Petar Penda (@petarpenda1) 's Twitter Profile
Petar Penda

@petarpenda1

University Professor of English and American literature, translator

ID: 4570957468

calendar_today22-12-2015 19:41:41

845 Tweet

462 Followers

1,1K Following

Mike Fox (@polyscribe2) 's Twitter Profile Photo

Just finished this story of obsessive love in a time of unrest by Tanja Stupar-Trifunović, translated by Petar Penda, Rare Swan Press. Rare sentences, vivid detail and considerable depth - a book that demands the reader's engagement, but repays it in full.

Just finished this story of obsessive love in a time of unrest by Tanja Stupar-Trifunović, translated by Petar Penda, <a href="/RareSwanPress/">Rare Swan Press</a>. Rare sentences, vivid detail and considerable depth - a book that demands the reader's engagement, but repays it in full.
Mike Fox (@polyscribe2) 's Twitter Profile Photo

@rare_swan_press Rare Swan Press Petar Penda tanja stupar I have a friend involved in literary translation, and by chance was discussing Since I Bought a Swan with her yesterday. The translation aspect was one of the book's fascinations for me.

Istros Books (@istros_books) 's Twitter Profile Photo

Catch Goran Vojnović in conversation - author of 'Yugoslavia, My Fatherland' and 'The Fig Tree' - both perennial favourites on the Istros list!

Istros Books (@istros_books) 's Twitter Profile Photo

"The book is multi-layered, and every reader will find something different. On one level, it is a tale as rich as the Iliad, which you read slowly and miss when it ends. On another, it is a study of a personality whose path is shaped by an inner voice, and the way in which this

"The book is multi-layered, and every reader will find something different. On one level, it is a tale as rich as the Iliad, which you read slowly and miss when it ends. On another, it is a study of a personality whose path is shaped by an inner voice, and the way in which this
Ballerini Book Press (@ballerinibooks) 's Twitter Profile Photo

#TicketsAvailable ON THE EDGE DOUBLE BILL Free on Eventbrite ON THE EDGE INVITATIONAL David Hay Atomic Bohemian Briony Collins Lou Mach JP Seabright 🤖 @stu_mcpherson_ SUNDAY 15 December Join us eventbrite.ch/e/on-the-edge-… Hosted by

Istros Books (@istros_books) 's Twitter Profile Photo

"Kako god, nedavno naletim na dvije priče Alice Munro koje nekim čudom imaju crnogorsku sadržinu i konačno ih pažljivo pročitam. Dakle, ne sadržinu srpsku, hrvatsku ili bosansku – balkanske regije koju anglofonci obično poznaju – nego baš crnogorsku. Antologiju sa pričom

Ballerini Book Press (@ballerinibooks) 's Twitter Profile Photo

#BookReview # NovelsInTranslation With much #Gratitude to the The Galway Review and Nicholas Birns of NewYorkUniversity for his beautiful review of Since I Bought A Swan by tanja stupar, translated by Petar Penda Available from our online #Bookstore thegalwayreview.com/2024/12/24/tan…

Istros Books (@istros_books) 's Twitter Profile Photo

The Romanian writer and professor of Comparative Religion, Mircea Eliade, was a master of the mysterious and the numinous. His stories delight and resonate deeply. This new collection presents stories never before published in English. Translated by Mac Ricketts and published

The Romanian writer and professor of Comparative Religion, Mircea Eliade, was a master of the mysterious and the numinous. His stories delight and resonate deeply. 

This new collection presents stories never before published in English. Translated by Mac Ricketts and published
Ballerini Book Press (@ballerinibooks) 's Twitter Profile Photo

#COVER #REVEAL - and open #PREORDERS of #FINALISTS of the The KAF Memorial Literary Prize #PoetryChapbook 2023 Marqus Bobesich #ElizabethSylvia and #LucindaZoe #EARLYBIRD #PREORDERS receive a complimentary collection from our #RareSwanPress #catalogue 🤍 ballerinibookpress.ch

#COVER #REVEAL  - and open #PREORDERS of #FINALISTS  of the <a href="/KFMemorialPrize/">The KAF Memorial Literary Prize</a> #PoetryChapbook 2023 <a href="/MarqusBobesich/">Marqus Bobesich</a>  #ElizabethSylvia and #LucindaZoe

#EARLYBIRD #PREORDERS receive a complimentary collection from our #RareSwanPress #catalogue 🤍

ballerinibookpress.ch
Petar Penda (@petarpenda1) 's Twitter Profile Photo

I am starting two new courses on Irish literature of the twentieth and twenty-first centuries. Will be teaching Val Mulkerns, Anne Enright, Sally Rooney, @seanehewitt poetry and many other modernist and contemporary novelists, playwrights and poets.