I have translated the English translation up to the last month's update, I have not yet translated up to this month's boss. rikiafetishart.fanbox.cc/posts/9614532

ci-enに新しい作品を投稿しました、セリフと差分があります。 ci-en.dlsite.com/creator/23681/…

新たに動画も作ってみました、昔どこかで見つけてあ、これ好きだ…ってなったシチュエーションです さっき投稿したイラストと一緒に楽しめます ci-en.dlsite.com/creator/23681/…

We have also created an English version of the video and nurse illustrations, and if ci-en is not available, you can purchase it here→rikia.booth.pm/items/6824226

x.com/rikia_subac こちらのアカウントで主にGassy Mysteryの感想や意見などを受け付けております、すべての人のフォローを通すかはわかりませんが、DMリクエストは送れるようにしていますので送っていただければ通します、その他なにか御用の方もどうぞお使いください

お待たせいたしました、Gassy Mysteryを更新しました 今回から起動方法が若干めんどくさくなっていますので、投稿文と添付ファイルに目を通すようお願いします →rikiafetishart.fanbox.cc/posts/9765464

ゲームに関して何か問題やお話がありましたら、こちらのアカウントまで

まだ日本語版しか作っていないため英語のまま進行すると挙動がおかしくなります、プレイする際は必ず日本語にしてプレイしてください

追加要素と新しいボスをちょっとだけ紹介 【連携技】を新たに追加しました、リコとイリアまたはミリーが協力して出せる技です。 今回のボスのギミックは、次のターンまでに一定の行動をしないと一撃死です、うまく攻略法を見つけましょう ゲームのダウンロード→rikiafetishart.fanbox.cc

英語版は明日以降完成したら公開します。それと申し訳ないのですが、来月のゲームの更新は無しにしたいと思います、いつでもダウンロードできるように公開はしておきますが、支援者の方は来月はゲームの更新は無いので、それでも支援してやるって方以外は支援を外しておいてください

The English version is also available now. Please read the attached PNG file carefully, as the activation method has been changed since this time. rikiafetishart.fanbox.cc/posts/9788004

감사하게도, 이 게임을 한국어로 번역해 주신 분이 계셔서 감사하게도 한국어로 번역을 해 주셨습니다! rikiafetishart.fanbox.cc/posts/9831997

新しく作ったどうがと過去のFanbox漫画を投稿しました。今回もだいぶ自分の好きな要素を詰め込んだ作品になってますが、楽しんでいただけたら幸いです ci-en→ci-en.dlsite.com/creator/23681 booth→rikia.booth.pm/items/6936656

ci-en投稿の片方、見習いの子の前で大放屁する女騎士さん ci-en→ci-en.dlsite.com/creator/23681/… booth→rikia.booth.pm/items/7021149

ci-en投稿のもう片方、お姉ちゃんの日常シリーズです。一分～一分半の動画が計４つあります。 その内の一つです ci-en→ci-en.dlsite.com/creator/23681/… booth→rikia.booth.pm/items/7021149

一応更新間に合いました、ですがいつも通り不具合などありましたら報告頂けると助かります rikiafetishart.fanbox.cc/posts/10063944

昨日の更新分を色々調整しなおして再投稿しました、早速DLしていただいた方にはお手数をお掛けしますが、再DLをよろしくお願いいたします rikiafetishart.fanbox.cc/posts/10068800

이번에도 어떤 분이 한국어 번역을 해주셨습니다!　정말 감사합니다! rikiafetishart.fanbox.cc/posts/10073887

Gassy Mysteryを更新しました、何故かわかりませんがセーブデータが使えなくなってしまい、セーブデータの配布はできません、お手数をかけてしまい申し訳ありません rikiafetishart.fanbox.cc/posts/10218009