Twitter Beğeni Hilesi

The first full English translation of “galáxias” (UGLY DUCKLING PRESSE), the magnum opus of Brazilian luminary Haroldo de Campos, is an absolute triumph. New review by Elizabeth Zuba in our Online Edition: raintaxi.com/galaxias/

Presenting the new MA in Global Medical and Health Humanities Lancaster University School of Global Affairs at Lancaster University! This MA activates interdisciplinary teaching & research across the arts, humanities & social sciences to respond to major healthcare challenges facing the world. lancaster.ac.uk/study/postgrad…

Never too early to 📢 The Intermedial Translation Speaker Series Ollscoil na Gaillimhe | University of Galway's Emily Anderson Centre for Translation Research & Practice! A great honour to have África Vidal as our 1st speaker on Oct. 11, with a talk on translating with the senses. #intermediality #creativity

Translating Resistance and Truth in Times of Global Crisis 30 Sept 24 Free Online event hosted by Translation Village tickettailor.com/events/transla… IATIS Genealogies of Knowledge Research Network Sebnem Susam-Saraeva Sehnaz Tahir Corine Tachtiris CTIS Manchester ProfessorZoeval 🌿💚🌳 Nan M. Cristina Caimotto Ahd Othman Charles Forsdick

Thrilled to have a creative-critical essay coming out in this book alongside writers such as Jon McGregor, Jay Gao, Maria Ulldemolins, Zaybeb Allan, Helena Hunter and many more…I can’t make it to the reading/launch in Notts on 23/9 but you should! 👇 fiveleavesbookshop.co.uk/events/book-la…

E-book just published! Happy to be part if this amazing lineup exploring synergies between translation and sociology taylorfrancis.com/books/edit/10.…

My new book’s out Friday !

Good to see Derek Hird from our new School of Global Affairs quoted in the FT.com about the challenges of China’s employment market. Financial Times | @GlobalAffairsLU ft.com/content/724b13…

I'm in the early stages of organising some sort of network for people who are actively translating poetry, and publishing (or hoping to publish) their translations. If you might be interested, be in touch. And do please retweet!

gm all, we still have SEVEN copies left of Don Mee Choi's MIRROR NATION, available to those who donate $35 to Dana. after months of advocating for herself, Dana finally received her visa to study in Ireland after escaping genocide. let's help her get set up in her new home⤵️⤵️

Since October, the Israeli military has killed at least 710 Palestinian babies in Gaza before they made it to their first birthday— two infants under one year old killed by Israel every day for nearly a year. dropsitenews.com/p/lebanon-page… New from Sharif Kouddous شريف عبد القدوس at Drop Site

As part of my visiting lectureship at Montpellier3, I look forward to giving my “Entre les lignes de commande : le prompt IA comme pré-mémoire de traduction” workshop. Spoiler: we will “mimic” new AI writing forms but no AI will be used. sft.fr/fr/agenda/jmt-… School of Global Affairs at Lancaster University

This should be bigger news: AI is *revitalizing the fossil fuels industry.* Bloomberg called it a "surprising resurgence" in gas-fired power plants when we were on the brink of a transition to clean energy. And big tech has nothing to say about it. bloodinthemachine.com/p/ai-is-revita…

“—May I begin? —Yes. But do remember we are delicate.” Read from Noémi lefebvre’s Speak/Stop, translated by Sophie Lewis. lithub.com/speak-stop/

We're open for submissions! Send us risk-taking, subversive creative nonfiction that pushes the boundaries of form, narrative & language. We especially like texts with epistolary, intertextual, or ekphrastic elements; hybrid texts & craft essays.

Phew. Copies arrived in time for our launch on Monday Broadway Cinema, from conception in May, to visiting the inside of the Nottingham cold war bunker in June to arrival today, thirteen writers and one photographer... Well done writers, editors, photographer, printer... and us

Out today on zimzalla: Guidance to Translating Sound on Paper (after Pitman’s) by Alex Keramidas, a shorthand-inspired purple book with custom mini sunshine pencil, in yellow striped bag sealed with blue waves. zimzalla.co.uk/064-alex-keram…

Researchers,humanitarian activists, and lawyers are converging on Lancaster University on the elimination of harmful practices related to witchcraft globally. Brilliant talks around harmful practices suffered by people living with albinism in Africa. SLAPWA TINAAWAHP Prof. Charlotte Baker

I loved reading this interview with Megumi Moriyama where she discusses a new wave of creative-critical translations in Japan. If only I could read her “spiral translations” in Japanese!!