🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

Last Thursday we Law and Gov DCU officially launched Police Custody in Ireland (Routledge, 2024) -an edited collection, with experts from policing studies, law, criminology & psychology examining many aspects of garda custody. It's freely available to access: taylorfrancis.com/books/oa-edit/…

📢#publicserviceinterpreting #communityinterpreting #medical #legal #interpreter #profession #Ireland 📢Please take part in this short anonymous survey and feel free to share it widely with any eligible participants in Ireland! Thank you! Link to survey: eu.surveymonkey.com/r/psiireland

The professionalisation of #PSI is running out of time! The futures for the professions- one is reassuringly familiar but will be a more efficient version; the other professionals are gradually replaced by increasingly capable systems (Susskind & Susskind, 2015).

It was an excellent and powerful performance! #PSI I highly recommend #interpreters working in courtrooms and gardai stations for cases relating to sexual offences to see it! #primafacie

Academic jargon is suffocating your understanding of concepts. Your writing lacks depth because you don't understand these terms. I've got your solution: Repost & reply 🎓 I'll DM you this handy guide in Google Sheets to explain scientific terminology (must be following).

The Greatest Paradox of Interpreting is that the people buying the interpreting and the people using the interpreting are completely different people. Sometimes, this works but often, especially in public services, courts, and hospitals, this mismatch can cause real problems.

A preliminary 📑 report by the Chartered Institute of Linguists and 🏛️ University of Bristol reveals widespread use of raw #AI #translation 🤖 primarily in the 🇬🇧 UK’s healthcare system, but also in social, ⚖️ legal, emergency, and 👮🏽‍♀️ police services. #xl8 #MT #machinetranslation slator.com/one-third-of-u…

How learning happens in seven general principles ⬇️ 1. Working Memory Capacity is Limited: Our working memory, responsible for holding and processing information in real-time, has a limited capacity. This limitation means that when learners are exposed to large amounts of new

Alex also helped us design this course for Academica University of Applied Sciences academica-group.com/en/how-teachin…

Researchers say an AI-powered transcription tool used in hospitals invents things no one ever said apnews.com/article/ai-art…

ONLINE LAUNCH: Interpreting in Situations of Domestic, Sexual and Gender-Based Violence, developed as part of the Justisigns 2 project. Date: 21st November 2024 Time: 11:00am – 12:30pm Register here: eventbrite.ie/e/interpreting…

Join lawyer-linguist Sue Leschen on 14 November as she delves into the complex world of asylum applications. The webinar will cover key aspects of the asylum process, with key take-aways: - Precise legal terminology to enhance your glossaries; - Better understanding of the law,

New publication: Translation and Neoliberalism. Edited by Ali Jalalian Daghigh & Mark Shuttleworth. A interdisciplinary look at translation and neoliberalism through four themes link.springer.com/book/10.1007/9…

#PSI

#PSI A highly insightful and well-contextualised discussion exploring the provision of (remote) interpreting services in the court system and the potential adoption of Gen AI. #timelines & #investments 27/11/2024 Parliamentlive.tv parliamentlive.tv/event/index/c0…

Who'd have thought the t-test was developed at Arthur Guinness & Son Brewery in Dublin? 😅 Another reason to have a pint of Guinness... #lifelonglearning #wrapped2024

Join us for an exciting online seminar. A/P Lv Qianxi will talk about what quality metrics capture in human and automated assessment of spoken-language interpreting. Hope it'll contribute to the on-going discussion of automatic assessment of human translation and interpreting.