mesos. facebook.com/share/p/mKQXs6…

TRAMA (@trama_uji) 's Twitter Profile Photo

⚠️La XV Setmana de la Traducció Audiovisual tratará sobre localización 🖥️. Además de contar con ponencias de la mano de profesionales y académicos, tendremos un taller a cargo de Rubén González Pascual titulado «Traducción de videojuegos, ¿pero qué co**?».

TRAMA (@trama_uji) 's Twitter Profile Photo

¡Vuelve la Setmana de la TAV! Aquí podéis consultar el cartel: trama.uji.es/wp-content/upl… Inscripciones: e-ujier.uji.es/pls/www/!uji_f… Más información: trama.uji.es/la-xv-setmana-… ¡Os esperamos el 25 y 26 de noviembre en la Universitat Jaume I!

¡Vuelve la Setmana de la TAV! Aquí podéis consultar el cartel: trama.uji.es/wp-content/upl… 

Inscripciones: e-ujier.uji.es/pls/www/!uji_f…

Más información: trama.uji.es/la-xv-setmana-… 

¡Os esperamos el 25 y 26 de noviembre en la <a href="/UJIuniversitat/">Universitat Jaume I</a>!
TRAMA (@trama_uji) 's Twitter Profile Photo

Del 25 de febrer al 14 de març, la Sala Cívica de l’Antic Mercat acollirà l’Exposició del Ninot de les Falles de Torrent (falles.torrent.es/event/inaugura…) de 2025, on es podrà visitar el ninot infantil de la Falla Cronista Vicent Beguer i Esteve...

TRAMA (@trama_uji) 's Twitter Profile Photo

Del 16 al 19 de març, la Falla Cronista Vicent Beguer i Esteve de Torrent (fallacronista.com) plantarà una falla sensorial, per a la qual la investigadora del grup TRAMA Vanessa Gumier ha elaborat l’audiodescripció en valencià i castellà.

Transmedia Catalonia (@transmediacat) 's Twitter Profile Photo

Vanessa Gumier (Universitat Jaume I) examined neutrality in the AD of Valencian ninots, comparing synthetic and human voices. 🎤 Her study offers insights into how voicing choices shape cultural accessibility. #ARSAD2025

Vanessa Gumier (Universitat Jaume I) examined neutrality in the AD of Valencian ninots, comparing synthetic and human voices.

🎤 Her study offers insights into how voicing choices shape cultural accessibility.

#ARSAD2025
Transmedia Catalonia (@transmediacat) 's Twitter Profile Photo

Alejandro Romero (Universitat Jaume I) presented a pilot study on heart rate responses to subjective and objective elements in AD. ❤️ By measuring visually impaired participants' reactions, his research aimed to shed light on the impact of creativity in AD. #ARSAD2025

Alejandro Romero (Universitat Jaume I) presented a pilot study on heart rate responses to subjective and objective elements in AD.

❤️ By measuring visually impaired participants' reactions, his research aimed to shed light on the impact of creativity in AD.

#ARSAD2025
Transmedia Catalonia (@transmediacat) 's Twitter Profile Photo

🚀 #ARSAD2025 has come to an end! Three days of insightful discussions on AD, engaging presentations, and inspiring networking moments. A huge thank you to all speakers, attendees, and organizers for making this edition a success! See you at #ARSAD2027!

🚀 #ARSAD2025 has come to an end! Three days of insightful discussions on AD, engaging presentations, and inspiring networking moments.

A huge thank you to all speakers, attendees, and organizers for making this edition a success!

See you at #ARSAD2027!
TRAMA (@trama_uji) 's Twitter Profile Photo

La investigadora Vanessa ha sigut premiada en la IV Convocatòria per a projectes d’investigació en compromís social – Banc Santander 2024 pel projecte Fallas para “todos”: una aproximación a la accesibilidad para personas ciegas de las Fallas de la Comunitat Valenciana.

TRAMA (@trama_uji) 's Twitter Profile Photo

Del 7 de febrer al 14 de març, la Sala Arqueries del Museu de les Ciències Príncipe Felipe acollirà l’Exposició del Ninot de les Falles de València de 2026 (valencia.es/cas/agenda-de-…),