[Info Grève] 🚇✅ Le 13, 14 et 15 juin, l’offre de service métro est à 100%, en tout temps. 🕑 Les heures d’ouverture du métro sont les mêmes qu’en temps normal. 🔁 La fréquence de passage habituelle des métros est maintenue. ⏩ stm.info/greve

[Info Strike] 🚇✅ On June 13, 14 and 15, métro service is at 100%, at all times. 🕑 Métro opening hours are the same as usual. 🔁 Regular métro intervals are maintained. Consult our real-time tools to plan your trips. ⏩ stm.info/en/strike

[Interdiction vélo] 🚇🚲⛔ Attention! En raison du F1GrandPrixduCanada près de la station 🟡Jean-Drapeau, un achalandage accru est attendu. Les vélos sont interdits dans les trains et dans les stations de la ligne de 9h30 à 20h. Pour info ⏩ bit.ly/3yRkfu1

[Bike restrictions] 🚇🚲⛔ Due to F1GrandPrixduCanada taking place near 🟡Jean-Drapeau métro station, increased ridership is expected. Bikes are not allowed on all trains and in every station of the line today from 9:30 a.m. until 8 p.m. ⏩ bit.ly/3x3Rdqs

[Interdiction chiens] 🚇🐶⛔ Attention! En raison du F1GrandPrixduCanada près de la station 🟡Jean-Drapeau, un achalandage accru est attendu. Les chiens de compagnie sont interdits dans les trains et dans les stations de la ligne de 9h30 à 20h. Pour info ⏩ bit.ly/3x9uitN

[Dog restrictions] 🚇🚲⛔ Due to F1GrandPrixduCanada taking place near 🟡Jean-Drapeau métro station, increased ridership is expected. Pet dogs are not allowed on all trains and in every station of the line today from 9:30 a.m. until 8 p.m. ⏩ bit.ly/3VsmVXE

[Interdiction vélo] 🚇🚲⛔ Attention! En raison du F1GrandPrixduCanada près de la station 🟡Jean-Drapeau, un achalandage accru est attendu. Les vélos sont interdits dans les trains et dans les stations de la ligne de 9h30 à 20h. Pour info ⏩ bit.ly/3yRkfu1

[Bike restrictions] 🚇🚲⛔ Due to F1GrandPrixduCanada taking place near 🟡Jean-Drapeau métro station, increased ridership is expected. Bikes are not allowed on all trains and in every station of the line today from 9:30 a.m. until 8 p.m. ⏩ bit.ly/3x3Rdqs

[Interdiction chiens] 🚇🐶⛔ Attention! En raison du F1GrandPrixduCanada près de la station 🟡Jean-Drapeau, un achalandage accru est attendu. Les chiens de compagnie sont interdits dans les trains et dans les stations de la ligne de 9h30 à 20h. Pour info ⏩ bit.ly/3x9uitN

[Dog restrictions] 🚇🚲⛔ Due to F1GrandPrixduCanada taking place near 🟡Jean-Drapeau métro station, increased ridership is expected. Pet dogs are not allowed on all trains and in every station of the line today from 9:30 a.m. until 8 p.m. ⏩ bit.ly/3VsmVXE

[Interdiction vélo] 🚇🚲⛔ Attention! En raison du F1GrandPrixduCanada près de la station 🟡Jean-Drapeau, un achalandage accru est attendu. Les vélos sont interdits dans les trains et dans les stations de la ligne de 9h30 à 20h. Pour info ⏩ bit.ly/3yRkfu1

[Bike restrictions] 🚇🚲⛔ Due to F1GrandPrixduCanada taking place near 🟡Jean-Drapeau métro station, increased ridership is expected. Bikes are not allowed on all trains and in every station of the line today from 9:30 a.m. until 8 p.m. ⏩ bit.ly/3x3Rdqs

[Interdiction chiens] 🚇🐶⛔ Attention! En raison du F1GrandPrixduCanada près de la station 🟡Jean-Drapeau, un achalandage accru est attendu. Les chiens de compagnie sont interdits dans les trains et dans les stations de la ligne de 9h30 à 20h. Pour info ⏩ bit.ly/3x9uitN

[Dog restrictions] 🚇🚲⛔ Due to F1GrandPrixduCanada taking place near 🟡Jean-Drapeau métro station, increased ridership is expected. Pet dogs are not allowed on all trains and in every station of the line today from 9:30 a.m. until 8 p.m. ⏩ bit.ly/3VsmVXE

[Info Grève] ⚠️🚇Aujourd'hui, le métro ouvre à 5h30. Le service est régulier durant les heures de pointe et réduit à 50% en dehors des heures de pointe et en fin de soirée. Nos trains effectueront environ un passage sur deux. Prévoyez plus de temps pour vos déplacements.

[Info Strike] ⚠️🚇 Today, the metro opens at 5:30 a.m. Service is regular during peak hours and reduced to 50% outside of peak hours and in the late evening. Trains will run approximately every other departure. Allow extra time for your trip.

[Info Grève]⚠️🚇 Aujourd'hui, le métro ouvre à 5h30. Le service est régulier durant les heures de pointe mais, réduit à 50% en dehors des heures de pointe et en fin de soirée 🌘 À 22h: la grève termine et le service retourne à la normale graduellement ⏩ stm.info/greve

[Info Strike] ⚠️🚇 Today, the métro opens at 5:30 a.m. Service is regular during peak hours but reduced to 50% outside of peak hours and in the late evening. 🌘 At 10pm: the strike ends and service gradually returns to normal.⏩ stm.info/en/strike

[Info Grève] ✅ Il est 22h, la grève des employés d'entretien se termine. 🚇 Le service métro revient graduellement à la normale. Pour plus de détails ⏩ stm.info/greve

[Info Strike] ✅ It's 10 p.m., the strike by maintenance employees is now over. 🚇 Métro service is gradually returning to normal. For more details ⏩ stm.info/en/strike