Ibn Mas'ud (RA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “He who guides (others) to an act of goodness, will have a reward similar to that of its doer.”
Related by Muslim.
Bulugh al-Maram 1466
Book 16 Hadith 30
Ibn ’Umar (RA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “He who imitates any people (in their actions) is considered to be one of them.”
Related by Abu Dawud and Ibn Hibban graded it as Sahih.
Bulugh al-Maram 1471
Book 16 Hadith 35
Sa'd bin Abi Waqqas (RA) narrated, ‘l heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, “Allah loves the pious rich maxim who is inconspicuous (free from showing off or hypocrisy).”
Related by Muslim.
Bulugh al-Maram 1474
Book 16 Hadith 38
Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “A sign of man's good observance of Islam (his piety) is to keep away from that which does not concern him.”
Related by At-Tirmidhi who graded it as Hadith Hasan.
Bulugh al-Maram 1475
Book 16 Hadith 39
Malik related to me from a reliable source of his that Abu Musa al-Ashari said,
"The Messenger of Allah, PBUH, said, 'You must ask permission three times. If you are given permission, then enter. If not, go away.' "
Muwatta Malik 1767
Book 54 Hadith 2