We’ve completed repairs of our river level and flow monitoring station on the River Taff at Merthyr Tydfil, an important site for our flood warning service for communities that live close to the River Taff. Read more naturalresources.wales/about-us/news-…

Making the most of the #BankHoliday with time in the great outdoors? Feel confident you are doing the right things to respect others and protect nature by following the #CountrysideCode #RespectProtectEnjoy #WalesByTrails

Ydych chi’n gwneud y gorau o'r #GŵylBanc drwy dreulio amser yn yr awyr agored? Teimlwch yn hyderus eich bod yn gwneud y pethau iawn i barchu eraill a diogelu natur trwy ddilyn y #CodCefnGwlad #ParchuDiogeluMwynhau #Llwybrau

Agorodd ein hymgynghoriad cyntaf ar gyfer y Cynlluniau Rheoli Basnau Afonydd nesaf yng Nghymru ddiwedd mis Mai ac mae’n rhedeg tan 20 Rhagfyr 💧 Hoffech chi ddysgu mwy am gynlluniau Rheoli Basnau Afonydd? Darllenwch ein blog diweddaraf: orlo.uk/Bu5tB

Our first consultation for the next River Basin Management Plans in Wales opened at the end of May and runs until 20 December Want to learn more about River Basin Management plans and why they are important? Read our latest blog: orlo.uk/6vr6f

Rydym wedi derbyn adroddiad am sglein olew s’yn effeithio ar yr Afon Cleddau Wen, Hwlffordd. Mae ein Swyddogion Amgylchedd yn bresennol ac yn ceisio dod o hyd i darddiad y llygredd. Rhoddir rhagor o wybodaeth pan fydd ar gael: orlo.uk/EuaDA

We have been made aware of an oil sheen affecting the Western Cleddau, Haverfodwest. Our Environment Officers are in attendance and trying to locate the source of the pollution. Suspected pollution can be reported by calling 03000 65 3000 or online: orlo.uk/ZDiDA

🌧️ As Met Office announces the #stormnames for 2024/25, we want people to prepare for autumn-winter by signing up to our free #flood warning service. The service is available in Welsh and English👇 💻naturalresources.wales/register?lang=… 📱Floodline: 0345 988 1188 📱Typetalk: 0345 602 6340

🌧️ Wrth i’r Met Office gyhoeddi enwau stormydd ar gyfer 2024/25, gallwch baratoi ar gyfer y tymor drwy gofrestru am ein gwasanaeth rhybuddion llifogydd. Mae’r gwasanaeth ar gael yn Gymraeg a Saesneg. 💻 naturalresources.wales/register?lang=… 📞Floodline 0345 988 1188 📱Typetalk 0345 602 6340

⛈️Bydd rhybydd melyn Met Office am stormydd mellt a tharanau mewn grym rhwng 4am-9pm Dydd Sul (1 Medi). 💧Gallai hyn arwain at lifogydd lleol o ddraeniau, ffosydd a nentydd bychain. 💻Gallwch wirio eich risg llifogydd ar ein gwefan 👇naturalresources.wales/flooding/check…

⛈️A yellow Met Office warning for thunderstorms for parts of eastern Wales will be in force from 4am-9pm on Sunday. 💧This could lead to surface water flooding in some areas, and localised flooding from drains, ditches and streams. Check your flood risk 👇naturalresources.wales/flooding/check…

⚠️A Met Office yellow thunderstorm warning is now in force and has been updated to extend further west. Warnings are now in place until 23:59hrs 2 Sept. 💧This could lead to some surface water flooding. Check your flood risk and sign up for free warnings👇 naturalresources.wales/flooding/?lang…

⚠️Mae'r rhybydd melyn Met Office am stormydd mellt a tharanau nawr mewn grym ac mae'n ymestyn ymhellach i'r gorllewin. Mae rhybyddion nawr mewn grym nes 23:59 nos Lun. 💧Gallai hyn arwain at lifogydd lleol. Gwiriwch eich risg a cofrestwrch am rybyddion naturalresources.wales/flooding/?lang…

⛈️The Met Office warning for thunderstorms now extends across the whole of Wales until 23:59hrs. Thunderstorms can develop quickly and bring torrential rainfall to small areas. 💧This could lead to localised flooding. 🚗Take care if travelling. naturalresources.wales/flooding/?lang…

⛈️Mae'r rhybydd Met Office am stormydd mellt a tharannau nawr yn ymestyn ar draws Cymru gyfan nes 23:59hrs heno. Gall stormydd ddatblygu’n gyflym a dod â glaw trwm i ardal fechan. 💧Gallai hyn arwain at lifogydd lleol. 🚗Byddwch yn ofalus wrth teithio. naturalresources.wales/flooding/?lang…

Interested in finding out more about the new UK Forestry Standard e-learning programme? Watch the video below and get inspired! Partners: Forestry Commission, Forest Research, Scottish Forestry, Cyfoeth Naturiol Cymru | Natural Resources Wales & DAERA You can sign up to to programme here: silvestor.org.uk/silvestor/ukfs…

Ni fydd gweithredwr Safle Tirlenwi Withyhedge yn Sir Benfro ond yn gallu derbyn gwastraff i gell newydd ar y safle pan fydd Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) yn fodlon bod sylfaen y gell wedi’i hadeiladu i’r safonau peirianneg angenrheidiol. Mwy yma: orlo.uk/ofigo

The operator of Withyhedge Landfill in Pembrokeshire will only be able to accept waste into a newly constructed cell at the site once we are satisfied that the cell base has been constructed to the necessary engineering standards. Read more: orlo.uk/G96KT

Disgwylir glaw trwm sylweddol heno a yfory. Os oes rhaid i chi deithio, peidiwch â gyrru trwy lifddwr Gwiriwch a ydych mewn perygl o lifogydd a chofrestrwch am rybuddion llifogydd orlo.uk/mjl8L Dilynwch Met Office i gael y wybodaeth ddiweddaraf am y tywydd.

Significant rainfall is expected tonight and tomorrow. If you must travel, do not drive through flood water. Check your flood risk and sign up for flood warnings orlo.uk/uFptr Follow Met Office for weather updates