Cuando trabaja temporalmente en Canadá, la empresa debe contratar y pagar un seguro médico privado hasta que empiece a funcionar su seguro médico provincial gratuito. Si está contratado a través del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (SAWP), su seguro está cubierto por

Do you have questions about your wellbeing?! If you don’t feel well, tell your employer. They can help you get medical help. If you need to see a doctor and are not allowed to, or if you are asked to work while sick, contact our partners for immediate support: -Windsor-Essex:

¿Tienes dudas sobre tu bienestar? Si no te encuentras bien, díselo a tu empresa. Ellos pueden ayudarte a conseguir ayuda médica. Si necesitas ir al médico y no te lo permiten, o si te piden que trabajes estando enfermo, ponte en contacto con nuestros socios para obtener ayuda

Do you have questions about your wellbeing?! If you don’t feel well, tell your employer. They can help you get medical help. If you need to see a doctor and are not allowed to, or if you are asked to work while sick, contact our partners for immediate support: -Windsor-Essex:

¿Tiene dudas sobre su nómina? Conserva los recibos de nómina. El único dinero que tu empresa puede descontar de tu salario son las retenciones del Estado (como los impuestos) y lo que hayas acordado por escrito. Si tu empleador te está descontando dinero que no habías acordado,

Do you have questions about your paycheque?! Keep your paystubs for your records. The only money your employer can take from your pay is government deductions (like taxes) and what you agreed to in writing. If your employer is deducting money you did not agree to, talk to your

¿Tienes dudas sobre tu trabajo? Tu contrato explica tu trabajo y tus funciones. Te pueden pedir que hagas tareas relacionadas, pero no un trabajo diferente. Si te sientes obligado a hacer un trabajo diferente, o quieres entender mejor tu contrato de trabajo, ponte en contacto con

Do you have any doubts about your job?! Your contract explains your job and duties. You can be asked to do related tasks, but not a different job. If you feel forced to do a different job, or want to better understand your working contract, contact our partners for immediate

Do you have questions about your hours of work?! When you are working temporarily in Canada, your employment agreement may specify your hours of work. You have the right to refuse or accept more hours. Talk to your employer if you are unable to work longer hours. If you feel

¿Tiene preguntas sobre su horario de trabajo? Cuando trabaja temporalmente en Canadá, su contrato de trabajo puede especificar sus horas de trabajo. Tiene derecho a rechazar o aceptar más horas. Hable con su empleador si no puede trabajar más horas. Si te sientes obligado a

¿Tienes preguntas sobre tu vivienda? Si tu empresa te proporciona alojamiento, éste no debe estar abarrotado, sucio, ni tener plagas o electrodomésticos y muebles rotos. Habla con tu empleador. Si los problemas no se solucionan, ponte en contacto con nuestros socios para obtener

Do you have questions about your living situation?! If your employer provides your accommodation, it should not be overcrowded, dirty, or have pests or broken appliances and furniture. Talk to your employer. If the problems are not fixed, contact our partners for immediate