smallnicky
@tallnicky
likes words. translates words. ex-publicist for words from @andothertweets
ID: 105210523
15-01-2010 18:02:01
2,2K Tweet
842 Followers
367 Following
Online screening: LUX and LUX Scotland co-host Jumana Manna’s ‘Foragers’ (2022). Available to view on the LUX website until 26 June. WATCH: lux.org.uk/event/foragers… #JumanaManna
‘Purity seems to enjoy exploring the fissures which form between lines of social class ... At their most unsettling, these stories ... approach the alluring psychodramas of Dennis Cooper.’ Andrzej Tichý's Purity (tr. smallnicky) reviewed for Buzz Magazine buzzmag.co.uk/purity-andrzej…
Such a thoughtful review that really does justice to the depth and skill of Andrzej Tichý's stories. Thank you Bryan Karetnyk
👋Very excited to be joining English PEN as their new Translation Advisory Co-chair. If you have ideas on how we can further improve the Translation and International Programme, please get in touch!
Andrzej Tichý, the International The Booker Prizes-longlisted author of Wretchedness and Purity (both translated from Swedish by Nichola Smalley), will be in the UK from this Sunday for events in Glasgow, Edinburgh, Sheffield and London. 💫 Join us! andotherstories.org/events/
Love this concept of the translator's 'personal chest of words'. I think about this so much - the choices I make as an individual translator and why. Thanks Jen Calleja for your sage words! wordswithoutborders.org/read/article/2…