Вот эта ситуация только Воланд стонет не «Господи», а «Михаил» и Михаилу на небесах приходится слышать как его блудный братец развлекается с каким-то пророком-недописателем
а мне понравилось раскручивать идею, что воланд говорит мастеру только правду, но облекает её в такие выражения, чтобы мастер услышал и представил своё: райский сад мысленно превращается в садик во франкфурте, и все довольны
каждый раз пересматривая думаю о том как воланд даже при рукопожатии незаметно намекает на иерархическое положение себя и берлиоза ну ля какой вот вроде руку пожимает а по факту как царь на поцелуй даёт холопу