Paula Álvarez ن (@paulatelur) 's Twitter Profile
Paula Álvarez ن

@paulatelur

Traductora @wahltranslation | cambiando de perspectiva en @MuchoMasQMusas

ID: 605391546

linkhttps://www.wahltraducciones.com/ calendar_today11-06-2012 10:37:35

8,8K Tweet

629 Takipçi

1,1K Takip Edilen

FundéuRAE (@fundeu) 's Twitter Profile Photo

JC RAE No se escribe espacio ni antes ni después de la barra si los elementos separados son palabras, pero si son expresiones (o una combinación de expresiones o palabras) es posible dejar espacios a ambos lados para evitar que se interprete que se refiere solo a las palabras contiguas

RAE (@raeinforma) 's Twitter Profile Photo

@paulazetaeme #RAEconsultas Las razas de animales se escriben con minúscula: «frisón», salvo que incluyan un topónimo que mantiene la mayúscula: «labrador de Terranova». Si la denominación no es española, deberá escribirse con cursiva: «Tengo un "clydesdale"».

Paula Álvarez ن (@paulatelur) 's Twitter Profile Photo

Hola, FundéuRAE. En la siguiente frase: «(...) incluso cuando sus vecinos veían y decían aloha a otra persona distinta», «aloha» ¿debería ir en cursiva o entre comillas (simples, latinas), al tratarse de una palabra en idioma extranjero?

Lacan Circle Of Australia (@lacancircle) 's Twitter Profile Photo

Fine translators do psychoanalysis “Reader, I have taken liberties.” From the front matter of Beauty Salon, by Mario Bellatin, translated by David Shook

Fine translators do psychoanalysis

“Reader, I have taken liberties.”

From the front matter of Beauty Salon, by Mario Bellatin, translated by David Shook
Gabriel Boric Font (@gabrielboric) 's Twitter Profile Photo

El régimen de Maduro debe entender que los resultados que publica son difíciles de creer. La comunidad internacional y sobre todo el pueblo venezolano, incluyendo a los millones de venezolanos en el exilio, exigimos total transparencia de las actas y el proceso, y que veedores

SiL - Friki Mamá (@mellamansil) 's Twitter Profile Photo

En las olimpiadas de 2020, Simone Biles se retiró de las olimpiadas por problemas de salud mental. Lo que mucha gente no sabe es el papel que Larry Nassar, médico de la selección femenina estado unidense de Gimnasia, tuvo en ello, convirtiéndose en uno de los mayores escándalos+

En las olimpiadas de 2020, Simone Biles se retiró de las olimpiadas por problemas de salud mental.

Lo que mucha gente no sabe es el papel que Larry Nassar, médico de la selección femenina estado unidense de Gimnasia, tuvo en ello, convirtiéndose en uno de los mayores escándalos+
Gabriel Boric Font (@gabrielboric) 's Twitter Profile Photo

El gobierno de Venezuela anuncia la expulsión de nuestra misión diplomática de su país con una serie de argumentos inverosímiles y demostrando una profunda intolerancia a la divergencia, esencial en una democracia. El nuestro en Chile es un gobierno de alianza entre la izquierda

El Dínamo (@el_dinamo) 's Twitter Profile Photo

“Lamentable posición”: ministra Antonia Orellana cuestiona apoyo de Irene Montero a Maduro eldinamo.cl/politica/2024/…

Maria Alvarez 🇪🇺 (@ostraperlera) 's Twitter Profile Photo

10 verdades incómodas sobre el problema de la vivienda (y una mentira): 1# La vivienda, más que un techo, es la principal forma de riqueza en el mundo. Hablar de vivienda es hablar del REPARTO DE LA RIQUEZA en la sociedad. Por eso es tan importante y levanta tantas ampollas

Scheherezade Surià (@scheherezade_sl) 's Twitter Profile Photo

A los literarios. A los audiovisuales. A los técnicos. A los médicos. A los jurados. A los intérpretes. A los que hacemos lo que podemos con la situación que tenemos (tarifas, plazos, conciliación y la IA de las narices). A todos: ¡Felicidades! ❤️ #DíadelaTraducción

A los literarios.
A los audiovisuales.
A los técnicos.
A los médicos.
A los jurados.
A los intérpretes.

A los que hacemos lo que podemos con la situación que tenemos (tarifas, plazos, conciliación y la IA de las narices).

A todos: ¡Felicidades! ❤️

#DíadelaTraducción
FundéuRAE (@fundeu) 's Twitter Profile Photo

#Crush es una de las palabras de moda entre la generación milenial. ¿Nos ayudas a definirla? ¿Con qué significado la empleas tú?

#Crush es una de las palabras de moda entre la generación milenial. ¿Nos ayudas a definirla? ¿Con qué significado la empleas tú?