■ビルマ紙記事
◆ラカインで軍側の集団が紛争を起こそうとしているということを理解し、耐えて、乗り越えるようNUGが呼びかける その他紙 2024-04-21 翻訳者：M.S
el.tufs.ac.jp/prseas/src/rea…

■ビルマ紙記事
◆アウンサンスーチー国家顧問とウィンミン大統領らを刑務所から自宅へ移送 その他紙2024-04-16 翻訳者：HN.M
el.tufs.ac.jp/prseas/src/rea…

■トルコ紙記事
◆フィダン外相、イスラエル閣僚をコテンパンに批判―リヤド会議 Milliyet紙 2024-04-30 翻訳者：安孫子織絵
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆エルドアン大統領、イスラエル・イラン攻防にコメント Milliyet紙 2024-04-19 翻訳者：神谷亮平
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆トルコ外務省「一方的アルメニア「虐殺」論を拒否する」 Milliyet紙 2024-04-24 翻訳者：田端咲希
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆エルドアン大統領、イラク・クルド自治政府を訪問、バルザーニー大統領と会見Hurriyet紙 2024-04-23 翻訳者：関口ひなた
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■イラン紙記事
◆13の州で暴風雨と雹の見込み；洪水から落石まで Hamshahri紙 2024-04-28 翻訳者：NR
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■イラン紙記事
◆ドルが6万2000トマーンのトレンドチャネルに戻る；下落は続く｜ドルは5万トマーンのトレンドチャネルに戻るのか？ Hamshahri紙 2024-04-25 翻訳者：KY
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■アラブ紙記事
◆サウジアラビア：アラブ首長国連邦との領土問題が再び表面化(1) al-Quds al-Arabi紙 2024-04-15 翻訳者：瀬川遥加
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■アラブ紙記事
◆チュニジア：イタリア内務大臣「チュニジアに難民キャンプを設置するつもりはない」al-Quds al-Arabi紙 2024-04-30 翻訳者：荒岡麻里
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■アラブ紙記事
◆イスラエル：仏外相がレバノン問題をめぐってイスラエル外相と会談(1) al-Mudun紙 2024-04-30 翻訳者：大森耀太
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■アラブ紙記事
◆レバノン：レバノン人歌手が抑揚のある歌声で、レバノン南部とガザ地区の人々を称賛al-Quds al-Arabi紙 2024-04-29 翻訳者：若杉宗一郎
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆第43回イスタンブル映画祭、受賞作決まる Cumhuriyet紙 2024-04-28 翻訳者：松田麻歩
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆市食堂への中傷、市民の支持を得ず Cumhuriyet紙 2024-04-29 翻訳者：新井慧
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆国民教育省、初等中等教育の新指導要領案を発表 Milliyet紙 2024-04-26 翻訳者：鈴木敬人
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆ビレジキ産のネギ、全国へ Cumhuriyet紙 2024-04-26 翻訳者：大屋千寛
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■トルコ紙記事
◆エルドアンのアメリカ訪問、延期 Cumhuriyet紙 2024-04-27 翻訳者：今田杏佳
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■アラブ紙記事
◆エジプト：価格高騰に対抗する、魚の不買運動（1） al-Quds al-Arabi紙 2024-04-23 翻訳者：檜山彩名
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■アラブ紙記事
◆レバノン：ナスルッラー氏が在シリア・イラン領事館への攻撃についてコメント(1) al-Quds al-Arabi紙 2024-04-08 翻訳者：酒井梢太
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…

■アラブ紙記事
◆アメリカ：大学での座り込みで「ヒズブッラー」の旗が掲揚される(1) al-Mudun紙 2024-04-27 翻訳者：大森耀太
el.tufs.ac.jp/prmeis/src/rea…