« La société française entretient une forme d’insécurité linguistique peu propice aux apprentissages. La peur de la faute empêche l’écriture plus qu’elle ne la stimule. » theconversation.com/enseignement-d…

La sortie tant attendue du dernier volume de la 9e édition du dictionnaire de l'AF, avec 1 jour d'avance mais 80 ans de retard, met surtout en relief l'obsolescence manifeste de cette institution. La tribune de Tract Linguistes 🐘🦋 est parue ce matin dans Libé 👇

À quoi sert l'Académie française? Spoiler : à rien ! D'abord parce qu'elle est "française" (créons un "collège des francophones"). Et puis parce qu'elle est incompétente, autoritaire (cf. dire/ne pas dire), d'ancien régime, financièrement opaque et vestimentairement ridicule.

JEU. Sachant que pour le nouveau Dictionnaire de l’Académie, un «mail» c’est un «petit marteau», ou une «promenade plantée d’arbres» (et pas du tout un courriel, eh oui, c’est ça de faire un dictionnaire tous les cent ans 🙄) à votre avis qu’est-ce qui est « stylé » pour eux??

Journée ouverte, entrée libre "Intercepter les voix du passé": restitution de travaux de recherche sur un corpus de correspondance privée des 17e-18e s entre la France & l'Angleterre Vendredi 15 novembre, 9h-18h, Maison de la recherche Recherche - Sorbonne Nouvelle lettresoutremer.huma-num.fr/actualites/

L’Académie française a sorti la 9ème édition de son dictionnaire ! Waouh ! le dernier date de 1935, ils ont auront donc mis un peu moins de cent ans à faire un dictionnaire! 😱 Mais parlons du contenu, on va passer en revue quelques perles... ⬇️⬇️⬇️ liberation.fr/idees-et-debat…

Vé ! Je serai ce vendredi à la Librairie Prado-Paradis pour dédicacer notre dernier livre, 𝘝𝘢 𝘷𝘰𝘪𝘳 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘦 𝘥𝘪𝘤𝘰 𝘴𝘪 𝘫'𝘺 𝘴𝘶𝘪𝘴, qui propose d'explorer "ce que les dictionnaires racontent de nos sociétés". Noël approche, voilà un beau cadeau 🎁😁

Dictionnaire de l'Académie : vous alliez mettre 100€ dans un volume qui contient "woke" et "wokisme" mais pas le verbe "spoiler", et où "stylé" ne se dit que d'un domestique docile ? Lisez plutôt la tribune de Tract Linguistes 🐘🦋, désormais en accès libre : tract-linguistes.org/neuvieme-editi…

Vous ne le savez peut-être pas mais l'Académie française a un penchant pour le tuning. Si Si ! Elle fait rentrer spoiler (à lire spoilère) de voiture🏎️ mais aucune mention du verbe spoiler. Notre tribune à lire sur la sortie de la 9e édition du DAF. ⬇️ tract-linguistes.org/neuvieme-editi…

Ce matin, cours de sociolinguistique de 9h à 11h avec les L2. Le sujet du jour ? Qui fixe les normes de la langue française, quelles institutions ? Du coup, dès 9h, on va écouter en direct sur Inter Julie Neveux des Linguistes Atterrées @tractlinguistes ! radiofrance.fr/franceinter/po…

Ce qui laisse rêveur en revanche c'est que d'une part le sens automobile d'aileron et d'autre part le sens aéronautique de spoiler ne sont pas indiqués. Pourtant on parle bien plus souvent d'aileron de Formule 1 et de spoiler d'Airbus A320… 🤪🤡

Ce matin sur France Inter, Antoine Compagnon a affirmé que l'Académie française ne percevait pas d'argent public. C'est faux. Ci-dessous, le rapport de la Cour des comptes : 15 M€ chaque année pour l'Institut et les Académies. Mais c'est pas fini⬇️⬇️ ccomptes.fr/sites/default/…

L’occasion aussi de lire ou relire ce billet : tract-linguistes.org/de-la-langue-f…

Médéric Gasquet-Cyrus franceinfo Tract Linguistes 🐘🦋 Laélia Véron Florent Moncomble 🐘🦋 Monté de Linguisticae @neveux_julie Et à l'instant Médéric Gasquet-Cyrus sur franceinfo "Il est quand même bizarre ce dictionnaire : il y a [fellation] mais il n'y a pas [cunnilingus]. C'est bizarre quand même. Il faudrait demander aux académiciens. C'est bizarre." 👌

Ce matin sur France Inter, face à @neveux_julie, Antoine Compagnon s’exclame : « comment voulez-vous qu’“homophobie” soit présent il y a 30 ans ? » Comment dire… 🧵

La France fait partie de la francophonie. Il n'y a pas le français de France d'un côté et le français de la francophonie d'un autre. Ci-dessous, un extrait du communiqué de presse de l'Académie française : pays francophones = tout pays parlant français sauf la France...🤦‍♀️

"Compersion" n'est pas dans le dictionnaire de l'Académie française... Pourtant Finkielkraut regrettait ce mot 😪... qui n'est en réalité pas du tout un vieux mot disparu, mais un néologisme venu de l'anglais, au sens bien surprenant 😉... chronique ici! youtube.com/watch?v=P-EJcZ…

Les défenseurs d'une quelconque utilité du dictionnaire de l'Académie s'offusquent quand on le compare au Le Robert + LAROUSSE qui font des mises à jour tous les ans. Ils aiment pas qu'on dise qu'il est plus petit que le Robert DE POCHE (66000 mots et 10000 noms propres)!