New #publication: Cornelia Zwischenberger, Karin Reithofer & Sylvi Rennert (eds.) (2023): Introducing New Hypertexts on Interpreting (Studies): A tribute to Franz Pöchhacker. @johnbenjamins Cornelia Zwischenberger #translationstudies #interpretationstudies benjamins.com/catalog/btl.160

It was an honour to present Franz Pöchhacker with his copy of “Hypertexts on Interpreting (Studies): A tribute to Franz Pöchhacker”, edited by Cornelia Zwischenberger, Karin Reithofer and Sylvi Rennert. Congratulations Franz Pöchhacker! #interpreting #translationsudies

Unsere #ReTransInterpreting Vortragsreihe neigt sich dem Ende zu. Der vorletzte Vortrag behandelt Erfahrungen in der interkulturellen Kommunikation mit Flüchtlingen. Es berichtet Miriam Tenner von Shalom Alaikum – Jewish Aid for Refugees. transvienna.univie.ac.at/archiv/einzela…

Der letzte #ReTransInterpreting Vortrag widmet sich dem Dolmetschen in der interkulturellen Psychotherapie. Yeliz Yilmaz von Diakonie Österreich ANKYRA berichtet. Teilnahme vor Ort oder online. transvienna.univie.ac.at/archiv/einzela…

The programme for #Translab4: #Translation and #Labour #symposium is out now! Registration deadline has been extended until 23 June. The symposium will be held 6-7 July 2023 at the University of Westminster, London. Register now: transcultcom.univie.ac.at/translab4/ Transcult.com

Still haven't registered for the Language, Data & Knowledge (LDK) Conference in Vienna, 12-15 September 2023? The deadline is due today, 10 July ‼️ Don't miss out on interesting workshops, tutorials and 2 exciting days of the main conference! Looking forward to seeing you there! 2023.ldk-conf.org/registration/

#CfP: Special issue of Translation in Society Round trips wanted! Travelling concepts between Translation Studies and the Social Sciences, and beyond. Edited by Cornelia Zwischenberger. Submission deadline: 31 August 2023 Further Information: transcultcom.univie.ac.at/news-and-event…

Univ.-Prof. Mag. Dr. Cornelia Zwischenberger und Transcult.com laden ein: Gastvortrag von Prof. Esperanza Macarena Pradas Macías (University of Granada) 10.10.2023 17:00 Uhr – Hörsaal 2, ZtW, Gymnasiumstraße 50, 1190 Wien transcultcom.univie.ac.at/news-and-event…

The Call for Papers for the Special Issue of Translation in Society, guest edited by Cornelia Zwischenberger, has been extended until 15 October 2023. Please consult the following link for more information: transcultcom.univie.ac.at/news-and-event…

Researchers from the Centre for Translation Studies @ InDialog 4 Conference: 'Multiplicity in public service interpreting and translation'. Ghent, 18 & 19 September 2023: "Multiplicity in video remote interterpreting", #ReTrans_Interpreting and #WebPSI transvienna.univie.ac.at/archiv/einzela…

Talks TIC – Translation, Interpreting and Culture: "Interlingual and intralingual interpreting for communicative access and inclusion” #AccessibleCommunication #SpeechToText and “The social responsibility of community interpreters in humanitarian contexts" #ReTrans_Interpreting transvienna.univie.ac.at/archiv/einzela…

Reminder #Gastvortrag von Dr. Pradas Macías auf Einladung von Transcult.com & Univ.-Prof. Mag. Dr. Cornelia Zwischenberger. 🗓️10.10.2023 17:00 Uhr – Hörsaal 2, ZTW „Das Gender und dessen Auswirkungen auf die Sprache und die Wahrnehmung der Kommunikation“ transcultcom.univie.ac.at/news-and-event…

Vortragsreihe: Kommunaldolmetschen #CommunityInterpreting vom Sprachbereich Tschechisch in Kooperation mit #ReTrans_Interpreting von 6. bis 8. Nov.: shorturl.at/dgvyD Charles University Ostravská univerzita #UniversityofNitra Gefördert von Akcia Rakúsko – Slovensko und Dům zahraniční spolupráce

#CfP: Special issue of Target. Translation and Labour. Edited by Cornelia Zwischenberger and Alexa Alfer. Submission deadline: 15 January 2024 Further Information: transcultcom.univie.ac.at/news-and-event… Cornelia Zwischenberger Alexa Alfer @TargetJournal

2 Jahre intensive Arbeit nehmen Form an. Wir zeigen die Projektergebnisse zum Thema Dolmetschen für Menschen auf der Flucht: Spielt selbst die #ReTransInterpreting Stories und entwickelt eure eigenen Spiele am 11. März in Wien! @appliedgames transvienna.univie.ac.at/archiv/einzela…

Im neuen Jahr widmet sich der nächste #ReTransInterpreting Vortrag dem Dolmetschen in Krankenanstalten. Teilnahme vor Ort oder online: 15. Jänner 2024, 15:00-16:30 Uhr. transvienna.univie.ac.at/archiv/einzela…

Für die fortgeschrittenen Masterstudierenden des ZTW: Die Anmeldung für das Masterkolloquium von Univ-Prof. Cornelia Zwischenberger startet bald. Infos zu ihren Schwerpunkten und zur Anmeldung finden Sie hier: ufind.univie.ac.at/de/course.html…

Anmeldung zum Masterkolloquium von Prof. Zwischenberger noch bis 23.2. möglich. Sie freut sich darauf, Ihre Themenwünsche mit Ihnen zu besprechen! Infos zu ihren Schwerpunkten + Anmeldung: ufind.univie.ac.at/de/course.html…

Call for papers! Join Cornelia Zwischenberger at panel 41 "The changing faces of surveys and interviews as methods and text genres" at the EST25Leeds conference. Deadline: 26 July, 2024 More info: transcultcom.univie.ac.at/news-and-event…