With the Childcare Offer for Wales, you could receive up to 30 hours of funded early education and childcare, for up to 48 weeks of the year. Watch this video to find out more: youtube.com/watch?v=JhwR1Z…

Gyda Chynnig Gofal Plant Cymru, fe allet ti gael hyd at 30 awr o addysg gynnar a gofal plant wedi’u hariannu, am hyd at 48 wythnos o’r flwyddyn. Gwylia’r fideo hwn i gael gwybod mwy: youtube.com/watch?v=QMrtRd…

Parents of 3 to 4 year olds – you could be eligible to receive support towards your childcare costs. Use our eligibility checker to find out: gov.wales/check-eligibil…

Rhieni plant 3 i 4 oed – fe allech chi fod yn gymwys i gael cymorth tuag at eich costau gofal plant. Defnyddiwch ein gwiriwr cymhwysedd i gael gwybod: llyw.cymru/gwirio-cymhwys…

Are you a parent receiving Childcare Offer funding? Have you set up a holiday Agreement ready for the Christmas holidays? If not, you could miss out on funding if you wish to use the Offer during the holidays. gov.wales/providers-mana…

Ydych chi'n rhiant sy'n derbyn arian drwy’r Cynnig Gofal Plant? Ydych chi wedi trefnu Cytundeb gwyliau ar gyfer gwyliau'r Nadolig? Os na, gallech golli allan ar gyllid os ydych am ddefnyddio'r Cynnig yn ystod y gwyliau. llyw.cymru/rhieni-yn-rheo…

How could the Childcare Offer for Wales help you? 📷 The Offer could provide you with up to 30 hours of funded early education or childcare a week, for up to 48 weeks of the year. This could help you return to work sooner or increase your hours. gov.wales/childcare-offe…

Sut gallai Cynnig Gofal Plant Cymru eich helpu chi? 📷 Gallai’r Cynnig roi hyd at 30 awr yr wythnos o addysg gynnar neu ofal plant wedi’i ariannu ichi, am hyd at 48 wythnos y flwyddyn. Gallai hyn eich helpu i ddychwelyd i’r gwaith yn gynt neu i gynyddu eich oriau.

Is your childcare setting closing over Christmas holidays? If so, make sure you’ve applied and created your Agreement before they close! You could miss out on funding! Click here to get started: gov.wales/childcare-offe…

A yw eich lleoliad gofal plant yn cau dros wyliau'r Nadolig? Os felly, gwnewch yn siŵr eich bod wedi gwneud cais a chreu eich Cytundeb cyn iddynt gau! Gallech golli allan ar yr arian! Cliciwch yma i ddechrau: llyw.cymru/cynnig-gofal-p…

Applications for the Childcare Offer for Wales are open! Begin your online application to find out if you could receive 30 hours of funded early education and childcare a week, for up to 48 weeks of the year from January.

Mae’r cyfnod ymgeisio ar gyfer Cynnig Gofal Plant Cymru ar agor! Dechreua dy gais ar-lein i gael gwybod a allet ti gael 30 awr o addysg gynnar a gofal plant wedi’u hariannu yr wythnos, am hyd at 48 wythnos o’r flwyddyn o fis Ionawr.

Many parents of 3 and 4 years olds living in Wales are eligible for funding towards their childcare costs. Find out if you’re one of them by visiting gov.wales/check-eligibil…

Mae llawer o rieni plant 3 a 4 oed sy’n byw yng Nghymru yn gymwys i gael arian i’w helpu gyda’u costau gofal plant. Edrycha i weld a wyt ti’n un ohonynt drwy fynd i llyw.cymru/gwirio-cymhwys…

I wneud cais am Gynnig Gofal Plant Cymru, bydd angen i ti gael ambell ddogfen wrth law: Tystysgrif geni dy blentyn Prawf o dy gyfeiriad Prawf o incwm yr aelwyd neu gofrestru ar gwrs AU/AB Ewch i: llyw.cymru/cynnig-gofal-p…

To apply for the Childcare Offer for Wales, you’ll need a few documents to hand: ➡️Your child’s birth certificate ➡️Proof of address ➡️Proof of household income or enrolment on HE/FE course Visit: gov.wales/childcare-offe… Or call our national helpline on 03000 628 628📞

A yw eich lleoliad gofal plant yn cau dros wyliau'r Nadolig? Os felly, gwnewch yn siŵr eich bod wedi gwneud cais am y Cynnig ac wedi creu eich Cytundeb cyn iddynt gau! Gallech golli allan ar yr arian!

Is your childcare setting closing over the Christmas holidays? If so, make sure you’ve applied for the Offer and created your Agreement before they close! You could miss out on funding! Click here to get started: gov.wales/childcare-offe…

Gan fod gwyliau’r Nadolig yn nesáu, cysyllta â dy Wasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd lleol heddiw i drafod lle y gallwch chi ddefnyddio’r Cynnig Gofal Plant: llyw.cymru/dod-o-hyd-ich-…

With the Christmas holidays approaching, get in touch with your local Family Information Service today to find out where you can use the Childcare Offer: gov.wales/find-your-loca…