『全部欲しい　全部頂戴　もう一切合切叶えて天才』 『전부 갖고 싶어, 전부 원해, 그냥 하나부터 열까지 이루어줘 천재!』 | ハイパーゴアムササビスティックディサピアリジーニャス, nyanyannya

編んだ名誉で明日を乞う 엮은 명예로 내일을 바라 希望で手が汚れてる 희망으로 손이 더러워져 있어 あなたの澄んだ瞳の 당신의 맑은 눈동자와 色をした星に問いかけている 같은 색을 한 별에게 묻고 있어 | 熱異常, いよわ

ビバ良くない! ただ物足りない! 비바 좋지 않아! 그냥 부족한걸! うん、小さくなってく器で 응, 작아져 가는 그릇으로 トびたい!トびたい!トびたい! 날고 싶어! 날고 싶어! 날고 싶어! | 人マニア, 原口沙輔

쉬운 위로는 오히려 해롭다는 걸 배웠지 아침은 밤보다 춥겠지 | 가장 높은 탑의 노래, 못

The guns roared. 총소리는 울려 퍼졌고. All your own worth was upside down. 너의 모든 가치는 뒤집혀있었어. Diddly Right words didn't work out 올바른 말들은 종교적 광신자들에게는 for religious fanatics. 전혀 먹혀들지 않았어. | HAPPY SHAPE, 蜂屋ななし

動き出した歯車に 움직이기 시작한 톱니바퀴가 この身を奪われるときまで 이 몸을 앗아갈 때까지 強く ただ強く あなたを想ってる 강하게 그저 강하게 당신을 생각해 | メテオ, じょん

ごめんねって言えたら 미안하다고 말할 수 있었다면 恥ずかしく泣けたら 부끄럽게도 울어버렸다면 まあ、そうか、それでも、何も、変わらないか 뭐, 그렇구나, 그렇대도, 아무것도, 변하지 않나 | 綴る, 宇田もずく

君が望むのなら 네가 바라준다면 君の 力(かぜ)になる 너의 힘(바람)이 되어 줄게 いつか叶う日まで　どこまでも 언젠가 이뤄질 날까지 어디까지라도 君の 力(かぜ)になる 너의 힘(바람)이 될게 | キミノカゼニナル, のぼる↑

僕らは大人になる　いつからか大人になる 우리는 어른이 돼 언제부턴가 어른이 돼 ただその前に人を愛する意味を　僕は知りたいだけなんだ 단지 그 전에 사람을 사랑하는 의미를 난 알고싶을 뿐이야 | ナイフ, ぬるお

どこまでも征けるあなたの音を 어디까지든 갈 수 있는 당신의 소리를 唯 愛していました 그저 사랑했습니다 | 唱明者, すこやか大聖堂

名も無い人生にサヨナラ 이름도 없는 인생에 이젠 안녕 眩しい才能は無いまま 눈부신 재능도 없는 채야 足りない愛情はあのまま 부족한 사랑은 이대로 誰も吐き出せないまま 누구에게도 털어놓지 못한 채로 | バイメーバイメー, マイキP

『おいで おいで おいでよ』 『이리 와 이리 와 이리로 와』 『おいで おいで おいでよ』 『이리 와 이리 와 이리로 와』 『おいで おいで おいでよ』 『이리 와 이리 와 이리로 와』 『おいで おいで おいでよ』 『이리 와 이리 와 이리로 와』 | ヲズワルド, 煮ル果実

左利きの直しかたも 왼손잡이를 교정하는 법도 消えない傷のえぐり方も 사라지지 않는 상처를 도려내는 법도 恐怖って感情の消しかたも忘れたらしいし 공포란 감정을 지우는 법도 잊어버린 모양이고 | 1000年生きてる, いよわ

生きづらい彼岸花　蛆の湧いた心が 살기 힘든 피안화 구더기 파먹은 마음이 君の笑顔と声で また脈打ち始めた 너의 미소와 목소리로 다시 맥박치기 시작했다 | 恋の恋による恋のための恋, ピノキオピー

飛べない鳥のサイレン 날지 못하는 새의 사이렌 静かに籠砕いて 조용히 새장을 부수고 踊れこの夜まで　荒げる声で 춤춰라 이 밤까지 사나운 목소리에 項垂れたくないのです 고개 숙이고 싶지 않은 거야 | 虚ろを扇ぐ, 獅子志司

良い奴のふりしても　嫌な奴のふりしても 좋은 사람인 척해봐도, 나쁜 사람인 척해봐도 ただ虚しいだけだよ　ただ虚しいだけだよ 그저 공허할 뿐이야, 그저 공허할 뿐이야 ありのままの姿を君が受け入れてくれたら… 있는 그대로의 모습을 네가 받아들여준다면… NOだ！ NO다! | 404, ピノキオピー

「먹고 싶은 거 있어?」 「먹을 수 없어, 장기가 없다고 했잖아」 「죽진 않는 거야?」 「죽지 않아. 나는 세상이 나를 잊지 않는 한 살아있을 테니까.」 「그렇게 따지면, 돌아가신 우리 할아버지도 살아있는 게 되는데?」 「억지 부리지 마, 나는 그런 존재야」 | 奶z0, 宇田もずく

제 십육 개인적 인생 해석담 『괴물의 이름』 | 怪物の名前, 時雨

君が笑えば　僕も笑うさ 네가 웃으면, 나도 웃어 君がいるから　僕も歌うさ 네가 있으니까, 나도 노래해 僕はシャドーマン　君のシャドーマン 나는 섀도우맨, 너의 섀도우맨 僕はシャドーマン　そんなシャドーマンショー 나는 섀도우맨, 그런 섀도우맨 쇼 | シャドーマンショー, 梨本うい

僕無しで ああ生き抜いて 나 없이 그렇게 살아가며 永遠に死にたいから死ねないね 영원히 죽고 싶으니까 죽을 수 없어 | ヲズワルド, 煮ル果実