Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile
Мурзик Интернешнл

@qingshuang17

Рыбки, кошечки и мята.

ID: 1469972979694112770

calendar_today12-12-2021 10:11:10

32 Tweet

0 Followers

1 Following

Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile Photo

БО ЦЗЮЙИ: "ОТВЕТ НА "СОН.." Когда ты в пути находился, я в сон твой за тысячи ли приходила. Как душу мою заточили по смерти два года исполнятся вскоре. Смотри же, тех мест не забудь, где бывало, гуляла с тобою, сидела: Внизу у ступеней в мою половину, у рощи густого бамбука.

БО ЦЗЮЙИ: "ОТВЕТ НА "СОН.."

Когда ты в пути находился, я в сон твой
 за тысячи ли приходила.
Как душу мою заточили по смерти
 два года исполнятся вскоре.
Смотри же, тех мест не забудь, где бывало,
 гуляла с тобою, сидела:
Внизу у ступеней в мою половину,
 у рощи густого бамбука.
Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile Photo

В чьём доме, в чьём тереме красном Чудесная флейта поёт? Дыханием, ветру подвластным, Мне кажется голос её... Доигран напев... И не знаю: То смертный играл или нет? Последние отзвуки, тая, В небесной плывут вышине... (Чжао Гу "Услышал флейту")

В чьём доме, в чьём тереме красном
Чудесная флейта поёт?
Дыханием, ветру подвластным,
Мне кажется голос её...

Доигран напев... И не знаю:
То смертный играл или нет?
Последние отзвуки, тая,
В небесной плывут вышине...

(Чжао Гу "Услышал флейту")
Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile Photo

Красные бобы в долинах юга За весну еще ветвистей стали. Наломай побольше их для друга - И утешь меня в моей печали. (Ван Вэй "Красные бобы")

Красные бобы в долинах юга
За весну еще ветвистей стали.
Наломай побольше их для друга -
И утешь меня в моей печали.

(Ван Вэй "Красные бобы")
Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile Photo

Высокие южные горы мощны, Порывистый ветер свистит вдалеке. Все люди, я вижу, счастливы кругом, Зачем только я, одинокий, в тоске? (Шицзин "Кувшинки-цветы")

Высокие южные горы мощны,
Порывистый ветер свистит вдалеке.
Все люди, я вижу, счастливы кругом,
Зачем только я, одинокий, в тоске?

(Шицзин "Кувшинки-цветы")
Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile Photo

Разбита клетка из нефрита - И феникса уж нет. Ключ золотой дракон похитил И свой запутал след.

Разбита клетка из нефрита -
И феникса уж нет.
Ключ золотой дракон похитил
И свой запутал след.
Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile Photo

Странствующий колдун: "Если б ты мог вернуться в прошлое и исправить всё то, что натворил, ты бы прожил эти 18 лет гораздо счастливее. Ты был бы совершенно другим человеком. А так, сам ведь понимаешь, извращенцам путь заказан, и похотливым маньякам лучше на свете и не жить".

Странствующий колдун: "Если б ты мог вернуться в прошлое и исправить всё то, что натворил, ты бы прожил эти 18 лет гораздо счастливее. Ты был бы совершенно другим человеком. А так, сам ведь понимаешь, извращенцам путь заказан, и похотливым маньякам лучше на свете и не жить".
Мурзик Интернешнл (@qingshuang17) 's Twitter Profile Photo

Когда рассеются облака и разобьётся синева, Кто будет плакать с призраками на горе Цинъя?

Когда рассеются облака и разобьётся синева,
Кто будет плакать с призраками на горе Цинъя?