Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile
Out of the Wings

@outofthewings

Theatre of the Spanish- and Portuguese-speaking worlds ‖ Performance, publication, translation ‖ Monthly meets, year-round ‖ Mailing list tinyurl.com/yc6p5u3v

ID: 19660925

linkhttp://ootwfestival.com calendar_today28-01-2009 16:42:50

4,4K Tweet

1,1K Followers

1,1K Following

Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

We're kicking off #OOTW2025 Festival's 10th Anniversary on Tue 15th with the 1-day forum on theatre translation ‘Worldmaking on Stage: Hearing Each Other’ King's College London. Free admission but booking is requested. Link with full program and registration 👇ootwfestival.com/post/announcin…

Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Rosie Hilal, Omar Ibrahim & Cecilia Alfonso-Eaton, welcome to the festival! See them on FIREFLY LOVE by Alejandro Ricaño (Mexico) & trans. by Tonya Walton, on Tue 15th July 19:30 Omnibus Theatre

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Rosie Hilal, Omar Ibrahim &amp; Cecilia Alfonso-Eaton, welcome to the festival! See them on FIREFLY LOVE by Alejandro Ricaño (Mexico) &amp; trans. by Tonya Walton, on Tue 15th July 19:30 <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a>
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Gigi Guizado, Juan Echenique, David Djemal & Alvaro Flores. See them on Wed 16th, 19:30 Omnibus Theatre for the double bill of DR. FEELGOOD by Armando Nascimento-Rosa (Portugal) & THE AGES OF MAN by Rafael Guizado (Colombia).

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Gigi Guizado, Juan Echenique, David Djemal &amp; Alvaro Flores. See them on Wed 16th, 19:30 <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a> for the double bill of DR. FEELGOOD by Armando Nascimento-Rosa (Portugal) &amp; THE AGES OF MAN by Rafael Guizado (Colombia).
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Alex Lyne, Mercè Ribot & Iona Fraser. See them on THE LAST SURVIVING VIDEO STORE IS STILL IN BUSINESS by Filipe Pereira (Brazil), translated by Jenny Witzel. Joe Gilmour directs. Thursday 17, 7:30pm Omnibus Theatre

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Alex Lyne, Mercè Ribot &amp; Iona Fraser. See them on THE LAST SURVIVING VIDEO STORE IS STILL IN BUSINESS by Filipe Pereira (Brazil), translated by Jenny Witzel. Joe Gilmour directs. Thursday 17, 7:30pm <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a>
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

#OOTW2025 MEET THE CAST! Linda Mathis as the iconic Tituba in TITUBA: BLACK, WITCH, BITCH by Denise Duncan, translated by Toni Roberts. Friday 18th July, 7:30pm Omnibus Theatre

#OOTW2025 MEET THE CAST! Linda Mathis as the iconic Tituba in TITUBA: BLACK, WITCH, BITCH by Denise Duncan, translated by Toni Roberts. Friday 18th July, 7:30pm <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a>
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Sayen Sanchez, Tamara Camacho, & Cecilia Alfonso-Eaton. See them closing the festival on SPIDER GIRLS by Luis Barrales & translated by OOTW's founder Catherine Boyle ProfCMB . Sat 19th Jul, 7:30pm Omnibus Theatre . Camila González Ortiz directs. 🕷️🕷️🕷️

#OOTW2025 Festival. MEET THE CAST! Sayen Sanchez, Tamara Camacho, &amp; Cecilia Alfonso-Eaton. See them closing the festival on SPIDER GIRLS by <a href="/luis_barrales/">Luis Barrales</a> &amp; translated by OOTW's founder Catherine Boyle <a href="/cmb_prof/">ProfCMB</a> . Sat 19th Jul, 7:30pm <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a> . <a href="/Camilaymay/">Camila González Ortiz</a> directs. 🕷️🕷️🕷️
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

READY OF OUR FIRT NIGHT! Omnibus Theatre

READY OF OUR FIRT NIGHT! <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a>
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

Thank you to everyone who joined us at the performance of FIREFLY LOVE. What an amazing way to to kick off our summer festival!

Thank you to everyone who joined us at the performance of FIREFLY LOVE. What an amazing way to to kick off our summer festival!
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

Wishing to the company of DR. FEELGOOD and THE AGES OF MEN a mierda, mierda for today's performance. Here is Gigi Guizado, translator of THE AGES OF MEN, talking about the play and his author, Rafael Guizado (Colombia).

Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

#OOTW2025 Festival! A round of 👏👏👏👏 to the whole team for yesterday' double bill performance of DR. FEELGOOD and THE AGES OF MEN!

#OOTW2025 Festival! A round of 👏👏👏👏 to the whole team for yesterday' double bill performance of DR. FEELGOOD and THE AGES OF MEN!
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

A stunning performance last night from Linda Mathis in TITUBA by Denise Duncan, translated by Toni Roberts and translated by Tian Brown-Sampson. Our 10th-anniverary festival closes tonight at Omnibus Theatre with a tale from Santiago, Chile: SPIDER GIRLS. omnibus-clapham.org/out-of-the-win…

A stunning performance last night from Linda Mathis in TITUBA by Denise Duncan, translated by Toni Roberts and translated by Tian Brown-Sampson. Our 10th-anniverary festival closes tonight at <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a> with a tale from Santiago, Chile: SPIDER GIRLS. omnibus-clapham.org/out-of-the-win…
Out of the Wings (@outofthewings) 's Twitter Profile Photo
Out of the Wings
@outofthewings

2 months ago

Rehearsals underway for our final performance. SPIDER GIRLS by Luis Barrales translated by ProfCMB directed by Camila González Ortiz. Cast sayen, Cecilia Alfonso-Eaton and Tamara Camacho transport us to the streets of Santiago at Omnibus Theatre 7:30pm. omnibus-clapham.org/out-of-the-win…

Rehearsals underway for our final performance. SPIDER GIRLS by <a href="/luis_barrales/">Luis Barrales</a> translated by <a href="/cmb_prof/">ProfCMB</a> directed by <a href="/Camilaymay/">Camila González Ortiz</a>. Cast <a href="/sayen_sanchez/">sayen</a>, Cecilia Alfonso-Eaton and Tamara Camacho transport us to the streets of Santiago at <a href="/OmnibusTheatre/">Omnibus Theatre</a> 7:30pm. omnibus-clapham.org/out-of-the-win…