كل عام والإمارات، قيادةً وشعباً والمقيمين على أرضها بخير ونبارك لأمتنا العربية والإسلامية حلول عيد الفطر السعيد ... نسأل الله أن يكون عيداً مليئاً بالرحمات والبركات، وأن يتقبل منّا ومنكم صالح الأعمال. عيدكم مبارك، وعساكم من عوّاده

Warmest Eid Al Fitr wishes to our leadership, the people of the UAE, and all who call it home, as well as to Arab and Islamic nations. May this Eid be filled with mercy and blessings, and may Allah accept our good deeds. Eid Mubarak.

دبي صنعت تجربة تنموية رائدة جديرة بأن تُنقل إلى العالم بتفاصيلها عبر رسائل إعلامية فعّالة ومتكاملة تعكس إنجازاتنا على الأرض وتمثل قيمنا وهويتنا. سعدت بلقاء المنتسبين لبرنامج القياديات الإعلامية الذي أطلقه مجلس دبي للإعلام بمشاركة مجموعة من مديري ومسؤولي الاتصال في عدد من الجهات

I was delighted to meet with participants of the Media Leadership Program, a Dubai Media Council initiative that aims to develop government communication leaders who can tell Dubai’s story with credibility and conviction. Dubai’s progress is built on ambition, vision, and

اطّلعت خلال زيارة للإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في دبي على أهم المبادرات والمشاريع المؤسسية التي تتولى تنفيذها الإدارة بما يواكب طموحات دبي العالمية ... نشكر فريق الإدارة بقيادة الفريق محمد المري، ونشيد بجهودهم في خدمة المجتمع وتعزيز جودة الحياة، وعلى جهودهم في توظيف أحدث

During my visit to the General Directorate of Identity and Foreigners Affairs in Dubai, I was briefed on the key initiatives and institutional projects being carried out by the Directorate in line with Dubai’s global ambitions. Thank you to the team, led by Lt. Gen. Mohammed Al

زرت اليوم جانباً من معرض القمة الشرطية العالمية في مركز دبي التجاري العالمي، وأطلعت على مجموعة من الابتكارات والمشاريع التي تعرضها القيادة العامة لشرطة دبي إلى جانب 200 جهة عارضة من مختلف أنحاء العالم ... فخورون بالمستوى الذي وصلت إليه شرطة دبي التي تمثل اليوم نموذجاً رائداً على

Today, I visited the exhibition held on the sidelines of the World Police Summit at the Dubai World Trade Centre, where I explored a range of innovations and solutions presented by the Dubai Police, alongside 200 exhibitors from around the world. We are proud of Dubai Police’s

ترأستُ الاجتماع الأول لمجلس دبي للإعلام بتشكيله الجديد، ووجّهنا الفريق بمضاعفة الجهود وتسريع الخطى لبناء منظومة إعلامية مستقبلية تُجسِّد رؤية وتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، في تعزيز مكانة دبي كوجهة رائدة في قطاع الإعلام ومركزاً لصناعة الأفلام، واستعرضنا مخرجات

I chaired the first meeting of the newly formed Dubai Media Council, where I emphasised the importance of accelerating efforts to build a future-ready media ecosystem aligned with the vision of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Our focus is clear: to reinforce

في يوم عرفة، تجتمع ملايين القلوب على صعيد واحد، ونستشعر معاني الرحمة في قلوبنا ... نسأل الله أن يتقبل من الحجاج حجهم، ومن المؤمنين دعاءهم، وأن يعيد هذا اليوم المبارك على أمتنا بالخير والبركات، وعلى قيادتنا وشعبنا بالرفعة والازدهار.

On Arafah Day, millions of Muslims gather in worship, their hearts filled with compassion and contemplation. We pray that Allah accepts the pilgrims’ Hajj, answers the prayers of the faithful, and blesses our nation, leadership, and people with continued prosperity.

نرفع أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى قيادتنا الرشيدة، وشعبنا الكريم، وكل المقيمين على أرضنا الطيبة والأمتين العربية والإسلامية، بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، سائلين المولى عزّ وجلّ أن يُعيده على الجميع بالخير واليُمن والبركات، وعساكم من عواده.

Heartfelt congratulations and warmest wishes to our leadership, people, and all residents of the UAE, as well as to the Arab and Islamic nations, on the occasion of Eid al-Adha. May Allah, the Almighty, bless everyone with goodness, prosperity, and the joy of celebrating this

في مدرسة الشيخ محمد بن راشد HH Sheikh Mohammed تربينا على أن الأبوّة رسالة ومسؤولية.. وأن بناء الإنسان أهم من بناء العمران... ويبقى الأب هو السند والقدوة… وأصدق حكاية تُروى على امتداد العمر.

مع إشراقةِ عامٍ هجريٍّ جديد، نستحضرُ القيمَ التي بُنيتْ عليها أعظمُ رحلةٍ في تاريخِ البشريَّة...هاجرَ نبيُّنا الأكرمُ، حاملاً معه الرسالةَ السماويَّةَ الأسمى، التي حملتِ الخيرَ للبشريَّة... وفي هذه المناسبة، نسألُ الله سبحانه وتعالى أن يحفظَ وطنَنا العزيز، وقيادتَنا الرشيدة،

As we celebrate the start of the new Hijri year, we reflect on the values that shaped one of history’s most profound journeys. Prophet Mohammed's ﷺ migration carries a message of hope, compassion, and renewal for all of humanity. On this occasion, we pray that Allah protects

ترأست اليوم اجتماع مجلس دبي للإعلام، وناقشنا خلاله مشاريع ومبادرات المجلس التي تشكّل ملامح المرحلة المقبلة لإعلامٍ يواكب طموح دبي ويجسّد رؤيتها المستقبلية، كما بحثنا نتائج البرنامج التدريبي في المملكة المتحدة، الذي نظمه المجلس ضمن "برنامج القيادات الإعلامية" بمشاركة نخبة من

Today, I chaired a meeting of the Dubai Media Council, where we reviewed key initiatives shaping the next phase of Dubai’s media sector in line with its future vision. We also assessed the outcomes of the UK engagement of the Council's Media Leadership Programme, which brought

في يوم عهد الاتحاد، تواصل دولتنا بقيادة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان تحقيق الإنجازات، وصناعة مستقبل يليق باسم دولة الإمارات وشعبها العزيز ... في هذا اليوم، نجدد العهد بالسير على دروب الريادة، نحو قمم مجدٍ جديدة. في الإمارات، نستند إلى تاريخ عريق ونماذج مضيئة لنصنع