🧸 Vous avez perdu un article en cours de transport ? Rendez-vous sur ow.ly/R8WE50Womoz pour signaler votre article en ligne. Nous recouperons les articles avec votre description et vous contacterons lorsque l'article sera retrouvé. Détails : ow.ly/cVs450Womoy

🧸Lost an item on transit? Head to ow.ly/5eRE50Won8i to report your item online. We'll crosscheck items with your description and contact you when the item turns up. Full details: ow.ly/hkWq50Won8h

🏐Prêt à cogner et à faire des coups toute la journée? Faites route avec nous aux HOPE Volleyball SummerFest demain! 📍Planifiez votre trajet sur ow.ly/ejXf50Wouhv ou Transit et pré-réservez vos trajets #ParaTranspo dès aujourd'hui!

🏐 Ready to bump, set, and spike all day? HOPE Volleyball SummerFest is back! If you're going to the city’s biggest volleyball tournament tomorrow, ride with us! 📍Plan your trip at ow.ly/rm8950WoukJ or on the Transit, and pre-book your #ParaTranspo trips today!

🍬Le spectacle d’Hozier au Bluesfest d’Ottawa ce soir sera 🎶 « Too Sweet »! Après le spectacle, rendez-vous sur la rue Booth et suivez les indications pour trouver votre file d’attente ou obtenez les détails sur votre trajet vers la maison ici: ow.ly/4NIL50WoFj3

🍬Hozier's show at Ottawa Bluesfest tonight will be 🎶 "Too Sweet"! After the show, head up Booth St. and follow signage to find your queue line, or find details about your ride home here: ow.ly/63cB50WoFk0

🤔La prestation des PIXIES ce soir au Bluesfest d’Ottawa vous fera peut-être penser à 🎶« Where is my mind? » Mais pas besoin de réfléchir à votre meilleure option pour le transport en commun. L'info pour vous rendre au festival et en revenir est ici: octranspo.com/fr/nouvelles/a…

🤔Tonight's Ottawa Bluesfest performance by the PIXIES might have you pondering, 🎶"Where is my mind?". There's no need to wonder what your best transit option is, though. Everything you need to know to get to the festival and back can be found here: octranspo.com/en/news/articl…

🕺Vous vous rendez à la TD Place pour assister à un événement? Nous avons tout ce qu'il vous faut! Prenez les circuits 6 ou 7 pour vous rendre directement au spectacle et utilisez le planificateur de trajet ou Transit pour obtenir les infos. octranspo.com/fr/destination…

🕺Making your way to TD Place to catch an event? We’ve got you covered! Catch Routes 6 or 7 to get straight to showtime and use the Travel Planner or Transit for the most up-to-date information. More info here: octranspo.com/en/ottawa-dest…

🎶🤠"Let’s go, girls!" Shania Twain 💎💎💎 monte sur scène ce soir au Bluesfest d'Ottawa et nous vous offrons le transport! Il suffit de montrer votre bracelet ou votre laissez-passer pour voyager gratuitement. 🚇Les Lignes 1 et 2 circule jusqu'à minuit. octranspo.com/fr/nouvelles/a…

🎶🤠"Let’s go, girls!" Shania Twain 💎💎💎 takes the stage tonight at Ottawa Bluesfest and your ride is on us! Just show your wristband or pass for free travel on trains, buses, and #ParaTranspo. 🚇Line 1 and 2 are running until midnight. Info: octranspo.com/en/news/articl…

⚖Nos constables spéciaux sont formés à @Ottawaville et sont tenus de respecter les normes élevées établies par la Loi sur la sécurité communautaire et les services policiers. Vous voulez acquérir des compétences tout au long de votre vie? Rejoignez-nous: ow.ly/98cY50WpbXs

⚖️ Our Special Constables undergo rigorous training right here in City of Ottawa and are bound by the high standards set by the Community Safety and Policing Act. Want the opportunity to develop lifelong skills? Join our team: ow.ly/415350Wpc1T

⚠️Reminder: Line 2 trains will run every 24 minutes after 8 pm tonight and tomorrow as equipment is installed near South Keys Station. This work will continue on select days in July. Updates will be shared ahead of each work period. Details: octranspo.com/en/news/articl…

⚠Ce soir et demain, les trains de la Ligne 2 passeront toutes les 24 min après 20 h, car des travaux auront lieu près de la station South Keys. Ces travaux se poursuivront à d’autres dates en juillet. Des mises à jour seront partagées à l’avance. octranspo.com/fr/nouvelles/a…

💳Dès le 1er août, vous pourrez profiter du plafonnement des tarifs mensuels avec votre Carte PRESTO! Utilisez votre carte Presto tout le mois, sans jamais payer plus que le coût de votre laissez-passer mensuel actuel. Tous les détails sont ici : ow.ly/AYLR50WpYPp

💳Starting August 1, enjoy monthly fare capping with your PRESTO card! Tap your Presto card all month, and you'll never be charged more than the price of your current monthly pass. Check out all the details: ow.ly/fKSc50WpYTx