🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

Catch Turkoslavia Collective & Journal at Sant Jordi NYC online—with readings by Yana Ellis, Elena Alexieva, Rob Myatt 🍉, Ági Bori Mottern, Marina Sofia, Denis Ferhatović, Elena Koroleva, Hamid Ismailov, and Shelley Fairweather-Vega!

By far the oldest piece in the fourth issue of Turkoslavia Journal—out now! Check out Ferhatović's translation of this folk song (author identity lost) from Kosovar Gorani and feast your eyes on Fara's art while you're there. exchanges.uiowa.edu/someone-asked-…

Catch Rob Myatt 🍉's translation from Polish of Sergiusz Piasecki in the latest issue of TURKOSLAVIA! exchanges.uiowa.edu/the-midnight-m…

It was a pleasure to do an interview for this excellent podcast.

In ISSUE 4 of Turkoslavia Collective & Journal, Marina Sofia translates two poems by Adrian Diniș 👉 exchanges.uiowa.edu/two-poems-by-a…

Delighted that Marina Sofia translated Diniș's poems and that Turkoslavia's fourth issue could be a home for them! Catch them here, with gorgeous graphic art by Fara Yusupova: exchanges.uiowa.edu/two-poems-by-a…

Proud to be among such great translators - and can I just add what a lovely welcoming community Turkoslavia Collective & Journal is!

Turkoslavia Collective is lucky to collaborate with so many kind and dedicated translators 🧿

I am so happy to be part of this family!

Congrats sabrina jaszi and Roman Ivashkiv and #andriysodomora too! If you havent read this book yet, do!

Don't miss this collection, incl. John High and Matvei Yankelevich's sparkling translations of Mandelstam from Turkoslavia Collective & Journal Issue 3! exchanges.uiowa.edu/voronezh

Wooot! This is an amazing work, amazing gaze and ear and language…

The new ANMLY :: Anomaly :: Anomalous Press is out, including translations from Olga Zilberbourg and Ági Bori Mottern! Below: Olga Zilberbourg's translations of poems by Olga Bragina, a series witnessing the absurdities of war through the invasion of Ukraine anmly.org/ap40/olga-zilb…

Issue 4 contributor Ági Bori Mottern translates Miklós Vámos for ANMLY :: Anomaly :: Anomalous Press's latest issue—catch it and the whole issue here, with front cover by Jesse Lee Kercheval! anmly.org

The last item in our fourth issue's TOC, this poem written in Uzbek by Hamid Ismailov and translated into English by Shelley Fairweather-Vega is sure to grip you: exchanges.uiowa.edu/untitled-by-ha…

A bit late on my end, but congratulations to Sabrina and Roman! The Tears and Smiles of Things is a fantastic collection -- you should pick it up! I may know a podcast where the translators dive into it, although the name escapes me at the moment...

One of my more glamorous assignments... A translation of Suhbat Aflatuni's story "My Name is Sun" has been published in the Uzbek pavillion La Biennale di Venezia di Venezia. The story and pavillion star Uzbekistan's towering solar furnace youtube.com/watch?v=udbjAY…

🪻🪻🪻

We're excited to share our titles that received exceptional recognition this past year. Thank you to our authors, translators, contributors, colleagues, and industry partners! academicstudiespress.com/blog/a-moment-…