cup.columbia.edu/book/days-fort…

Today, April 10 @ 6:30pm Join us for the second NYC reading by Transletting, a creative translation exchange uniting writers across the globe. Hear from Columbia students as well as writers from NYC, Germany and Colombia translating each other’s work. instagram.com/p/DH6k-SgPn8T/

In this conversation, Kelsi Vanada and Carlo Acevedo offer insight into the writing and translation process and the value this bilingual edition brings to U.S. Spanish speakers. buff.ly/l8DjUa9 #Poetry #NationalPoetryMonth #ColombianPoetry #PoeticProcess @sundial_house

mailchi.mp/columbia/liter…

mailchi.mp/columbia/liter…

#poetry #NationalPoetryMonth #colombianpoetry #poeticprocess #literatureintranslation #bilingualpoetry #contemporarypoets #translationnation #TranslationTuesday #creativewriting #soundinpoetry

instagram.com/reel/DIbgfuht0…

What truth can a fraud reveal? In Sangre, Mercedes Roffé responds to a devastating false miracle in Argentina. Lucina Schell explores this powerful poem and its ties to history, art, and justice. buff.ly/3koA861 #NationalPoetryMonth #MercedesRoffé Sundial House

#poetry #NationalPoetryMonth #colombianpoetry #poeticprocess #literatureintranslation #bilingualpoetry #contemporarypoets #translationnation #TranslationTuesday #creativewriting #soundinpoetry

#poetry #NationalPoetryMonth #colombianpoetry #poeticprocess #literatureintranslation #bilingualpoetry #contemporarypoets #translationnation #TranslationTuesday ⁦Smol Books⁩ ⁦Casa Hispánica⁩

Melbourne Writers’ Festival 2025: Translation as an underrated art theage.com.au/culture/books/…

ferialibromadrid.com/programacion/l…

cupblog.org/2025/08/05/mol…

Lizdanelly López Chiclana in Conversation with Alexander José Aponte About Translating Adrift - Columbia University Press Blog cupblog.org/2025/08/12/liz…

Lilit Žekulin Thwaites on Translating Crossing Waters by Luisa Etxenike - Columbia University Press Blog cupblog.org/2024/11/06/lil…

"I think it is difficult to draw clear lines between what feels particularly mine and what belongs to the poet."—Lizdanelly López Chiclana buff.ly/Fhh5r8U #TranslationMonth Sundial House