سعيت إلى هذي النسخة بالتحديد بسبب أن المحقق عبدالوهاب عزام، إلى هذا اليوم متعجب بالعمل الخارق اللي قام به في كتاب مسخ الكائنات لأوفيديوس #كليلة_ودمنة #الكتاب_المرافق

اللغة الفهلوية_ التي نقل عنها ابن المقفع: يقول ياقوت أن فهلو أو فهله اسم يقع على خمسة بلدان: أصبهان والري وهمذان وماه نهاوند وآذربيجان. وينقل عن حمزة الأصبهاني في كتاب التنبيه: "فأما الفهلوية فكان يجري بها كلام الملوك في مجالسهم، وهي لغة قديمة منسوبة إلى فهله". #هوامش_الشاهنامة

وانتعل الظل فصار جوربَا

يَقُولُ جَريئاً ما يُريدُ ورُبّما يَقُولُ الْفَتَى ما لمْ تُرِدهُ سَرائِرُهْ وَكَمْ مِنْ فَتى يَقْضِي بِنَفْسَيْنِ عَيْشهُ مَظَاهِرُهُ نَفْسٌ، وَنَفْسٌ مَخَابرُهْ! (علي الجارم)