サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile
サトミ

@satoyan3

似非関西人的国語科所属日本語教師。子どもから大人まで、日本に来たばかりの方から、生まれも育ちも日本って方など、たくさんの学習者に会って笑っていたい。

ID: 59455658

calendar_today23-07-2009 13:09:24

36,36K Tweet

1,1K Followers

224 Following

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

どう頑張っても、新卒のような初々しさがなく、口を開けば日本語指導がしたい意欲しか感じられなかったはず(笑) 40歳ぐらいまでなら、チャンスはあったかもねー。仮に合格したとしても、月収はほぼ変わらん。 神様が国語の道に進まんときって言うてくれたんやで。知らんけど。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

日本の子どもには温かく接していても、外国人には同じように接することができないってなんでやねん。注意してもきかないといわれたから、分かるようにジェスチャーを交えて伝えてくださいって言っちゃった。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

いつも元気な母世代の生徒さんが、学校行事の日に見学だけさせてと言ってきた。理由は友人が亡くなって、気分が落ち込んでいるからだと。学校行事のとき、生徒さんの側に行ったら、先生横に座って。先生がいたら元気をもらえる気がするからって。人を頼ることは年齢関係なし。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

息子がバイト先の留学生に、私の仕事を話すんだって。 すると、まず第一声が、どこの学校?やて(笑)私も子どもに留学生の話を聞いたら、学校どこ?って聞くんやけど、同じやな。そして、息子は留学生たちと仲良くなり、おかんの仕事に興味を持ち始めてる。どないしよ。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

たくさんのいいねを、ありがとうございます。励まされているんだと捉えますね。 現実的には、試験のことを、子どもと管理職と主任と仕事つながり数名にしか言ってませんでした。 頑張れって言ってくれたのは3人。 試験中の小さなグチや悩み、誰かに話したかったな。孤独だった。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

うちの子が、はじめて心を開ける女友達ができたっぽい。良かった。 …留学生やて 喜ぶべきだけど、思うところはある。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

少し前までは、他の先生方と同じ職員室にいたいと思ってたけど、今は、できるなら別室がいいな。教材作りに専念できるやん。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

楽しいことがないかなーと考えるときは、 楽しくないときやて。 楽しいときは、そんなことを考えへんもんなあ。 授業担当、担任としてはやりがいもあるけど、組織として見たとき、影の部署にいる感じがする。日本語指導は支援でしかない…?

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

イレギュラーすぎるが出来事二連発。週明けからきついわ💦進路も生活指導も、どちらもおつかれー自分。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

ネパール文化体験に参加したら、講師の方のFacebookに私が映った画像が上がっていたらしく、先生、行ってたよね?見たよと言われた。見つかった(笑)

滋賀のCanvassador Tanabe Toshihisa #MIEE #EDUBASE (@2828toshi) 's Twitter Profile Photo

毎日「ことばのテスト」って実践してるんだけど、騙されてと思って一年担任みんなしてほしい。 教師が言った言葉を子どもが聞いてノートに書くだけ。 毎日5問。ひらがな版、カタカナ版、漢字版を1.2.2の問題数で毎日やる。 びっくりするくらい言葉の力つきます。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

違う観点から。 目の前の先生も外国籍を勉強してると分かったら、親近感がわくんじゃないかな。外国語学習の苦労を理解できる人と思われる。やる気のない学習者の前で、その生徒の母語を話すと、授業に惹きつけることができると感じてる。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

ボスにも報告した。 今まではクラスで国語の授業をしますと言ってたけど、今日からは日本語ということにした。だって日本語教師だから。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

あー。ディクテーションやんか。 日本語教育でよくやることであっても、国語教育だと珍しいと思われること、たくさんあるねー。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

ネパールは今月、大きなお祭りがありますね。中国も明日からお休みですねって話をしたら、先生はどうして私たちの休みや祭りをよく知ってる?と言われたわ🤣 みんなが、休むからやんか!

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

会議→家庭訪問→教材作成→補習→授業 いやー…今日はめちゃくちゃハードやった〜。つかれたわー。

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

ありがたいことに、生徒さんたちの保護者から感謝される場面が多いんですが今日の方は、ネパールに来たらおいしいものをごちそうするわと言ってました。手料理を振る舞うわ!とか、旅行に来たら案内するわという方もいましたが、今日は最後に、私たちは一番の友達ね。やて(笑)

サトミ (@satoyan3) 's Twitter Profile Photo

形に注目のところの聞き取りに集中力が落ちてきた。一つ聞き取れたら、あとは全部同じと思って、全部同じものを書く生徒が続出💦 ワンパターンだと思われたのかな。びっくりしたわ。