Ydych chi wedi gwneud adduned i fynd allan fwy i'r awyr agored a mwynhau tirweddau Cymru eleni? 🏔️🥾 Cofiwch y camau syml hyn i helpu i fynd i’r afael â thaflu sbwriel a thipio anghyfreithlon tra byddwch allan yn cerdded:

🎒 Don't rely on finding bins along your route. Pack a reusable bag to carry all of your litter, including food wrappers, bottles, and even biodegradable items like fruit cores — which can still take a long time to decompose.

Hysbysiad Cosb Benodedig o £300 y Ddyletswydd Gofal a gyhoeddwyd ac a dalwyd. Mae'n ddyletswydd arnoch chi i ofalu am yr hyn sy'n digwydd i'ch gwastraff! Gwiriwch fod y person neu'r cwmni yn gludwyr gwastraff cofrestredig.

£300 Duty of Care Fixed Penalty Notice issued and paid. It is your duty to care what happens to your waste! Check the person or company are registered waste carriers.

Mae'r gyrrwr bws hwn, a ddyddododd wastraff yn anghyfreithlon yn ardal Castell-nedd wedi cael Hysbysiad Cosb Benodedig, sydd bellach wedi'i dalu.

This coach driver, who illegally deposited waste in the Neath area has been issued with a Fixed Penalty Notice, which has now been paid.

Hysbysiad Cosb Benodedig a roddwyd ac a dalwyd am dipio anghyfreithlon. Cafodd gwastraff ei adael yn anghyfreithlon yn ardal Ystalyfera. Fe wnaethon nhw hefyd dynnu'r gwastraff a adneuwyd ar gais swyddogion. Gwaith gwych i'r holl swyddogion sy'n cymryd rhan!

Fixed Penalty Notice Issued and paid for Fly-Tipping. Waste was illegally deposited in the Ystalyfera area. Officers were able to track down the individual that deposited the waste. They also removed the waste deposited at the request of officers. Great work by all officers!

Meddwl am dipio anghyfreithlon? Dyma beth allai ddigwydd i chi! Rydym wedi atafaelu'r cerbyd hwn yr honnir iddo gael ei ddefnyddio i adneuo'r gwastraff yn y llun. Diolch Heddlu De Cymru am eich help.

Thinking of Fly-Tipping? This is what could happen to you! We have seized this vehicle that was allegedly used to deposit the waste pictured. Thank you South Wales Police for your assistance.

Ydych chi'n byw yn ardal Pen-y-bont ar Ogwr a Chastell-nedd Port Talbot, ac yn gwybod pa wiriadau cyfreithiol i'w gwneud os ydych yn talu rhywun i fynd â’ch gwastraff i ffwrdd? 🤔 Os nad ydych chi neu os ydych chi'n ansicr yna rydych chi mewn perygl o wynebu dirwyon difrifol!

Do you live in the Bridgend and Neath Port Talbot area, and know what legal checks to make if paying someone to take away your waste? 🤔 If it’s a ‘no’ or you’re ‘unsure’ then you risk serious fines! Come along to our event to find out how to:

Taclo Tipio Cymru | Fly-tipping Action Wales NPT Waste Crime NPT Trading Standards & Animal Health & South Wales Police visited DAVIESDIY&BUILDERS in Port Talbot today to raise awareness with traders about having a waste carriers licence. Carrying waste without being a registered Waste Carrier could lead to prosecution and a maximum fine of £5,000.

Ymwelon ni DAVIESDIY&BUILDERS ym Mhort Talbot heddiw. Roeddynt yno i godi ymwybyddiaeth gyda masnachwyr ynglyn sut i gael trwydded cludwr gwastraff. Mae cario gwastraff ac heb fod yn Gludwr Gwastraff Cofrestredig yn anghyfreithlon a gall arwain at erlyniad gyda dirwy uchaf o £5,000.

Y penwythnos diwethaf i'n cŵn fwynhau'r traeth yn Aberafan. 🐾🚫🏖️ O'r 1 Mai - 30 Medi mae Gorchymyn Gwarchod Gofod y Cyhoedd ar waith ar Draeth a Phromenâd Aberafan. Cyngor Castell-nedd Port Talbot Safer NPT

Last weekend for our dogs to enjoy the beach at Aberavon 🐾🚫🏖️ From the 1st May – 30th September there is a Public Space Protection Order in place at Aberavon Beach and Promenade. Neath Port Talbot Council Safer NPT

Meddwl am dipio anghyfreithlon? Dyma beth allai ddigwydd i chi! Rydym wedi atafaelu'r cerbyd hwn a honnir ei fod wedi'i ddefnyddio i adneuo gwastraff yn ardal Godre'r Graig. Diolch i Heddlu De Cymru am eich cymorth.

Thinking of Fly-Tipping? This is what could happen to you! We have seized this vehicle that was allegedly used to deposit waste in the Godre’r Graig area. Thank you South Wales Police for your assistance.

Hysbysiad Cosb Benodedig o £100 Wedi'i gyhoeddi a'i dalu am Faeddu Cŵn. Cafodd unigolyn ei ddal yn ardal Port Talbot. Gall ysgarthion cŵn fod yn niweidiol, yn enwedig os yw'n mynd i mewn i doriad, pori neu lygaid. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n glanhau ar ôl eich cŵn!!

£100 Fixed Penalty Notice Issued and paid for Dog Fouling. Individual was caught in the Port Talbot area. Dog faeces can be harmful, especially if it gets into a cut, graze or eyes. Make sure you clean up after your dogs!!