• 🌐📜 قبل أن تصبح الترجمة مهنةً مستقلة وشهادةً أكاديمية، كانت ضرورةً حضارية؛ ومن شواهد التجارة والسياسة والدين، وُلدت الترجمة العملية لتكون حلقة الوصل والتواصل بين الشعوب. 📚 كونوا معنا لنستكشف سويا تاريخ الترجمة العملية #تاريخ_الترجمة_العملية #عون_المترجم

• 💻📜🌐 التاريخ يُكتَب، والترجمة تعيد كتابته لكل لغة. في #مختارات_عون_المترجم، نتتبع محطات تطور الترجمة ودورها في انتقالها من نقوش حجرية إلى خوارزمياتٍ ذكية. ✨ ما أكثر محطة تاريخية في الترجمة تراها مؤثرة في ربط الثقافات؟ السترجة: شذا | ترجمة 🌐 المونتاج والتحرير: عزيزة

• 🌐🧩 تمثّل ترجمة المفاهيم الثقافية تحديات للمترجم. في #مختارات_عون_المترجم، نستعرض كيف يبتكر المترجم حلولًا لهذه التحديات. ✨ هل تعتقد أن المترجم ناقل للغات أم مفسّر للثقافات؟ السترجة: شذا | ترجمة 🌐 المونتاج والتحرير: أسامة الطاسان | Osamah Altassan