🏀 Ready to take your shot at a career in basketball? New roles on the SIRC Job Board offer a chance for you to grow the game and build your future in Canadian sport. Apply now 👉 sirc.ca/careers/

🏀 Prêt à tenter votre chance dans une carrière dans le basket-ball ? Nous ne manquerons pas de consulter les nouvelles offres d'emploi de cette semaine sur le tableau d'affichage des offres d'emploi du SIRC ! Postulez dès maintenant 👉 sirc.ca/fr/careers/

🧠 AIMPA recommends sharing the benefits of being active, such as better health, friendships, and confidence. Highlighting these outcomes can motivate families to support kids’ participation. Learn more ➡️ bit.ly/3IRHVUh

🧠 L'AIMPA recommande de partager les avantages d'une vie active, tels qu'une meilleure santé, des amitiés et une plus grande confiance en soi. En savoir plus ➡️ bit.ly/4nvtvII

📊 We’re proud to announce the upcoming launch of CAN Active Insights – data that drives insights. Backed by over 150 years of combined expertise, this visionary initiative will help you plan, fund, and evaluate with confidence. Be the first to know more: bit.ly/4hxs2iX

📊 Nous sommes fiers d’annoncer le lancement à venir d’Aperçu CAN actif – des données qui génèrent des perspectives. Fort de plus de 150 ans d’expertise, cette initiative vous aidera à évaluer en toute confiance. Soyez parmi les premiers à en savoir plus : bit.ly/4hs3kjI

🧠 Research shows winter sport can build community for newcomers. Family-friendly, affordable, and relationship-focused programs make it possible. Learn more ➡️ sirc.ca/knowledge-nugg…

🧠 Des études montrent que les sports d'hiver peuvent contribuer à créer une communauté pour les nouveaux arrivants. Des programmes adaptés aux familles, abordables et axés sur les relations humaines rendent cela possible. En savoir plus ➡️ bit.ly/473Y02o

For Paralympian Liam Hickey, social media is helping para sport reach new audiences and inspire the next generation of athletes. Learn more from Liam in our Fall 2025 SIRCuit Q&A ➡️ bit.ly/3KV8c4X

🍁 Pour le paralympien Liam Hickey, les réseaux sociaux contribuent à faire connaître le sport paralympique à de nouveaux publics. Pour en savoir plus, lisez l'interview de Liam dans notre numéro d'automne 2025 de SIRCuit Q&A ➡️ bit.ly/3KV8clt

Any other week at SIRC vs. this week at SIRC 💭⚾🍁 Let's go Toronto Blue Jays !

N'importe quelle autre semaine à SIRC par rapport à cette semaine à SIRC 💭⚾🍁 Allez les Toronto Blue Jays !

🧠 Research on the Vancouver 2010 Olympics shows Indigenous Peoples were celebrated in ceremonies but had limited access to lasting benefits. Future legacies should include meaningful participation. Learn more ➡️ bit.ly/3IQeOka

🧠Des recherches sur les Jeux olympiques de 2010 montrent que les peuples autochtones ont été célébrés, mais qu'ils n'ont pas profité des avantages à long terme. Les héritages futurs devraient inclure une participation significative. Pour en savoir plus ➡️ bit.ly/4pFGCZ8

📰 Love the Canadian Sport Daily? Well, the next best thing is hitting your inbox tomorrow morning! If you're not on the list - what are you waiting for? Sign up now: bit.ly/41Icgd2

📰 Vous aimez le Quotidien sportif canadien ? Eh bien, la prochaine nouveauté arrivera dans votre courriel demain matin ! Si vous n'êtes pas encore inscrit, qu'attendez-vous ? Inscrivez-vous dès maintenant : bit.ly/4gYFQ4a

🧠 Can your local club spot the signs of fraud? New research shares simple ways community sport can stay transparent and trusted. Learn more ➡️ bit.ly/3KMoPPU

🧠 Votre club local est-il capable de repérer les signes de fraude ? Une nouvelle étude présente des moyens simples permettant aux clubs sportifs locaux de rester transparents et dignes de confiance. Pour en savoir plus ➡️ bit.ly/3IQbfdM

🏉 Qu'est-ce qui influence la décision des jeunes athlètes de signaler leurs symptômes de commotion cérébrale ? Cette article du SIRC partage les conclusions d'un club de rugby et les leçons à tirer pour rendre le sport plus sûr. En savoir plus ➡️ bit.ly/4qDuhW1

🏉 What influences whether youth athletes speak up about concussion symptoms? Our latest SIRC article shares insights from one rugby club and lessons for safer sport. Read more ➡️ bit.ly/3WEyT0b